Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "volatín" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA VOLATÍN

La palabra volatín procede de vela.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA VOLATÍN

vo · la · tín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VOLATÍN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VOLATÍN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «volatín» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
volatín

Dzielnica

Volatinero

Artysta jest w stanie wykonywać różne ćwiczenia równowagi, ruchów i gier akrobatycznych. Jest to jedna z najstarszych sztuk cyrkowych. Istnieją specjalne terminy odróżniania lotnych artystów: akrobata dla tego, kto zdaje sobie sprawę z jego zdolności na ziemi; Wędrując po tej, która idzie na drut lub luźną linę, i trapez, na które leci między trapezami lub czyni na nich równowagę. Niektórzy lalkarze są również nazywani lalkarzami, zwłaszcza gdy ich show obejmowało zwierzęta, lalki lub maszyny o prostym mechanizmie. W żargonie cyrkowym i teatralnym używa się również nazw arlekinów. Kuby wiry na torze cyrku. W ćwiczeniach przewodowych lub linowych kluczowym narzędziem jest przeciwwaga, długie pręty lub drewniany kij, który pozwala zachować równowagę podczas chodzenia po luźnej linie lub drutu; Stąd nazywa się tancerzem siatkówki linowej lub też chodzi o pokazy tego gatunku. Se llama volatín o volatinero al artista capaz de realizar diferentes ejercicios de equilibrio, movimientos y juegos acrobáticos. Es una de las más antiguas artes circenses. Existen términos específicos para diferenciar a los artistas volatineros: acróbata para el que realiza sus habilidades sobre el suelo; funambulista para el que camina sobre el alambre o la cuerda floja, y trapecista para el que vuela entre los trapecios o hace equilibrio sobre ellos. A algunos volatineros se les ha llamado también titiriteros, en especial cuando su espectáculo incluía animales, muñecos o máquinas de sencillo mecanismo. En la jerga circense y teatral se usa asimismo el nombre de arlequines. Volatineros cubanos en la pista de un circo. En los ejercicios sobre alambre o cuerda, el instrumento esencial del volatinero es el contrapeso, una larga barra o vara de madera que le permite conservar el equilibrio al caminar sobre la cuerda floja o el alambre; de ahí que se denomine volatín de cuerda al que danza o camina sobre ella en los espectáculos de esta especie.

Definicja słowa volatín w słowniku

Definicja volatín w słowniku hiszpańskim to volante. Innym znaczeniem volatín w słowniku jest także każde z ćwiczeń volatinero. La definición de volatín en el diccionario castellano es volatinero. Otro significado de volatín en el diccionario es también cada uno de los ejercicios del volatinero.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «volatín» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VOLATÍN


batín
ba·tín
calafatín
ca·la·fa·tín
catín
ca·tín
cerracatín
ce·rra·ca·tín
chocolatín
cho·co·la·tín
corbatín
cor·ba·tín
cuadratín
cua·dra·tín
culatín
cu·la·tín
escarlatín
es·car·la·tín
granatín
gra·na·tín
latín
la·tín
monopatín
mo·no·pa·tín
neolatín
ne·o·la·tín
patatín
pa·ta·tín
patín
pa·tín
satín
sa·tín
zacatín
za·ca·tín
zarracatín
za·rra·ca·tín

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VOLATÍN

volantín
volantinero
volantón
volantona
volapié
volapuk
volar
volateo
volatería
volatero
volátil
volatilidad
volatilizable
volatilización
volatilizar
volatilla
volatinera
volatinero
volatizar
volavérunt

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VOLATÍN

agustín
bergantín
boletín
botín
cafetín
cajetín
calcetín
cautín
chiquitín
festín
florentín
fortín
listín
maletín
martín
mastín
motín
quintín
sanmartín
tintín

Synonimy i antonimy słowa volatín w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VOLATÍN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «volatín» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa volatín

Tłumaczenie słowa «volatín» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VOLATÍN

Poznaj tłumaczenie słowa volatín na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa volatín na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «volatín».

Tłumacz hiszpański - chiński

Volatín
1,325 mln osób

hiszpański

volatín
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Volatín
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Volatín
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

Volatín
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Volatín
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Volatín
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

Volatín
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Volatín
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Volatín
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Volatin
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

Volatín
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

Volatín
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Volatín
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Volatín
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

Volatín
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

Volatín
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Volatín
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Volatín
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Volatín
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Volatín
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Volatín
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Volatín
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Volatín
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Volatín
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Volatín
5 mln osób

Trendy użycia słowa volatín

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VOLATÍN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
46
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «volatín» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa volatín
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «volatín».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VOLATÍN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «volatín» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «volatín» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa volatín w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VOLATÍN»

