Pobierz aplikację
educalingo
enlatar

Znaczenie słowa "enlatar" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ENLATAR

La palabra enlatar procede de en- y lata.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ENLATAR

en · la · tar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENLATAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENLATAR

Może

Ogólnie rzecz biorąc, nazywa się cyną do wszystkich metalowych opakowań. Puszka jest nieprzejrzystym i odpornym pojemnikiem, odpowiednim do pakowania płynów i konserw. Najczęstszymi materiałami są blacha i blacha aluminiowa.

Definicja słowa enlatar w słowniku

Pierwsza definicja puszki w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to umieszczenie w puszkach. Innym znaczeniem puszki w słowniku jest pokrycie dachu. Cynowanie tworzy także ogrodzenie z drewnianymi puszkami.

KONIUGACJA CZASOWNIKA ENLATAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enlato
enlatas / enlatás
él enlata
nos. enlatamos
vos. enlatáis / enlatan
ellos enlatan
Pretérito imperfecto
yo enlataba
enlatabas
él enlataba
nos. enlatábamos
vos. enlatabais / enlataban
ellos enlataban
Pret. perfecto simple
yo enlaté
enlataste
él enlató
nos. enlatamos
vos. enlatasteis / enlataron
ellos enlataron
Futuro simple
yo enlataré
enlatarás
él enlatará
nos. enlataremos
vos. enlataréis / enlatarán
ellos enlatarán
Condicional simple
yo enlataría
enlatarías
él enlataría
nos. enlataríamos
vos. enlataríais / enlatarían
ellos enlatarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enlatado
has enlatado
él ha enlatado
nos. hemos enlatado
vos. habéis enlatado
ellos han enlatado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enlatado
habías enlatado
él había enlatado
nos. habíamos enlatado
vos. habíais enlatado
ellos habían enlatado
Pretérito Anterior
yo hube enlatado
hubiste enlatado
él hubo enlatado
nos. hubimos enlatado
vos. hubisteis enlatado
ellos hubieron enlatado
Futuro perfecto
yo habré enlatado
habrás enlatado
él habrá enlatado
nos. habremos enlatado
vos. habréis enlatado
ellos habrán enlatado
Condicional Perfecto
yo habría enlatado
habrías enlatado
él habría enlatado
nos. habríamos enlatado
vos. habríais enlatado
ellos habrían enlatado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enlate
enlates
él enlate
nos. enlatemos
vos. enlatéis / enlaten
ellos enlaten
Pretérito imperfecto
yo enlatara o enlatase
enlataras o enlatases
él enlatara o enlatase
nos. enlatáramos o enlatásemos
vos. enlatarais o enlataseis / enlataran o enlatasen
ellos enlataran o enlatasen
Futuro simple
yo enlatare
enlatares
él enlatare
nos. enlatáremos
vos. enlatareis / enlataren
ellos enlataren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enlatado
hubiste enlatado
él hubo enlatado
nos. hubimos enlatado
vos. hubisteis enlatado
ellos hubieron enlatado
Futuro Perfecto
yo habré enlatado
habrás enlatado
él habrá enlatado
nos. habremos enlatado
vos. habréis enlatado
ellos habrán enlatado
Condicional perfecto
yo habría enlatado
habrías enlatado
él habría enlatado
nos. habríamos enlatado
vos. habríais enlatado
ellos habrían enlatado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enlata (tú) / enlatá (vos)
enlatad (vosotros) / enlaten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enlatar
Participio
enlatado
Gerundio
enlatando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENLATAR

aculatar · aflatar · alatar · aquilatar · avatar · chirlatar · delatar · deslatar · desplatar · desquilatar · dilatar · embolatar · emplatar · encalatar · enculatar · enflatar · envolatar · quilatar · relatar · tratar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENLATAR

enladrillado · enladrillador · enladrilladura · enladrillar · enlagunar · enlajado · enlamar · enlaminar · enlaminarse · enlanada · enlanado · enlanchar · enlardar · enlatado · enlazable · enlazador · enlazadora · enlazadura · enlazamiento · enlazar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENLATAR

abaratar · acatar · arrebatar · arrematar · atar · catar · constatar · contratar · datar · desatar · desbaratar · desempatar · empatar · hidratar · maltratar · matar · rematar · rescatar · retratar · subcontratar

Synonimy i antonimy słowa enlatar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ENLATAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «enlatar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «enlatar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ENLATAR

Poznaj tłumaczenie słowa enlatar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa enlatar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «enlatar».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób
es

hiszpański

enlatar
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

can
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

टिन
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

قصدير
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

олово
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

estanho
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

টিন
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

étain
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

tin
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Zinn
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

주석
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

tin
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

thiếc
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

தகரம்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

कथील
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

kalay
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

latta
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

cyna
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

олово
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

staniu
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

κασσίτερος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

tin
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

tenn
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

tinn
5 mln osób

Trendy użycia słowa enlatar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENLATAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa enlatar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «enlatar».

