Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "enunciación" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ENUNCIACIÓN

La palabra enunciación procede del latín enuntiatĭo, -ōnis.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ENUNCIACIÓN

e · nun · cia · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENUNCIACIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENUNCIACIÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «enunciación» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Oświadczenie

Enunciado

W pragmatyce stwierdzenie jest minimalnym aktem mowy, wykonanym przez zdanie lub wyrażenie syntaktyczne mniejsze od zdania. Mówiąc nieformalnie jest używany jako synonim modlitwy, choć pragmatycznie istnieją różnice. Na przykład to samo zdanie w różnych kontekstach odpowiada różnym stwierdzeniom. I na odwrót, różne zdania mogą zrealizować lub określić to samo stwierdzenie: chcę, abyś wynosił śmieci. Czy możesz wyjąć kosza? Wyjdź z kosza, proszę. Chcesz wyjąć z kosza? Wszystkie te różne zdania mają w istocie tę samą interpretację, a zatem można uznać za zasadnicze realizacje tego samego pragmatycznego stwierdzenia. W logice czasami zdanie jest rozumiane jako zdanie, które może być prawdziwe lub fałszywe, jako "pada deszcz" "Jest zimno" czy "Wenus jest planetą". W tym sensie argumenty logiczne składają się z oświadczeń: przesłanek i wniosków. En pragmática, un enunciado es un acto de habla mínimo, realizado mediante una oración o una expresión sintáctica más pequeña que una oración. Informalmente se usa enunciado como sinónimo de oración, aunque pragmáticamente existen diferencias. Por ejemplo, una misma oración dicha en diferentes contextos corresponde a enunciados diferentes. Y viceversa, diferentes oraciones pueden realizar o concretar un mismo enunciado: Quiero que saques la basura. ¿Puedes sacar la basura? Saca la basura, por favor. ¿Quieres sacar la basura? Todas estas diferentes oraciones, en esencia, tienen la misma interpretación, y por tanto pueden considerarse esencialmente realizaciones del mismo enunciado pragmático.. En lógica, a veces se entiende por enunciado una oración que puede ser verdadera o falsa, como "está lloviendo", "hace frío" o "Venus es un planeta". En este sentido, los argumentos lógicos se componen de enunciados: las premisas y la conclusión.

Definicja słowa enunciación w słowniku

W słowniku angielskojęzyczność oznacza działanie i efekt wymowy. En el diccionario castellano enunciación significa acción y efecto de enunciar.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «enunciación» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENUNCIACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENUNCIACIÓN

entusiástica
entusiástico
entuturutar
enucleación
enuclear
énula
enumeración
enumerar
enumerativa
enumerativo
enunciado
enunciador
enunciadora
enunciar
enunciativa
enunciativo
enuresis
enurético
envacar
envaguecer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENUNCIACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonimy i antonimy słowa enunciación w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «enunciación» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENUNCIACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa enunciación na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa enunciación na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «enunciación».

Tłumacz hiszpański - chiński

发音
1,325 mln osób

hiszpański

enunciación
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

enunciation
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

स्थापन
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

نطق
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

дикция
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

enunciação
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

উক্তি
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

énonciation
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

lafaz
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Aussprache
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

発声
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

언명
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

enunciation
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sự bày tỏ
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கூற்று
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

प्रतिज्ञा
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

ileri sürme
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

enunciazione
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

dykcja
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

дикція
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

enunț
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

έκφραση
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

uitspraak
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

enunciation
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

enunciation
5 mln osób

Trendy użycia słowa enunciación

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENUNCIACIÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
74
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «enunciación» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa enunciación
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «enunciación».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ENUNCIACIÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «enunciación» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «enunciación» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa enunciación w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENUNCIACIÓN»