Poznaj użycie słowa volatín w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem volatín oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Los títeres y otras diversiones populares de Madrid, ...
Rabai (o Rabay), Pablo, maquinista, 143, 182. Raca (o Racti?), grotesco, 182, 193. Racto, 137, 138. Raimunda, véase Ramona. Rajao, Sandalio, bailarín, 187. Rambela (o Ranbela), Juan Baustista (o Giouan, Giovanni), volatín, exhibición de ...
J. E. Varey, 1972
2
Caracol Magico 5 / Magic Snail 5: Ortografia Y Redaccion/ ...
José Volatín nació en el pueblo de sus abuelos. En esa misma casa, con sus corredores y sus patios, sus árboles frondosos y poblada de nidos de golondrinas, había nacido también su mamá. La familia Volatín creía que era de buena suerte ...
Ana Maria Maqueo, 2005
3
Obra poética motivos
José María Eguren Ricardo Silva-Santisteban. Con dardos agudos, la siguen armados cuadrillas, montones de insectos dorados; de guía le sirven, le sirven de estrellas cocuyos vistosos, luciérnagas bellas. Juan Volatín se muestra ...
José María Eguren, Ricardo Silva-Santisteban, 2005
4
Historia de mil y un Juanes. Onomástica, literatura y folclore
Es ejemplo de un Juan equilibrista, en un cuento en verso del escritor peruano José María Eguren: Juan Volatín cayó de la ventana. Juan Volatín rodó sobre el cojín. Juan Volatín, el duende vida sana, comienza su enojoso retintín. (apud G.
José Luis Alonso Hernández, Javier & Huerta Calvo, 2000
5
El andarín de la noche: obra poética completa
Juan Volatín rodó sobre el cojín, Juan Volatín, el duende vida vana, comienza su enojoso retintín: — «Cual cien atridas, la vida paso, quitando vidas, desde el Ocaso; yo cruzo el mundo con raudo giro; yo no respiro que en las gopuras tramé ...
José María Eguren, Juan Manuel Bonet, 2008
6
Boletín bibliográfico
Juan Volatín, pág. 66-74. Juan Volatín es el duende que de improviso llega a las veladas de loa niños. Les asusa. Ellos tienen miedo. Deja su escápelo y espadín y rueda haciendo volatines. Peregrín el cazador de figuras, pág. 109-110.
Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Biblioteca, 1940
7
Apuntamientos para la historia natural de los páxaros del ...
NÚM. CXXXVIII. DEL. VOLATÍN. Así le llamo, por una de sus costumbresí que se reduce á posarse en lo alto de algun matorralito secarron , y saltar verticalmen- te como. tres quartas, dexándose caer coa presteza en el mismo lugar ...
Félix de Azara, 1802
8
Revista hispánica moderna: boletín del Instituto de las Españas
Juan Volatín levántase del suelo, Juan Volatín con aire paladín... Juan Volatín compone su capelo y vuelve a su enojoso retintín: — «Cual viento mundo, pasa la onda... la gente blonda marcharse pudo. Solo he quedado... como el soldado.
9
Escritores representativos de América
Luis Alberto Sánchez. Es tal mezcla de ingenuidades y complicaciones, de travesura y tristeza, lo intransferible de la poesía egureniana, y constituye su encanto primordial. En Juan Volatín (compuesto a comienzos del siglo, en heptasüabos ...
Luis Alberto Sánchez, 1963
10
Modulos de Produccion Ajonjoli
LISTA DE - 1 - INSUM05. DISPONIBILIDAD. PRECIOS DE MATE- INSUMO Polytrfn 200 EC Cymbush 25 EC Ambuah 10 -. INSUMO DISTRIBUIDOR ENVASE P R E C I 0 Insecticidas Volatín 2.5X Gr BAYER 50 Lba. • 110.00 Volatín 2.5XP.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VOLATÍN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo volatín w wiadomościach.
1
El actor Juan Echanove nombrado Caballero de Honor de la Orden ...
Pamplona, 30 abr (EFE).- El actor Juan Echanove ha sido investido hoy Caballero de Honor de la Orden del Volatín, de Tudela (Navarra), en un acto al que ha ... «La Vanguardia, Kwi 16»
2
El volatín de Tudela sigue sin explotar
tudela - Ni siquiera el traje del pelele tudelano sirvió para que invocara que el petardo que lleva en la boca el Volatín explotara, algo que no sucede desde ... «Noticias de Navarra, Mar 16»
3
El actor Juan Echanove, elegido como pregonero de las Jornadas ...
La Orden del Volatín, entidad organizadora de estas jornadas junto al Ayuntamiento de Tudela, anunció ayer el nombramiento del actor para la citada labor y ... «Diario de Navarra, Mar 16»
4
Las Jornadas de la Verdura pretenden convertirse en Bien Turístico ...
Antes de su discurso, el presidente de La Orden del Volatín, Rafael Remírez de Ganuza, le había pedido su apoyo para conseguir que las jornadas puedan ser ... «Noticias de Navarra, Mar 16»
5
El tudelano Jesús Marquina será el Pregonero del Volatín
El anuncio de Marquina como pregonero del Volatín tuvo lugar esta semana durante la presentación del programa de actos para la Semana Santa. Unos actos ... «Noticias de Navarra, Mar 16»
6
Jamones Volatín invierte un millón de euros en sus instalaciones
Jamones Volatín ha invertido un millón de euros en la ampliación de sus instalaciones situadas en la Ciudad Agroalimentaria de Tudela (CAT) para desarrollar ... «Diario de Navarra, Lut 16»
7
Jamones Volatín amplía sus instalaciones de la Ciudad ...
Jamones Volatín ha ampliado sus instalaciones ubicadas en la Ciudad Agroalimentaria de Tudela (CAT) para desarrollar un producto nuevo que comenzará a ... «Interempresas, Lut 16»
8
El Ayuntamiento recomienda utilizar el transporte público
El traslado de los leones obligará a restringir el tráfico rodado en Gran Vía, Plaza Circular, calle Buenos Aires, Plaza Ernesto Erkoreka, Arenal, Campo Volatín y ... «Deia, Sie 15»
9
La Gigantada reunira a 68 figuras el dia grande de las fiestas de ...
El acto, organizado por la Orden del Volatín, fue presentado ayer junto con el resto de actividades organizadas por la entidad para las fiestas que celebrará la ... «Diario de Navarra, Lip 15»
10
Jesús María Montes recibe el título de pregonero de la verdura
Nombrado pregonero y Caballero de Honor de la Orden del Volatín, este ... del Barrio de Lourdes por su constante colaboración con la Orden del Volatín. «Noticias de Navarra, Maj 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO VOLATÍN

volatín

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Volatín [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/volatin>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z