Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "encoclar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ENCOCLAR

en · co · clar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENCOCLAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENCOCLAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «encoclar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa encoclar w słowniku

W słowniku angielski encoclar oznacza enclocar. En el diccionario castellano encoclar significa enclocar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «encoclar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ENCOCLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encoclo
encoclas / encoclás
él encocla
nos. encoclamos
vos. encocláis / encoclan
ellos encoclan
Pretérito imperfecto
yo encoclaba
encoclabas
él encoclaba
nos. encoclábamos
vos. encoclabais / encoclaban
ellos encoclaban
Pret. perfecto simple
yo encoclé
encoclaste
él encocló
nos. encoclamos
vos. encoclasteis / encoclaron
ellos encoclaron
Futuro simple
yo encoclaré
encoclarás
él encoclará
nos. encoclaremos
vos. encoclaréis / encoclarán
ellos encoclarán
Condicional simple
yo encoclaría
encoclarías
él encoclaría
nos. encoclaríamos
vos. encoclaríais / encoclarían
ellos encoclarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encoclado
has encoclado
él ha encoclado
nos. hemos encoclado
vos. habéis encoclado
ellos han encoclado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encoclado
habías encoclado
él había encoclado
nos. habíamos encoclado
vos. habíais encoclado
ellos habían encoclado
Pretérito Anterior
yo hube encoclado
hubiste encoclado
él hubo encoclado
nos. hubimos encoclado
vos. hubisteis encoclado
ellos hubieron encoclado
Futuro perfecto
yo habré encoclado
habrás encoclado
él habrá encoclado
nos. habremos encoclado
vos. habréis encoclado
ellos habrán encoclado
Condicional Perfecto
yo habría encoclado
habrías encoclado
él habría encoclado
nos. habríamos encoclado
vos. habríais encoclado
ellos habrían encoclado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encocle
encocles
él encocle
nos. encoclemos
vos. encocléis / encoclen
ellos encoclen
Pretérito imperfecto
yo encoclara o encoclase
encoclaras o encoclases
él encoclara o encoclase
nos. encocláramos o encoclásemos
vos. encoclarais o encoclaseis / encoclaran o encoclasen
ellos encoclaran o encoclasen
Futuro simple
yo encoclare
encoclares
él encoclare
nos. encocláremos
vos. encoclareis / encoclaren
ellos encoclaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encoclado
hubiste encoclado
él hubo encoclado
nos. hubimos encoclado
vos. hubisteis encoclado
ellos hubieron encoclado
Futuro Perfecto
yo habré encoclado
habrás encoclado
él habrá encoclado
nos. habremos encoclado
vos. habréis encoclado
ellos habrán encoclado
Condicional perfecto
yo habría encoclado
habrías encoclado
él habría encoclado
nos. habríamos encoclado
vos. habríais encoclado
ellos habrían encoclado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encocla (tú) / encoclá (vos)
encoclad (vosotros) / encoclen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encoclar
Participio
encoclado
Gerundio
encoclando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENCOCLAR


acoclar
a·co·clar
almizclar
al·miz·clar
anclar
an·clar
choclar
cho·clar
ciclar
ci·clar
desanclar
de·san·clar
entremezclar
en·tre·mez·clar
mesclar
mes·clar
mezclar
mez·clar
ranclar
ran·clar
reciclar
re·ci·clar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENCOCLAR

encobilar
encobilarse
encobrada
encobrado
encobrar
encochada
encochado
encochar
encochimbado
encochinar
encocorar
encodillar
encodillarse
encofinar
encofrado
encofrador
encofradora
encofrar
encoger
encogida

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENCOCLAR

alquilar
angular
bailar
cancelar
celular
controlar
desarrollar
lar
escolar
espectacular
hablar
instalar
particular
pilar
popular
regular
similar
solar
titular
volar

Synonimy i antonimy słowa encoclar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «encoclar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENCOCLAR

Poznaj tłumaczenie słowa encoclar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa encoclar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «encoclar».

