Pobierz aplikację
educalingo
escullir

Znaczenie słowa "escullir" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ESCULLIR

La palabra escullir procede del gótico *usquillan, manar el agua; cónfer alemán quellen.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ESCULLIR

es · cu · llir


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESCULLIR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESCULLIR

Definicja słowa escullir w słowniku

Pierwszą definicją scullingu w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest poślizgnięcie, upadek. Innym znaczeniem scullingu w słowniku jest wymykanie się. Escullir również jest puch.


KONIUGACJA CZASOWNIKA ESCULLIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escullo
esculles / escullís
él esculle
nos. escullimos
vos. escullís / escullen
ellos escullen
Pretérito imperfecto
yo escullía
escullías
él escullía
nos. escullíamos
vos. escullíais / escullían
ellos escullían
Pret. perfecto simple
yo escullí
esculliste
él esculló
nos. escullimos
vos. escullisteis / esculleron
ellos esculleron
Futuro simple
yo esculliré
escullirás
él escullirá
nos. esculliremos
vos. esculliréis / escullirán
ellos escullirán
Condicional simple
yo esculliría
escullirías
él esculliría
nos. esculliríamos
vos. esculliríais / escullirían
ellos escullirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he escullido
has escullido
él ha escullido
nos. hemos escullido
vos. habéis escullido
ellos han escullido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había escullido
habías escullido
él había escullido
nos. habíamos escullido
vos. habíais escullido
ellos habían escullido
Pretérito Anterior
yo hube escullido
hubiste escullido
él hubo escullido
nos. hubimos escullido
vos. hubisteis escullido
ellos hubieron escullido
Futuro perfecto
yo habré escullido
habrás escullido
él habrá escullido
nos. habremos escullido
vos. habréis escullido
ellos habrán escullido
Condicional Perfecto
yo habría escullido
habrías escullido
él habría escullido
nos. habríamos escullido
vos. habríais escullido
ellos habrían escullido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo esculla
escullas
él esculla
nos. escullamos
vos. esculláis / escullan
ellos escullan
Pretérito imperfecto
yo escullera o escullese
esculleras o esculleses
él escullera o escullese
nos. esculléramos o escullésemos
vos. escullerais o esculleseis / esculleran o escullesen
ellos esculleran o escullesen
Futuro simple
yo escullere
esculleres
él escullere
nos. esculléremos
vos. escullereis / esculleren
ellos esculleren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube escullido
hubiste escullido
él hubo escullido
nos. hubimos escullido
vos. hubisteis escullido
ellos hubieron escullido
Futuro Perfecto
yo habré escullido
habrás escullido
él habrá escullido
nos. habremos escullido
vos. habréis escullido
ellos habrán escullido
Condicional perfecto
yo habría escullido
habrías escullido
él habría escullido
nos. habríamos escullido
vos. habríais escullido
ellos habrían escullido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
esculle (tú) / escullí (vos)
escullid (vosotros) / escullan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
escullir
Participio
escullido
Gerundio
escullendo

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESCULLIR

bollir · bullir · descabullir · desmullir · engullir · escabullir · mollir · mullir · rebullir · remullir · salpullir · sarpullir · tollir · tullir · zabullir · zambullir

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCULLIR

escuincle · escuintleca · escuintleco · esculca · esculcar · esculco · escullador · escullar · escullón · esculpidor · esculpidura · esculpir · escultismo · escultista · escultor · escultora · escultórica · escultórico · escultura · escultural

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCULLIR

abolir · abrir · asalir · compartir · compelir · cumplir · decir · establir · incumplir · ir · moflir · muflir · polir · pulir · repulir · resalir · salir · sepelir · sobresalir · suplir

Synonimy i antonimy słowa escullir w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «escullir» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESCULLIR

Poznaj tłumaczenie słowa escullir na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa escullir na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «escullir».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

escullir
1,325 mln osób
es

hiszpański

escullir
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

To sculpt
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

escullir
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

escullir
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

escullir
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

escullir
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

escullir
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

escullir
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

escullir
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

escullir
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

escullir
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

escullir
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

escullir
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

escullir
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

escullir
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

escullir
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

escullir
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

escullir
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

escullir
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

escullir
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

escullir
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

escullir
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

escullir
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

escullir
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

escullir
5 mln osób

Trendy użycia słowa escullir

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESCULLIR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa escullir
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «escullir».

