Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "escarlatín" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESCARLATÍN

es · car · la · tín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESCARLATÍN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESCARLATÍN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «escarlatín» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa escarlatín w słowniku

Definicja scarlatín w słowniku jest szkarłatna, ma mniejszy kolor i mniejszą. En el diccionario castellano escarlatín significa tela, especie de escarlata, de color más bajo y menos fino.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «escarlatín» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESCARLATÍN


batín
ba·tín
calafatín
ca·la·fa·tín
catín
ca·tín
cerracatín
ce·rra·ca·tín
chocolatín
cho·co·la·tín
corbatín
cor·ba·tín
cuadratín
cua·dra·tín
culatín
cu·la·tín
granatín
gra·na·tín
latín
la·tín
monopatín
mo·no·pa·tín
neolatín
ne·o·la·tín
patatín
pa·ta·tín
patín
pa·tín
satín
sa·tín
volatín
vo·la·tín
zacatín
za·ca·tín
zarracatín
za·rra·ca·tín

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCARLATÍN

escarificación
escarificada
escarificado
escarificador
escarificar
escariosa
escarioso
escarizar
escarlador
escarlata
escarlatina
escarlatinoso
escarmenador
escarmenar
escarmentada
escarmentado
escarmentar
escarmiento
escarnar
escarnecedor

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCARLATÍN

agustín
bergantín
boletín
botín
cafetín
cajetín
calcetín
cautín
chiquitín
festín
florentín
fortín
listín
maletín
martín
mastín
motín
quintín
sanmartín
tintín

Synonimy i antonimy słowa escarlatín w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «escarlatín» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESCARLATÍN

Poznaj tłumaczenie słowa escarlatín na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa escarlatín na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «escarlatín».

Tłumacz hiszpański - chiński

escarlatín
1,325 mln osób

hiszpański

escarlatín
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Scarlet
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

escarlatín
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

escarlatín
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

escarlatín
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

escarlatín
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

escarlatín
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

escarlatín
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

escarlatín
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

escarlatín
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

escarlatín
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

escarlatín
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

escarlatín
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

escarlatín
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

escarlatín
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

escarlatín
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

escarlatín
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

escarlatín
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

escarlatín
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

escarlatín
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

escarlatín
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

escarlatín
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

escarlatín
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

escarlatín
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

escarlatín
5 mln osób

Trendy użycia słowa escarlatín

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESCARLATÍN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
2
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «escarlatín» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa escarlatín
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «escarlatín».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESCARLATÍN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «escarlatín» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «escarlatín» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa escarlatín w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESCARLATÍN»

Poznaj użycie słowa escarlatín w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem escarlatín oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
ESCARCHAR — (Pbla 62) tocados de oro escarchado (APP n.° 12799, 23.IX. 1562) / (CdMx 95) qué lindos y escarchados escofiones (Carv, 525). ESCARLATÍN — (Pbla 49) 1 escarlatín de Puertollano veynte y seysén (APP I, n." 666) / (Pbla ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
2
La Indumentaria Tradicional En Las Comarcas Leonesas
28 Estos "cuerpos" van muchas veces guarnecidos con pasamanos y terciopelo: "unos cuerpos de escarlatín con su guarnición" (Veguellina, 1803) o "unos cuerpos verdes barrados en terciopelo" (Destriana, 1805). La más lujosa ...
María Concepción Casado Lobato, 1991
3
La Comedia erudita de Sepúlveda: estudio y texto ...
1420: BN2,BMPsino. 1420s: BMP, Cot saboyana de escarlatín: subrayado/ cursiva. 1421: BN2 parescla. parescía que hablaba; y yo preguntéla en quánto la daría, 155 COMEDIA DE SEPÚLVEDA.
Julio Alonso Asenjo, 1990
4
Evolución de la industria textil castellana en los siglos ...
En su respuesta, Segovia dice (capítulo 3) que con la lana que no fuera la mejor no se podía hacer grana, sino escarlatín. En cambio el carmesí, que aparece en la misma relación de paños entregados a los mudéjares granadinos, ...
Paulino Iradiel Murugarren, 1974
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Ecarlate. Lat. Murex, párpura, pannus coccíneus. It. Scarlatto. ESCARLATíN , efcarlata basta. Fr. Spece de serge fin, ou de droguet d'Holande. Lat. Ignobílior purpura. It. Scarlattino. Escarlatín , cierta efpecíe de íîdra de Francia. Fr. Ecarlatin.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
6
Salamanca histórico-cultural en la transición del siglo XVI ...
Estos dos últimos parece se hacían de similar forma: ―sea aforrado en tafetán escarlatín y lleve sus tablillas de bocacíes‖. Ordenanzas de la muy noble y muy leal ciudad de Málaga..., Málaga, 1611, en BERNIS MADRAZO, Carmen; op. cit.,  ...
Javier Cruz Rodríguez, 2011
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ESCARLATÍN. s. m. Escarlata ESC basta. A coarfe /carlet , and of a light colour. ESCARLATINA, s. f. V. alfombrilla. ESCARLATÓN. s. m. A /ort of grogram /carlet. ESCARMENADO , DA. p. p. Picked and cleaned as zvool. ESCARMENADOR ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Memorias sepulcrales de la Catedral de Sevilla. Los ...
... aforrada la capilla en raso carmesí, una capa de paño colorado, escarlatín y un sombrero cubierto de raso carmesí y morado con su cordón y borlas y un roquete de lienzo blanco; dos opas de escarlatón para los acólitos del Obispillo.
Juan José Antequera Luengo
9
Actitudes ante la muerte en la Granada del siglo XVI: los ...
Como tampoco duda en mandar a la parroquia de su pueblo "quatro ducados de oro, éstos para ayuda a conprar vn paño de escarlatín para enterrar los difuntos que fallescieren en el dicho lugar"179. Ante un converso tan asimilado no es ...
Amalia García Pedraza, 2002
10
Las Indias de Castilla en sus primeros años: cuentas de la ...
Paño pardillo de Londres Paño de Contray Paño 'escarlatín' Paño azul Paño negro florete Paño florete Paño blanco, paño negro Paño dieciocheno de colores Paño veinticuatreno amarillo y rosado para sayos, caperuzas y 'naguas' Paño ...
Miguel Ángel Ladero Quesada, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESCARLATÍN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo escarlatín w wiadomościach.
1
Rumbo a Haití la Selección sub20 de Puerto Rico
... Zaragoza Hernández, Naisha Alicea Alvarez, Nashalí Class Calvo, Nicole Paola Hernández López, Rose Marie Tirado Rolón, Yeishalee Berrios Escarlatín. «Diario Metro de Puerto Rico, Paz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Escarlatín [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/escarlatin>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z