Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "escalentar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESCALENTAR

es · ca · len · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESCALENTAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESCALENTAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «escalentar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa escalentar w słowniku

Pierwsza definicja escalentar w słowniku prawdziwej akademii hiszpańskiego to rozgrzewka. Innym znaczeniem escalentar w słowniku jest przegrzanie. Eskalacja powoduje także rozpalanie lub rozpalanie namiętności i uczuć. La primera definición de escalentar en el diccionario de la real academia de la lengua española es calentar. Otro significado de escalentar en el diccionario es calentar con exceso. Escalentar es también inflamar o enardecer las pasiones y afectos.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «escalentar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESCALENTAR


alentar
a·len·tar
alimentar
a·li·men·tar
argumentar
ar·gu·men·tar
aumentar
au·men·tar
calentar
ca·len·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
inventar
in·ven·tar
orientar
o·rien·tar
presentar
pre·sen·tar
rentar
ren·tar
representar
re·pre·sen·tar
sentar
sen·tar
solventar
sol·ven·tar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCALENTAR

escaldadura
escaldar
escaldo
escaldrida
escaldrido
escaldufar
escalecer
escaleno
escalentador
escalentamiento
escalera
escalerilla
escalerón
escaleta
escalfada
escalfado
escalfador
escalfamiento
escalfar
escalfarote

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCALENTAR

acrecentar
ambientar
aparentar
aposentar
asentar
atentar
condimentar
contentar
cumplimentar
documentar
fundamentar
instrumentar
lamentar
ostentar
reglamentar
reinventar
reventar
salpimentar
sustentar
tentar

Synonimy i antonimy słowa escalentar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «escalentar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESCALENTAR

Poznaj tłumaczenie słowa escalentar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa escalentar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «escalentar».

Tłumacz hiszpański - chiński

escalentar
1,325 mln osób

hiszpański

escalentar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Escalate
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

escalentar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

escalentar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

escalentar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

escalentar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

escalentar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

escalentar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

escalentar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

escalentar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

escalentar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

escalentar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

escalentar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

escalentar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

escalentar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

escalentar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

escalentar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

escalentar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

escalentar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

escalentar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

escalentar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

escalentar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

escalentar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

escalentar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

escalentar
5 mln osób

Trendy użycia słowa escalentar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESCALENTAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
23
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «escalentar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa escalentar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «escalentar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESCALENTAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «escalentar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «escalentar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa escalentar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESCALENTAR»

Poznaj użycie słowa escalentar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem escalentar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de escalentar. ESCALENTADOR. s. in.ant.Lo mismo que calentador, , ESCALENTAMIENTO. s. m. ant. La acción y . efecto de calentar. Calefactio. escalentanientd. Cierta enfermedad que se forma en los pies y manos de los animales por ...
Real academia española, 1817
2
Vocabulario en lengua de Mechuacán
Hurepengueni. ser feruiente. Hurepenguequa. feruor. Hurenstani. escalentarse. Hurerani. escalentar algo. Hureranstani. tornar a escalentar algo. Hurepztani. escalentar a vno llegandolo a sus carnes. Hurepztaquareni. escalentarse con algo.
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Lat. Ustioy nis. ESCALENTAR, v. a. Lo mismo que Calentar. Es voz antigua. Monter, del R.D. Ai . lib.i. cáp.20. Porque ante que escaliente cl dia haya acabado su monte. Guev. Mcnospr.dc Cort. cap. 3. Con los quales antes nos ahumaremos, ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
4
Boletín
La gran vitalidad del prefijo es- se manifiesta en la presencia constante de formaciones como esfriar y escalentar, este último de uso casi exclusivo frente a las escasas apariciones de calentar. El claro predominio de escalentar frente a ...
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
55° medad que se hace en las ranillas de los pies y manos de los animales, por descuido de no limpiarles las humedades e immundicias que se les suelen pegar en ellas. Arred. Albeit. lib.i. cap.84. Lzt. U/lio, nis. ESCALENTAR, v. a. Lo ...
6
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Escalentar, Efchauffer + Escalenrarse la boca el mal di- ' ziente , De celuy qu'on ne peut empêcher de médire. Escalentar la cama , Baffiner le lit. EscaUntado, Efchauffé. Escalentador, m. Qui refchauffe. Escalentador, ou. elcalda viandas, ...
César Oudin, 1675
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ESCALENTAR, v. a. (v.) V. Calentar. || (v.) Chauffer trop. Ц (v. fig.) Enfl em braser , en parlant des passions. ESCALENTAR, v. д, (p. u. ) S'échauffer : conserver et fomenter la chaleur naturelle. Il (fig. ) S 'échauffer , s'enflammer par une passion ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
GRAMÁTICA HISTÓRICA DE LA LENGUA ESPAÑOLA: MORFOLOGÍA
Verbos parasintéticos deadjetivales La parasíntesis deadjetival es muy pobre, pues hemos contabilizado un sólo ejemplo: escalentar. Este verbo se forma a través del adjetivo caliente, y en él se produce una monoptongación en el verbo  ...
GARCÍA-MACHO ALONSO DE SANTAMARÍA Ma Lourdes, Ma Lourdes GARCÍA-MACHO ALONSO DE SANTAMARÍA, Ralph PENNY, 2013
9
Vocabulario medieval castellano
En las Cantigas 18, 125 escaecer por olvidar. ESC A LABRAR, descalabrar, cegar. Berceo, Duelo, 195: non vedien de los oíos todos descalabrados. ESCALENTAR, ESCALLENTAR, calentar, de ex calentare. Cid, 332 : el sol para escalentar.
Julio Cejador y Frauca, 1996
10
Diccionario de refranes comentado
Cuando uno no quiere, dos no barajan. → Dos no riñen si uno no quiere. Cuando viene el bien, mételo en tu casa. → Al buen día, métele en casa. Cuando vieres tu casa quemar, llégate a escalentar. Aconseja mostrar serenidad y actitud ...
‎2012

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ESCALENTAR

escalentar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Escalentar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/escalentar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z