Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "escalfarote" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ESCALFAROTE

La palabra escalfarote procede del italiano scalfarotto.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ESCALFAROTE

es · cal · fa · ro · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESCALFAROTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESCALFAROTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «escalfarote» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa escalfarote w słowniku

Definicja scaphorette w słowniku to łopata z podwójnym łopatą i trzciną, dzięki czemu można ją wypełnić błotem lub sianem i utrzymywać stopę i nogę w cieple. En el diccionario castellano escalfarote significa bota con pala y caña dobles, para que pueda rellenarse con borra o heno y conserve calientes el pie y la pierna.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «escalfarote» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESCALFAROTE


barbarote
bar·ba·ro·te
brote
bro·te
camarote
ca·ma·ro·te
cerote
ce·ro·te
chafarote
cha·fa·ro·te
derrote
de·rro·te
frote
fro·te
garrote
ga·rro·te
higuerote
hi·gue·ro·te
langarote
lan·ga·ro·te
marote
ma·ro·te
padrote
pa·dro·te
paparote
pa·pa·ro·te
pasmarote
pas·ma·ro·te
perote
pe·ro·te
picarote
pi·ca·ro·te
rebrote
re·bro·te
tagarote
ta·ga·ro·te
taparote
ta·pa·ro·te
trote
tro·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCALFAROTE

escalentar
escalera
escalerilla
escalerón
escaleta
escalfada
escalfado
escalfador
escalfamiento
escalfar
escalfecer
escalfecerse
escalfeta
escaliar
escalinata
escalio
escalivada
escalivar
escalla
escalmo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCALFAROTE

abarrote
alborote
almodrote
barrote
bingarrote
caballerote
calabrote
capirote
chamborote
chirote
chorote
corrote
igorote
lote
monocerote
papirote
pasitrote
pingorote
serrote
virote

Synonimy i antonimy słowa escalfarote w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «escalfarote» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESCALFAROTE

Poznaj tłumaczenie słowa escalfarote na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa escalfarote na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «escalfarote».

Tłumacz hiszpański - chiński

escalfarote
1,325 mln osób

hiszpański

escalfarote
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Poacher
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

escalfarote
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

escalfarote
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

escalfarote
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

escalfarote
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

escalfarote
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

escalfarote
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

escalfarote
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

escalfarote
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

escalfarote
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

escalfarote
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

escalfarote
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

escalfarote
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

escalfarote
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

escalfarote
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

escalfarote
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

escalfarote
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

escalfarote
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

escalfarote
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

escalfarote
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

escalfarote
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

escalfarote
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

escalfarote
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

escalfarote
5 mln osób

Trendy użycia słowa escalfarote

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESCALFAROTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
10
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «escalfarote» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa escalfarote
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «escalfarote».

Przykłady użycia słowa escalfarote w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESCALFAROTE»

Poznaj użycie słowa escalfarote w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem escalfarote oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Escalfarote, т. Especie de Mili ancho de cordobán. Escalfeta, f. Chufeta. Escalimarse , г. пая. ( un tiuque ) Perder su calafateo. Escalin, m. ant. Moneda holandesa. Escalio, m. Terreno abandonado que fué de labor. Escalmo, mi. Escálamo.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ESCALFAROTE , s. m. Sorte de guêtre fourrée très-large avec son soulier , pour tenir chauds le pied et la jambe. ELCALFETA , s./. V. Chufeta. * ESCAUMARSE , v. r. ( mar.) On le dit d'un vaisseau à qui la violence de la mer a fait perdre son ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Escalfarote. in. Botin ancho de coi donan. Escálfela, f. Chufeta. Escatimarse, r. el navio. Perder su calafateo Escalin. ni. Moneda holandesa. Escalio, m. Tierra abandonada. Escalmo, m. Escálamo. (ce Escalofriado, da* adj. Que pade- ...
B. C. H. I. P. S., 1842
4
Diccionario de la Real Academia Española
Focu- lus manualis. ESCALFAMIENTO. s. m. ant. Calentura. ESCALFAR , DO. v. a. Cocer en agua hirviendo ó en caldo los huevos, quitándoles antes la cascara. Ovorum vitella coquere. — ant. Calentar. ESCALFAROTE. s. f. Bolin ancho con ...
‎1826
5
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Escalfarote, ni. Botin ancbo de cuero. Escalfela, f. Cbufeta. Escatimarse, r. Perder un navio su calafateo. Escalio, m. Moneda bolandesa, que vale dos reales y medio de vellon. Escalio, m. Tierra abandonada, que antes fue de labor. Escalmo ...
Ramón Campuzano, 1858
6
Diccionario de la lengua castellana
{pared) que hace ampollas | ] ant. recalentado- Escalfador, m. ins. braserillc para calentar agua, etc. Escalfamiento, m. ant. calen tura. Escalfar, o. [huevot) cocerlos en agua hirviendo 1 1 ant. calentar, (ancho de cordobán. Escalfarote, m, esp.
D. y M., 1851
7
Les lletres hispàniques als segles XVI, XVII i XVIII
Lo que a uno le deja perplejo es que no haya para escalfarote(s), en ninguno de los corpus textuales disponibles, ni un triste texto, antiguo o moderno, que llevarse a la boca. El vacío de documentación es tal15 que uno llegaría a pensar que ...
Tomàs Martínez Romero, 2005
8
Diccionario hispano-bisaya
Bae'ayc nga тата-ау. Escaldado. da. adj. Мама/осип. Езсашаг. Lima. I' Lscaldufar. Tz'in. alla. Escalera. Hagdan. вшита. ta. Шт: ас. Escalcra. Escalfador. Sade nga cala/zin. Eacalfar. Eure/lade .rang ctleg .sa saao, cen tuez'g. Escalfarote.
Julián Martín, 1842
9
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
... eu avoii ùté la coquille, f Chauffer échaufferai pan .mettre h paiu daos ao four Uoeehaud Escalfarote ,eiu.b.>ltin« fou r- Escalfeta,bî, raillerie, [rée. Escatimarse, vr таг.рег- dre sou calfat.ige. Escalin , im. esca lin. Escalio, am «terra qu'on ...
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
10
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Elcalfado, da. adj. rebufad. Escalfador. m. gerro de bar- ber II escalfador, escalfeta. Escalfar. a. cóurer los ous sens closca. — r. el pan. olivarse lo pa. Escalfarote. m. bota. Escalfeta. f. escalfela. Escatimarse. r. escalimarse. Escalin. m. escalin.
Magí Ferrer i Pons, 1847

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Escalfarote [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/escalfarote>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z