Tłumacz hiszpański - chiński

encoclar
1,325 mln osób

hiszpański

encoclar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Encoclar
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

encoclar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

encoclar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

encoclar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

encoclar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

encoclar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

encoclar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

encoclar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

encoclar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

encoclar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

encoclar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

encoclar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

encoclar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

encoclar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

encoclar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

encoclar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

encoclar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

encoclar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

encoclar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

encoclar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

encoclar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

encoclar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

encoclar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

encoclar
5 mln osób

Trendy użycia słowa encoclar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENCOCLAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «encoclar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa encoclar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «encoclar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ENCOCLAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «encoclar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «encoclar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa encoclar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENCOCLAR»

Poznaj użycie słowa encoclar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem encoclar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España: ...
Empollar: «Y todas las más aves que dicho tengo criavan en aquella casa, y al tienpo del encoclar, tenían cargo de les hechor sus huevos giertos indios e indias», 231-27. ENCOMIENDA, ENCOMENDERO, REPARTIMIENTO. "Ha sido  ...
Bernal Díaz del Castillo, José Antonio Barbón Rodríguez, 2005
2
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
enclavadura o clavadura: Evite las enclavaduras o clavaduras al herrar las bestias. énclisis o enclisis: Por medio de la énclisis o enclisis se unen ciertas palabras a otras, como en dígale, vémonos. encloquecer o enclocar o encoclar o  ...
J. Alberto Serna M., 2001
3
西班牙語動詞600+10000
ЩШ;ШШ encobar Щ encobijar Ш , ШШ ; Й.Ш encobrar ÉSIU^I encoclar fefëi ,Щ Ш encocorar ЖЙ.АЁАй* encodiUarse Ш&ШШ encofrar ШШЖШ;ШЩ.Ш encoger ». irr. No.No.ШNo;$.&Ш encogoUarse ]No?|ЩЙ;1е±ШЛ encohetar ЩЩПШ ...
楊仲林, 2001
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENCOCLAR , v. п. Glousser : commencer à couver ses oeufs. V. Enclocar. On le dit de la poule. ENCOGER, v. a. Retirer, raccourcir, resserrer, rapetisser. || (Jig ) Abattre le courage. \\Encoger los hombros : hausser le» épaules. ENCOGERSE ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Encoclar, a. ti. enclocar. Encoger, n. retirar contta-y<mdo|| met. apocar cl ánitno||r . ser-cor to de genio. (со ánimo. Encogidamente, adv. т. con po- Encogido, da, adj. apocodoi'" " Encogimiento, m, acto de cnco ger 6 ei de ánimo. Encohetar, a.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... des chevilles à un instrument Enclenque, a. et s. faible, débile Enclocarse, v. r. glousser Encobertado , da , a. enveloppé d 'une couverture Encobijar, v. a. V. Cobijar Encobrado, da, a. qai contient du cuivre , en parlant d 'un métal Encoclar,  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Libro de agricultura de Alonso de Herrera que trata de la ...
y e] alh uze- ma seapocasvezes.y pocacantidad,porq las haze encoclar.y aun crian co el Jo pi o jos. Con cl mijeponen mucho, y es para ellai y para lot polios muy singular man tenimiento. En Veranoesbueno para cllos ceuada, q no feacozida ...
Alonso de Herrera, Diego Gutiérrez de Salinas, Gregorio de los Ríos, 1605
8
Libro de Agricultura
Entre diales dé trigo, mijo, o panizo , y el alhuzema sda potas vezes, y poca cantidad , porque la* hazs encoclar, y aun crian co ello piojos. Có el mijoponen mucho , y es para ellas , y para los pollos muy singular mátenimié to .Eh Verano es ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1620
9
Diccionario manual castellano-catalán
Encoclar, v. n. tornarse lloca. Encoger, v. a. encullir, arron- sar. || met aturdir. || r. en- cullirse , encugirse , apocarse. (ment. Encogidamente, adv. apocaila- Encogido, da. adj. encullid, encugid, apocad. Encogimiento, m. enculliment, encugiment ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Enclenque, », т. One who is of a weak constitution. Encloclár.~c y Encloquecérse , t>, г. То cluck. Encobar, v. п. То cover or Itatcli eggs. Encobijar, г. a. V. Cobijar. Encobrado, da. a. Coppery. Encoclar, г. м. To be disposed to cluck. Encoger, г. е.

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Encoclar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/encoclar>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z