Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "encharralar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ENCHARRALAR

en · cha · rra · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENCHARRALAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENCHARRALAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «encharralar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa encharralar w słowniku

Pierwsza definicja encharralar w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego polega na komplikowaniu, zaplątaniu czegoś. Zamieszkasz w kłótni. Innym znaczeniem encharralar w słowniku jest powiedzenie o polu: Okrywanie chwastami. Encharralar ginie również w górach. La primera definición de encharralar en el diccionario de la real academia de la lengua española es complicar, enredar algo. Vas a encharralar la discusión. Otro significado de encharralar en el diccionario es dicho de un campo: Cubrirse de maleza. Encharralar es también perderse en una montaña.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «encharralar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ENCHARRALAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encharralo
encharralas / encharralás
él encharrala
nos. encharralamos
vos. encharraláis / encharralan
ellos encharralan
Pretérito imperfecto
yo encharralaba
encharralabas
él encharralaba
nos. encharralábamos
vos. encharralabais / encharralaban
ellos encharralaban
Pret. perfecto simple
yo encharralé
encharralaste
él encharraló
nos. encharralamos
vos. encharralasteis / encharralaron
ellos encharralaron
Futuro simple
yo encharralaré
encharralarás
él encharralará
nos. encharralaremos
vos. encharralaréis / encharralarán
ellos encharralarán
Condicional simple
yo encharralaría
encharralarías
él encharralaría
nos. encharralaríamos
vos. encharralaríais / encharralarían
ellos encharralarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encharralado
has encharralado
él ha encharralado
nos. hemos encharralado
vos. habéis encharralado
ellos han encharralado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encharralado
habías encharralado
él había encharralado
nos. habíamos encharralado
vos. habíais encharralado
ellos habían encharralado
Pretérito Anterior
yo hube encharralado
hubiste encharralado
él hubo encharralado
nos. hubimos encharralado
vos. hubisteis encharralado
ellos hubieron encharralado
Futuro perfecto
yo habré encharralado
habrás encharralado
él habrá encharralado
nos. habremos encharralado
vos. habréis encharralado
ellos habrán encharralado
Condicional Perfecto
yo habría encharralado
habrías encharralado
él habría encharralado
nos. habríamos encharralado
vos. habríais encharralado
ellos habrían encharralado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encharrale
encharrales
él encharrale
nos. encharralemos
vos. encharraléis / encharralen
ellos encharralen
Pretérito imperfecto
yo encharralara o encharralase
encharralaras o encharralases
él encharralara o encharralase
nos. encharraláramos o encharralásemos
vos. encharralarais o encharralaseis / encharralaran o encharralasen
ellos encharralaran o encharralasen
Futuro simple
yo encharralare
encharralares
él encharralare
nos. encharraláremos
vos. encharralareis / encharralaren
ellos encharralaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encharralado
hubiste encharralado
él hubo encharralado
nos. hubimos encharralado
vos. hubisteis encharralado
ellos hubieron encharralado
Futuro Perfecto
yo habré encharralado
habrás encharralado
él habrá encharralado
nos. habremos encharralado
vos. habréis encharralado
ellos habrán encharralado
Condicional perfecto
yo habría encharralado
habrías encharralado
él habría encharralado
nos. habríamos encharralado
vos. habríais encharralado
ellos habrían encharralado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encharrala (tú) / encharralá (vos)
encharralad (vosotros) / encharralen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encharralar
Participio
encharralado
Gerundio
encharralando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENCHARRALAR


acarralar
a·ca·rra·lar
acorralar
a·co·rra·lar
alar
lar
aquintralar
a·quin·tra·lar
arralar
a·rra·lar
avalar
a·va·lar
desacorralar
de·sa·co·rra·lar
desinstalar
de·sins·ta·lar
embalar
em·ba·lar
encorralar
en·co·rra·lar
enguaralar
en·gua·ra·lar
escalar
es·ca·lar
galar
ga·lar
igualar
i·gua·lar
instalar
ins·ta·lar
regalar
re·ga·lar
salar
sa·lar
señalar
se·ña·lar
talar
ta·lar
umbralar
um·bra·lar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENCHARRALAR

enchachar
enchagüitar
enchamarrar
enchambar
enchamicado
enchamicar
enchanchar
enchancletar
enchapado
enchapar
enchapinada
enchapinado
enchapopotar
encharcada
encharcamiento
encharcar
enchastrar
enchastre
enchavetar
enchibolar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENCHARRALAR

abalar
apuñalar
apuntalar
balar
calar
chalar
circunvalar
desalar
desembalar
exhalar
halar
inhalar
intercalar
jalar
malar
propalar
recalar
reinstalar
resbalar
valar

Synonimy i antonimy słowa encharralar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «encharralar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENCHARRALAR

Poznaj tłumaczenie słowa encharralar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa encharralar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «encharralar».

Tłumacz hiszpański - chiński

encharralar
1,325 mln osób

hiszpański

encharralar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Lock up
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

encharralar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

encharralar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

encharralar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

encharralar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

encharralar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

encharralar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

encharralar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

encharralar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

encharralar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

encharralar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

encharralar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

encharralar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

encharralar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

encharralar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

encharralar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

encharralar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

encharralar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

encharralar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

encharralar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

encharralar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

encharralar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

encharralar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

encharralar
5 mln osób

Trendy użycia słowa encharralar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENCHARRALAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «encharralar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa encharralar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «encharralar».

Przykłady użycia słowa encharralar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENCHARRALAR»

Poznaj użycie słowa encharralar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem encharralar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Baño de oro a una joya. enchaquetarse prnl. Abrigarse.// 2. Enojarse, enfadarse. encharralar tr. Complicar, enredar. (Vas a encharralar la discusión). encharralarse prnl. Cubrirse un campo de maleza.// 2. (Dota) Perderse en una montaña, ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
2
Los discursos de los políticos de Costa Rica
I ^ I lintedej impedir que se vuelva a encharralar el campo por quienes quieren sembrar la cizaña movidos por su [egoni] egoísmo y quienes niegan por lo tanto la awda a quienes más necesitan Costa Rica debe mantenerse limpia para que  ...
Jorge Arturo Quesada Pacheco, 1997
3
Cómo no quererte, Alba!
DOBLAR: delatar, proporcionar información al enemigo. EMPUTADO: enfadado, molesto. ENCALZONETADO: llevar puesto sólo los calzoncillos. ENCULARSE: enamorarse ENCHARRALAR: esconderse, refugiarse en la montaña, en la ...
Iñaki Gonzalo Kitxu, 2010
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... encharralar .................62 reg. enchastar .................... 62 reg. enchastrar ................ ... 62 reg. enchauchar ................. 62 reg. enchavetar .................. 62 reg. enchepicar ...................... 469 enchicar .......................... 469 enchichar .................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Informe Vii Reunion Anual
Una mitad vuelve a ser cultivado o se deja encharralar y/o crecer el bosque mientras que los pocos árboles todavía presentes desaparecen de la otra mitad. La tendencia hacia 178 pasturas sin árboles se incrementa en el segundo período.
6
Canción de amor para los hombres
Desturcaron: Destruyeron. Embuzonar: Guardar cosas útiles a la guerrilla, usualmente bajo tierra. Emputado: Sumamente enojado; a punto de estallar en cólera. Encachimbarse: Enojarse mucho. Encharralar: Esconder cosas en un charral.
Omar Cabezas, 1996
7
Cornizuelo y güiscoyol: las vainas y las cuestiones de don ...
Horita tenemos uno al que cada nadita se le quiere encharralar la finca. Cuando alguno se le retienta o le corcovea cerquita por los canjilones de la situación, en menos que canta un gallo 12 aparece el cristiano talmequiao con horqueta y ...
Jack London, 1999
8
Revista forestal centroamericana
... por ejemplo, un banco otorgue créditos para reforestar siguiendo la sucesión natural es decir dejando "encharralar" el terreno, a pesar de los costos inferiores de estas prácticas comparados con los costos de las plantaciones arbóreas.

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ENCHARRALAR

encharralar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Encharralar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/encharralar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z