Poznaj użycie słowa enunciación w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem enunciación oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Teorías de pragmática, de lingüística textual y de análisis ...
EL CONCEPTO DE ENUNCIACIÓN SEGÚN BENVENISTE J. Moeschler, en su estudio Argumentation et Conversation (1985), relaciona la actividad ilocutoria o ilocucionaria de los actos de habla con la dimensión enunciativa del lenguaje y ...
Juan Herrero Cecilia, 2005
2
Diccionario de términos claves del análisis teatral
Entonces, se plantea la pregunta: ¿quién habla el enunciado de un texto teatral? La respuesta no es simple. Si se trata de un enunciado didascálico, es el autor el sujeto de la enunciación (porque el acto de habla en la didascalia* está ...
Anne Ubersfeld, 2002
3
Acción, relato, discurso. Estructura de la ficción narrativa
El estudio del discurso va necesariamente ligado al estudio de la enunciación como acto constitutivo y regulador del mismo. Ducrot define la enunciación no ya como el hecho físico de la producción lingüística, sino como «l'engage- ment ...
José Ángel García Landa, 1998
4
Figuras y estrategias: en torno a una semiótica de lo visual
Formas de la enunciación cinematográfica Siendo siempre un efecto del enunciado, la enunciación se presenta bajo dos estatutos diferentes: la enunciación enunciada y la enunciación implícita. Según los autores del Diccionario* la ...
Gabriel Hernández Aguilar, 1994
5
Problemas de lingüística general
Lo que en general caracteriza a la enunciación es la acentuación de la relación discursiva al interlocutor, ya sea éste real o imaginado, individual o colectivo. Esta característica plantea por necesidad lo que puede llamarse el cuadro ...
Emile Benveniste, 2004
6
Poéticas mexicanas del siglo XX
Sin embargo, este Yo digo que enunciado en el poema, es un simulacro -en el sentido semiótico del término- de enunciación; se trataría de una enunciación enunciada, puesto que existe un nivel: siempre implícito. Es decir, el sujeto de la  ...
‎2004
7
Mecanismos de cohesión textual: los conectores ilativos en ...
Pero esto presenta problemas, ya que cada acto de enunciación es un acontecimiento único (con un locutor y una situación particular), mientras que el enunciado permanece invariante a través de infinidad de actos de enunciación.
Isabel García Izquierdo, 1998
8
El límite del lenguaje: la filosofía de Heidegger como ...
El análisis de lo que Benveniste (1995j: 68) denomina "enunciación" corresponde, desde el punto de vista teórico, al nivel de análisis semántico: "El orden semántico se identifica con el mundo de la enunciación y el universo del discurso".
Adrián Bertorello, 2008
9
Sí mismo como otro
Podemos aportar una precisión complementaria a esta relación alocutiva, sin dejar el plano de la enunciación, completando la teoría de los actos de discurso con la de la enunciación que ha propuesto H. Paul Grice 5, teoría según la cual ...
Paul Ricoeur, 1996
10
Diccionario enciclopédico de las ciencias del lenguaje
Los primeros elementos constitutivos de un proceso de enunciación son: el locutor, el que enuncia; y el alocutario, aquel a quien se dirige el enunciado. Ambos se- denominan indiferentemente interlocutores. A partir de aquí puede ...
Oswald Ducrot, Tzvetan Todorov, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENUNCIACIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo enunciación w wiadomościach.
1
Otro sentido común
La institución, que monopolizó la enunciación cultural desde la Transición, no debería convertirse hoy en 'juez' y 'policía' de la cultura, proyectando sobre la ... «Periódico Diagonal, Lip 16»
2
Ecología política latinoamericana: arraigo, herencias, diálogos
Probablemente lo diferencial de esta perspectiva sea su pretensión de ser un lugar de enunciación latinoamericano. Esto implica reconocer ámbitos teóricos y ... «Rebelión, Lip 16»
3
Jorge Nieto Montesinos: Sombras de obras
“Sabemos que las palabras son sombras de obras. Pero sin esas sombras no hay obras. Especialmente si su sola enunciación performa, da forma”. «Diario Perú21, Lip 16»
4
“Transformar el dolor en crecimiento”
–En ambas épocas nos enfrentamos a una problemática de fricción o confrontación entre los hechos concretos, por un lado; y el relato, la enunciación o la ... «Página 12, Lip 16»
5
La crisis de valores amenaza a la educación en toda América Latina
La primera es una enunciación funcional y la segunda una enunciación conceptual. La educación funcional se maneja con el pensamiento lógico deductivo. «La Gaceta Tucumán, Maj 16»
6
Ibon Aranberri, obstáculos para la renovación
... los lugares “esenciales”, Aranberri opta por utilizar también la fotografía atendiendo a su valor como forma de re-localización forzosa; de re-enunciación o de ... «masdearte.com, Mar 16»
7
La inconsistencia de la memoria y la subjetividad política ...
Los dispositivos de enunciación de la cultura actual no borran los archivos sino que hacen obsoleta su función, propiciando una inconsistencia de la memoria ... «Página 12, Lut 16»
8
Jaime Fernández Miranda
Los dispositivos de enunciación de la cultura actual no borran los archivos sino que hacen obsoleta su función, propiciando una inconsistencia de la memoria ... «Página 12, Lut 16»
9
Silvina Friera
En estos textos, concebidos para ser cantados más que leídos, hay algo en el acto de la enunciación, una interpelación concreta a la ausencia. Uno tiende a ... «Página 12, Sty 16»
10
Emite CNDH recomendación al Congreso de Michoacán para ...
La enunciación exclusiva de los sujetos que pueden acceder al matrimonio, conforme se expresa en los códigos civiles, contrasta con el artículo 1º de la ... «Cambio de Michoacán, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ENUNCIACIÓN

enunciación

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Enunciación [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/enunciacion>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z