Przykłady użycia słowa escullir w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESCULLIR»

Poznaj użycie słowa escullir w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem escullir oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El marxant de Venècia
Ai!, què dic, escullir? Jo no puc ni escullir a qui voldria ni refusar a qui em desagrada. Com la voluntat de la filla viva s'ha de doblegar a la del pare mort!... No es ben crudel, Nerissa, de no poder escullir ni refusar ningú? NERISSA El vostre ...
William Shakespeare, J. Puig i Ferreter, 1929
2
Com si entrés en una pàtria: cartes a Josep M. Lloret, ...
Apart d'aquets dos respiros, la meva situació era insostenible; passats dos any s vingué la convicció de que jo no servia pera industrial y se'm donà a escullir carrera. Jo desde molt temps venia dihent a tothom que volia escoltarme que la ...
Joan Maragall, Glòria Casals, 2007
3
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
VDMur y HMor: esfalijar- DMan: esvalijado 'baldado, tullido'.- Variante fonética de desvalijar (DRAE). Fam. Conf. dial. efarar. intr. Resbalar, desvarar, esvarar ( DRAE). Us. t. c. prnl. • VDMur: esfarar.- Menos empleado que el general escullir.
Francisco Gómez Ortín, 1991
4
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
... de representar los objectes visibles de la naluralesa en relien ¡1 la obra esculpida — escultura. Esrultidor, ra, m. y f. qui es- cu II — csrngedor. Esculliniént , m. ac. de escullir — escogedura. Escullir, a. elegir una cosa entre «Unís — escoger.
‎1847
5
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Escultura, f. urt de representar los objectes visibles de la naturales» en relien || la obra esculpida — etcullura. Escullidor, ra, m. y f. qui cs- cull — csrmjedor. Escullimént. ni ac. de escullir — escogedura. Escullir, a. elegir una cosa entre « liras ...
‎1861
6
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
AcOUSella '1 mólt cuydado que 's déu teñir en escullir > mudar lo (|ue 's possebeix. Quien bien tiene y mal escoge, por mal que le renga no se enoje. Por buscar mas conteiUo, tomóse su tiempo viento. Qui bona cuín leneat, mala diligit, i)|e ...
Pere Labernia, 1864
7
Diccionario Catalan-Castellano
Escullir a. escoger, elegir, entresacar. Escuma. f. espuma. — Med. despumacion. — ¡íe cervesa. giste. — del nitre. alutron. — met. hez. [pumajoso. ♢ pie d' escuma. espumoso, es- *ter ó tiáurer escuma. espumar. Escumadora. f. espumadera.
Magín Ferrer, 1839
8
El Censor
bierno tle Ñapoles que tiene la conciencia de su debilidad , que sabe que no debe su efimera existencia sino á las bayonetas *s- irangeras, que tiene por enemigos á todos los que saben leer y escullir, y que «oyuo- de esperar mas apoyo ...
9
Relacion de los solemnes aparatos, magnificos afectuosos ...
Gent tal, que blanch. uniforme ha "rebut De totas quantas Reynas la milló, General debia d' escullir molt bó, Al gran Ramon Alvert, que aqui ha vingut; Barcelona en Brassol l5 ha sostingut: Roma Eminencia li ha dat, Quant son merit ha elevat; ...
José Torrentó, Gabino Valladares y Mesía (Obispo de Barcelona.), 1782
10
Memorial literario, instructivo y curioso de la Corte de ...
... celebre Pintor Valeticia.no□ Francisco. de Ribalta„;en cuya,, escuela. sajió aprovechado, ,,.; ./ ^ I .,,,:. .,,7T Aun muy joven pa'ó á Italia, y en,; Roma estudió con esmero. los bellos mo?i falos, tas^nde. Piututí) como de Escullir?j!. - jai y y alli le ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESCULLIR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo escullir w wiadomościach.
1
Así le hemos contado la conferencia de Gabriel Rufián en Primera ...
albertbonjoch 5ptsComentario destacado. Dec 16, 2015. Penso que ERC s'ha equivocat greu,emt al escullir aquest senyor èrque els representi. Denunciar ... «El Periódico, Gru 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ESCULLIR

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Escullir [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/escullir>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL