Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "entacuchar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ENTACUCHAR

La palabra entacuchar procede del tarasco tacuche, vestido, ropa.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ENTACUCHAR

en · ta · cu · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENTACUCHAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENTACUCHAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «entacuchar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa entacuchar w słowniku

W słowniku angielski entacuchar oznacza elegancko się ubierać. En el diccionario castellano entacuchar significa vestir elegantemente.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «entacuchar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ENTACUCHAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entacucho
entacuchas / entacuchás
él entacucha
nos. entacuchamos
vos. entacucháis / entacuchan
ellos entacuchan
Pretérito imperfecto
yo entacuchaba
entacuchabas
él entacuchaba
nos. entacuchábamos
vos. entacuchabais / entacuchaban
ellos entacuchaban
Pret. perfecto simple
yo entacuché
entacuchaste
él entacuchó
nos. entacuchamos
vos. entacuchasteis / entacucharon
ellos entacucharon
Futuro simple
yo entacucharé
entacucharás
él entacuchará
nos. entacucharemos
vos. entacucharéis / entacucharán
ellos entacucharán
Condicional simple
yo entacucharía
entacucharías
él entacucharía
nos. entacucharíamos
vos. entacucharíais / entacucharían
ellos entacucharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entacuchado
has entacuchado
él ha entacuchado
nos. hemos entacuchado
vos. habéis entacuchado
ellos han entacuchado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entacuchado
habías entacuchado
él había entacuchado
nos. habíamos entacuchado
vos. habíais entacuchado
ellos habían entacuchado
Pretérito Anterior
yo hube entacuchado
hubiste entacuchado
él hubo entacuchado
nos. hubimos entacuchado
vos. hubisteis entacuchado
ellos hubieron entacuchado
Futuro perfecto
yo habré entacuchado
habrás entacuchado
él habrá entacuchado
nos. habremos entacuchado
vos. habréis entacuchado
ellos habrán entacuchado
Condicional Perfecto
yo habría entacuchado
habrías entacuchado
él habría entacuchado
nos. habríamos entacuchado
vos. habríais entacuchado
ellos habrían entacuchado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entacuche
entacuches
él entacuche
nos. entacuchemos
vos. entacuchéis / entacuchen
ellos entacuchen
Pretérito imperfecto
yo entacuchara o entacuchase
entacucharas o entacuchases
él entacuchara o entacuchase
nos. entacucháramos o entacuchásemos
vos. entacucharais o entacuchaseis / entacucharan o entacuchasen
ellos entacucharan o entacuchasen
Futuro simple
yo entacuchare
entacuchares
él entacuchare
nos. entacucháremos
vos. entacuchareis / entacucharen
ellos entacucharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entacuchado
hubiste entacuchado
él hubo entacuchado
nos. hubimos entacuchado
vos. hubisteis entacuchado
ellos hubieron entacuchado
Futuro Perfecto
yo habré entacuchado
habrás entacuchado
él habrá entacuchado
nos. habremos entacuchado
vos. habréis entacuchado
ellos habrán entacuchado
Condicional perfecto
yo habría entacuchado
habrías entacuchado
él habría entacuchado
nos. habríamos entacuchado
vos. habríais entacuchado
ellos habrían entacuchado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entacucha (tú) / entacuchá (vos)
entacuchad (vosotros) / entacuchen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entacuchar
Participio
entacuchado
Gerundio
entacuchando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENTACUCHAR


achuchar
a·chu·char
ahuchar
ahu·char
aluchar
a·lu·char
amuchar
a·mu·char
aserruchar
a·se·rru·char
cauchar
cau·char
copuchar
co·pu·char
cuchar
cu·char
desbuchar
des·bu·char
desembuchar
de·sem·bu·char
duchar
du·char
embuchar
em·bu·char
encapuchar
en·ca·pu·char
entruchar
en·tru·char
escuchar
es·cu·char
estuchar
es·tu·char
luchar
lu·char
reencauchar
re·en·cau·char
rencauchar
ren·cau·char
serruchar
se·rru·char

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENTACUCHAR

entablada
entablado
entabladura
entablamento
entablamiento
entablar
entable
entablerar
entablerarse
entablillar
entado
entalamadura
entalamar
entalegado
entalegar
entalingar
entalla
entallable
entallador
entalladora

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENTACUCHAR

aconduchar
agauchar
apapuchar
arrechuchar
arruchar
chuchar
conduchar
despeluchar
empiluchar
empuchar
encartuchar
encauchar
enchuchar
escabuchar
galuchar
rascabuchar
recauchar
reluchar
repuchar
ruchar

Synonimy i antonimy słowa entacuchar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «entacuchar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENTACUCHAR

Poznaj tłumaczenie słowa entacuchar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa entacuchar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «entacuchar».

Tłumacz hiszpański - chiński

entacuchar
1,325 mln osób

hiszpański

entacuchar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To drink
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

entacuchar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

entacuchar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

entacuchar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

entacuchar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

entacuchar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

entacuchar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

entacuchar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

entacuchar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

entacuchar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

entacuchar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

entacuchar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

entacuchar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

entacuchar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

entacuchar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

entacuchar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

entacuchar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

entacuchar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

entacuchar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

entacuchar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

entacuchar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

entacuchar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

entacuchar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

entacuchar
5 mln osób

Trendy użycia słowa entacuchar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENTACUCHAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «entacuchar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa entacuchar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «entacuchar».

Przykłady użycia słowa entacuchar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENTACUCHAR»

Poznaj użycie słowa entacuchar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem entacuchar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabulario sonorense
p.p. de BOTACUCHAR. adj. Elegante, con sentido irónico. Dícese del que viste el tacuchi, saco dominguero. entacuchar. intr. Usar el saco dominguero, la prenda de ropa denominada tacuchi. entén. Muletilla que equivale a no te entretengas.
Horacio Sobarzo, 1984
2
Violencia!
... vos Valentín...? Antes que el aludido respondiera, la jovencita levantóse eufórica a besar a sus hermanos. Flavio prosiguió: —Mañana mismo buscamos esa casita, nos vamos a entacuchar ...
Carlos Cojulún Bedoya, 1979
3
Jerga criolla del Perú:
Empecinado, insistente. U. m. c. Molestoso./. . .por empeñoso nos va a llevar pa' la finca. . ./ Empeñoso, sa. adj. Servicial, atento, cortés./ . . . Albertico és bien empeñoso con las damas vegetales . . . / Empilcharse. v. r. Véase Entacuchar- se .
Guillermo E. Bendezú Neyra, 1977
4
Juez o parte?
-Si compadre, he traído un "Mister" marrón que hace gritar a las mujeres, pero no me voy a "entacuchar"(3), cada vez que quiera comprar cigarrillos, gruñó Ramón . —Aquí el que no se pone saco, cuello y corbata es un atorrante de mierda, ...
Jorge Palma, 198
5
Cuando Cantan Los Lagartos
... acatarrado, tardaba en percibir el aroma de los pollos y cuando llegaba, Isabel ya había rostizado para toda una semana. "Chuequita, cuando cumplas quince años yo seré tu chambelán, me voy a entacuchar requetebién, ya voy juntando.
Miguel Angel Santana, 1999
6
Caló tapestry
Gonzalez also notes that words in the New Mexican variety could have come from the Indian language: chante—home (from Nahuatl chantli), itself reinforced by the English "shanty"; entacuchar—to dress (from Nahuatl tacuchi, to bind with  ...
Adolfo Ortega, 1977

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENTACUCHAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo entacuchar w wiadomościach.
1
Brasil los espera
Por lo pronto nosotros nos vamos a entacuchar para irnos a la graduación de uno de los nietos de la distinguida señora Manchega y seguro que bailaremos ... «NetNoticiasMx, Lip 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Entacuchar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/entacuchar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z