Przykłady użycia słowa enlatar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENLATAR»

Poznaj użycie słowa enlatar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem enlatar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gestión de stocks
Una parte de los chorizos frescos se necesitan tal cuales y estas necesidades brutas están recogidas en el PMP; pero, además, será necesario obtener cierto volumen de chorizos para enlatar. Por consiguiente, las necesidades brutas totales ...
Francisca Parra Guerrero, 2005
2
Seminario-taller Sobre Evaluacion Y Supervision Dela Extension
Los objetivos educativos presentan diferentes niveles, comenzando por los fines mas generales de mejorar las condiciones de vida rural hasta los objetivos mas específicos de enseñar a las amas de casa a enlatar maíz y enseñar a los ...
3
Codex Alimentarius.Requisitos generales
... Remolacha azucarera Remolacha azucarera Frutas y hortalizas para enlatar Frutas y hortalizas para enlatar Remolacha azucarera Remolacha azucarera Remolacha azucarera Peróxido de hidrógeno Ácido undecilbencensulfónico lineal ...
Fao, 2000
4
Programación de la educación física en primaria: 5o de ...
DKSARROLLO DE LA SESIÓN Parte inicial - "Enlatar sardinas". Todos corren libremente moviendo la raqueta con giros de muñeca. A la señal del profesor, por parejas deben dejar las raquetas en el suelo de forma que coincidan el mango ...
Víctor Mazón Cobo, 2007
5
GRAN LIBRO DE LAS CONSERVAS, EL (Bicolor)
Por ejemplo, las patatas son las candidatas perfectas para guardar en la bodega , pero no son la mejor elección para enlatar. Por lo tanto, no se han incluido instrucciones para enlatar patatas en el Capítulo 2. Si no encuentra un determinado ...
Carol Costenbader, 2001
6
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... poner boca abajo; mirar atentamente embrollar, apoderarse de algo con engaño embromar, hacer perder el tiempo; fastidiar; dañar embroncarse. enfadarse embullar, alborotar emburujar, arrebujarse empacar, hacer las maletas; enlatar ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
7
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
Enlatar. Juntarse. Discordar. Encajar. Enlatar. Recoger. Cabildo. Bara. Encajar. Presente. Recoger. Coger o recoger. Abrigar o cubrir; Reboluer. Encubrir. Arroparse. Callar. Junta. Recoger. Id.; Abrigar o cubrir; Ayuntamiento. Arroparse. Bara ...
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
8
Memorias...
Ciertas leyes pueden hacerse cumplir; por ejemplo, una ley que prohíba enlatar palmitos todo el año, a excepción de ciertos períodos, sería más fácil de controlarla, que una que prohíba el cortar cierta palma. Puesto que el palmito no puede ...
‎1991
9
Apuntes de Semántica Léxica
Lo interesante de esta manera de enfocar los hechos lingüísticos es que nos permite obtener generalizaciones interesantes. Si considerásemos ahora verbos como embotellar, ensobrar, o enlatar, podríamos comprobar de manera sencilla  ...
Ma Victoria ESCANDELL VIDAL, 2011
10
Apuntes para una cristología en tiempos difíciles...
Esto vale tanto para la "magia sacramentaría" que se da, a veces, entre los católicos que quieren como "enlatar" al Resucitado en los sacramentos. Vale también para la "magia escrituraria" que se da, a veces, entre los protestantes que ...
Pedro V. Escobar Illanes, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENLATAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo enlatar w wiadomościach.
1
¿Operarios orinan sobre comida para enlatar?
Dos exempleados de la empresa mexicana 'La Costeña' publicaron una fotografía en la que uno de ellos aparecía con los pantalones abajo, aparentemente ... «KienyKe, Lip 16»
2
Empleados de La Costena orinan los chiles antes de enlatar
Se ha vuelto viral una fotografía que circula en las redes sociales, donde se observa a un trabajador de 'La Costeña' con los pantalones abajo, orinando los ... «Plaza De Armas, Lip 16»
3
Paula Maffía
Enlatar a las mujeres no ha traído paz o serenidad en Río ni en el DF. ¿Debemos importar una propuesta (por más buenos motivos que haya tenido la ... «Página 12, Cze 16»
4
La cerveza artesana da el salto a la lata
Tampoco han tenido suerte a la hora de encontrar un tren de envasado que les permitieron embotellar y enlatar según las necesidades de producción. «El Mundo, Mar 16»
5
El mejillón gallego no es Mexillón de Galicia
Por infracción de la denominación de origen y por competencia desleal al enlatar mejillón, en unos casos gallegos y en otros no, y rotular los envases con ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
6
La primera cerveza artesana en lata de España es de Guadalajara ...
... la cerveza artesana, quién se atrevería a poner el cascabel al gato, o lo que es lo mismo, quien sería el primero en enlatar una cerveza artesana en España, ... «Guadaque, Lut 16»
7
Pinsa invierte US30 millones en planta
Grupo Pinsa, dueña de la marca Atún Dolores, invertirá 30 millones de dólares para la construcción de una nueva planta para enlatar y congelar sardina en el ... «El Economista, Sty 16»
8
Un siglo 'enlatado'
«Hemos querido enlatar los últimos cien años de historia en este libro para dejársela a nuestros descendientes y para que sepan lo que es y lo que ha sido ... «Diario de León, Gru 15»
9
Empresa canadense ganha dinheiro vendendo ar puro para a China
O processo para enlatar o ar é guardado a sete chaves, mas Paquette disse que “as latas são preenchidas a partir de compressão líquida, em qualquer ... «InfoMoney, Gru 15»
10
China: venden latas de aire puro ante contaminación ambiental
Así es como una empresa canadiense, Vitality Air, ha decidido enlatar aire puro de las Montañas Rocosas y venderlo en China, una iniciativa que muestra ... «RPP Noticias, Gru 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ENLATAR

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Enlatar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/enlatar>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL