Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "enzurizar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ENZURIZAR

La palabra enzurizar procede de en- y zuriza.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ENZURIZAR

en · zu · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENZURIZAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENZURIZAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «enzurizar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa enzurizar w słowniku

Definicja enzymu w splotach słownika oznacza podżeganie, rozwścieczenie lub zasianie niezgody między kilkoma osobami. En el diccionario castellano enzurizar significa azuzar, enzarzar o sembrar la discordia entre varias personas.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «enzurizar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ENZURIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enzurizo
enzurizas / enzurizás
él enzuriza
nos. enzurizamos
vos. enzurizáis / enzurizan
ellos enzurizan
Pretérito imperfecto
yo enzurizaba
enzurizabas
él enzurizaba
nos. enzurizábamos
vos. enzurizabais / enzurizaban
ellos enzurizaban
Pret. perfecto simple
yo enzuricé
enzurizaste
él enzurizó
nos. enzurizamos
vos. enzurizasteis / enzurizaron
ellos enzurizaron
Futuro simple
yo enzurizaré
enzurizarás
él enzurizará
nos. enzurizaremos
vos. enzurizaréis / enzurizarán
ellos enzurizarán
Condicional simple
yo enzurizaría
enzurizarías
él enzurizaría
nos. enzurizaríamos
vos. enzurizaríais / enzurizarían
ellos enzurizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enzurizado
has enzurizado
él ha enzurizado
nos. hemos enzurizado
vos. habéis enzurizado
ellos han enzurizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enzurizado
habías enzurizado
él había enzurizado
nos. habíamos enzurizado
vos. habíais enzurizado
ellos habían enzurizado
Pretérito Anterior
yo hube enzurizado
hubiste enzurizado
él hubo enzurizado
nos. hubimos enzurizado
vos. hubisteis enzurizado
ellos hubieron enzurizado
Futuro perfecto
yo habré enzurizado
habrás enzurizado
él habrá enzurizado
nos. habremos enzurizado
vos. habréis enzurizado
ellos habrán enzurizado
Condicional Perfecto
yo habría enzurizado
habrías enzurizado
él habría enzurizado
nos. habríamos enzurizado
vos. habríais enzurizado
ellos habrían enzurizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enzurice
enzurices
él enzurice
nos. enzuricemos
vos. enzuricéis / enzuricen
ellos enzuricen
Pretérito imperfecto
yo enzurizara o enzurizase
enzurizaras o enzurizases
él enzurizara o enzurizase
nos. enzurizáramos o enzurizásemos
vos. enzurizarais o enzurizaseis / enzurizaran o enzurizasen
ellos enzurizaran o enzurizasen
Futuro simple
yo enzurizare
enzurizares
él enzurizare
nos. enzurizáremos
vos. enzurizareis / enzurizaren
ellos enzurizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enzurizado
hubiste enzurizado
él hubo enzurizado
nos. hubimos enzurizado
vos. hubisteis enzurizado
ellos hubieron enzurizado
Futuro Perfecto
yo habré enzurizado
habrás enzurizado
él habrá enzurizado
nos. habremos enzurizado
vos. habréis enzurizado
ellos habrán enzurizado
Condicional perfecto
yo habría enzurizado
habrías enzurizado
él habría enzurizado
nos. habríamos enzurizado
vos. habríais enzurizado
ellos habrían enzurizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enzuriza (tú) / enzurizá (vos)
enzurizad (vosotros) / enzuricen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enzurizar
Participio
enzurizado
Gerundio
enzurizando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENZURIZAR


atemorizar
a·te·mo·ri·zar
aterrizar
a·te·rri·zar
aterrorizar
a·te·rro·ri·zar
autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
categorizar
ca·te·go·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
estandarizar
es·tan·da·ri·zar
exteriorizar
ex·te·rio·ri·zar
familiarizar
fa·mi·lia·ri·zar
interiorizar
in·te·rio·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
prio·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENZURIZAR

enza
enzacatar
enzainar
enzainarse
enzalamar
enzamarrada
enzamarrado
enzarzar
enzima
enzimático
enzimología
enzolvar
enzonzado
enzootia
enzoquetar
enzorrar
enzunchar
enzurdecer
enzurronar
enzurronarse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENZURIZAR

computadorizar
desautorizar
desencolerizar
despopularizar
desvalorizar
erizar
escolarizar
insonorizar
liderizar
literaturizar
masterizar
militarizar
motorizar
pasteurizar
polarizar
solidarizar
teorizar
texturizar
vaporizar
vigorizar

Synonimy i antonimy słowa enzurizar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «enzurizar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENZURIZAR

Poznaj tłumaczenie słowa enzurizar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa enzurizar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «enzurizar».

Tłumacz hiszpański - chiński

enzurizar
1,325 mln osób

hiszpański

enzurizar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To enzyme
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

enzurizar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

enzurizar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

enzurizar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

enzurizar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

enzurizar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

enzurizar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

enzurizar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

enzurizar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

enzurizar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

enzurizar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

enzurizar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

enzurizar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

enzurizar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

enzurizar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

enzurizar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

enzurizar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

enzurizar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

enzurizar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

enzurizar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

enzurizar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

enzurizar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

enzurizar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

enzurizar
5 mln osób

Trendy użycia słowa enzurizar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENZURIZAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
36
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «enzurizar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa enzurizar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «enzurizar».

Przykłady użycia słowa enzurizar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENZURIZAR»

Poznaj użycie słowa enzurizar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem enzurizar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
西班牙語動詞600+10000
55 enzurdecer v. irr. fê^jSZrUftï1 101 enzurizar v. irr. a^"ê,SÈÎS 58 enzurronar fflJSP & 91 55 epalar ÍÍHS- 55 epilogar v . irr . £*Ü , □$.*£ ; ffitií 104 epitimar £.§. Й^*ЬвШ 55 epitomar 1ftií 55 equidistar ЙЖЗМЩ* 55 equilibrar Ш¥-Уй ,$.8)5) 55  ...
楊仲林, 2001
2
¿A qué viniste?
-Aprovecharé esa frustración a fin de enzurizar a la chucha al máximo, sacar la animosidad de varias generaciones atrás, antes de que el lobo aceptara cobijo en la choza del hombre. Me resulta más excitante reciclar su temperamento, ...
Leandro Gay, 2004
3
Diccionario de Voces Aragonesas
... defenecer, dentera, desbravar, descodar, desgana, encerrona, engafelar, enzurizar, esbafar, escorchon, escorredero, estribera, frontmazo, galgueado, helera, huevatero, jetazo, juguesca, lavado, manifacero , mañanada , masela , matacía, ...
Gerónimo BORAO, 1859
4
Diccionario de voces aragonesas, precedido de una ...
Embudo: la Academia añade que grande y propio para pellejos y toneles, esto es, para grandes capacidades. ENZURIZAR, n. Enzarzar ó poner guerra entre varias personas sembrando discordias: la Academia admite la voz primitiva zuriza.
Jerónimo Borao, 1859
5
Archivo de filología Aragonesa
C. atrapar, apresar, aprovechar la oportunidad; a. enso- pegar; ct. agafar; í. attraper. "Por fin, el be podé ensopegá al sálre de misa." ensorisá, v. tr. Incitar a la discordia, indisponer a alguno contra alguien. C. enzurizar; a. endizcar, enzurizar.
6
Biblioteca de escritores aragonese
... que grande y propio para pellejos y toneles, esto es, para grandes capacidades. enzurizar, n., enzarzar ó poner guerra entre varias personas, sembrando discordias: la Academia admite la voz primitiva -uri^a. equipe, equipaje; ó más bien, ...
7
Cantas baturras
Ya se ve, pues, si nuestra habla es de noble linaje y si podemos y debemos usarla sin desdoro, y que quien dice v. g. reblar, aguachinar. enzurizar, esbafar, amprar y ajolio, paniquesa, jetazo, dentera, cantal, manifecero, etc. y usa las formas: ...
‎1901
8
Boletín de la Real Academia Española
... como aguachinar, de aguachar ; como pantasma — de aristocrática estirpe griega — , por fantasma; como enzurizar, de enzuzar, o azuzar; como jetazo ( golpe en la "jeta" o cara) ; como mandurria, por bandurria (cambio de labiales).
9
Funeral Por Francia
... pero recuerde que también a usted le gusta enzurizar incordiando lo suyo y que es demasiado terco para llevar la contraria a los demás y querer salir con la suya... bueno, ahora ya no parece que salga sangre, déjeme ver, y vuelvo a decir ...
Gabriel G. Badell, 1975
10
Revista de filología española
... enridar alterado por el influjo de azuzar o quizá de la variante de enguizgar, que vemos en el sant. inguisar... También se puede pensar en incitar, pero este es vocablo más moderno y menos popular. Y también pudo contribuir enzurizar» .

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Enzurizar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/enzurizar>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z