Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "especiería" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ESPECIERÍA

La palabra especiería procede de especiero.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ESPECIERÍA

es · pe · cie ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESPECIERÍA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESPECIERÍA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «especiería» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa especiería w słowniku

Pierwszą definicją przyprawy w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest sklep z przyprawami. Innym znaczeniem przyprawy w słowniku jest zestaw przypraw. Przyprawa to także zabieg i handel przyprawami. La primera definición de especiería en el diccionario de la real academia de la lengua española es tienda en que se venden especias. Otro significado de especiería en el diccionario es conjunto de especias. Especiería es también trato y comercio de especias.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «especiería» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESPECIERÍA


arriería
a·rrie··a
batería
ba·te··a
bioingeniería
bioin·ge·nie··a
bujiería
bu·jie··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
carrocería
ca·rro·ce··a
enfermería
en·fer·me··a
galería
ga·le··a
harriería
ha·rrie··a
hostelería
hos·te·le··a
ingeniería
in·ge·nie··a
jarciería
jar·cie··a
joyería
jo·ye··a
lavandería
la·van·de··a
librería
li·bre··a
mediería
me·die··a
minería
mi·ne··a
tapiería
ta·pie··a
vidriería
vi·drie··a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESPECIERÍA

especia
especial
especialidad
especialista
especialización
especializado
especializar
especialmente
especiar
especie
especiera
especiero
específica
especificación
especificadamente
específicamente
especificar
especificativa
especificativo
especificidad

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESPECIERÍA

bisutería
cancillería
consejería
cristalería
ferretería
fontanería
ganadería
guardería
hotelería
jardinería
lencería
lotería
mensajería
panadería
papelería
pastelería
peluquería
repostería
tapicería
tubería

Synonimy i antonimy słowa especiería w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «especiería» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESPECIERÍA

Poznaj tłumaczenie słowa especiería na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa especiería na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «especiería».

Tłumacz hiszpański - chiński

especiería
1,325 mln osób

hiszpański

especiería
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Spice
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

especiería
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

especiería
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

especiería
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

especiería
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

especiería
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

especiería
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

especiería
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

especiería
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

especiería
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

especiería
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

especiería
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

especiería
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

especiería
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

especiería
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

especiería
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

especiería
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

especiería
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

especiería
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

especiería
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

especiería
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

especiería
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

especiería
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

especiería
5 mln osób

Trendy użycia słowa especiería

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESPECIERÍA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
35
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «especiería» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa especiería
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «especiería».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESPECIERÍA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «especiería» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «especiería» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa especiería w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESPECIERÍA»

Poznaj użycie słowa especiería w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem especiería oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Anuario general del comercio, de la industria y de las ...
Especiería. D. Vicente Company é liijos. Plaza de la Constitución, 4, brogueria. — Frutos coloniales.— Quincállá.— Cintería.— Es- peeiería.— Fáb. de jabón blando. Sra. viuda e hijos de Fiol. ALICANTE. i Mayor, 34. D. José Ribera Guarner.
Luis Marty Caballero, Oficinas del Anuario (Madrid), 1863
2
A Critical History of English Literature. -:
5= ítem : que todas é cualejquier mercadurías, si quier sean perlas , piedras preciosas , oro , plata , especiería , é otras cuales- quíer cosas é mercaderías de cualquier especie, nombre é manera que sean, que se compraren, trocaren, ...
Martín Fernández de Navarrete, 1825
3
Colección de los viajes y descubrimientos que hicieron por ...
Porque la dicha especiería se sostenga en un precio, como arriba está dicho , mandaremos , é por la presente mandamos, que toda la especiería, que trujeren los capitanes y oficiales, y toda la otra compaña que viniere en la dicha armada ...
Martín Fernández de Navarrette, 1837
4
La Casa de la Contratación y la navegación entre España y ...
goñones, Felipe I y Carlos V, declaraban abiertamente sus deseos de encontrar la especiería.61 El interés en la especiería, motivación primordial detrás de la Casa de la Contratación, se renovó en los años 1520. En nombre del Rey Carlos , ...
Antonio Acosta Rodríguez, Adolfo Luis González Rodríguez, Enriqueta Vila Vilar, 2003
5
Expediciones al Maluco, viage de Magallanes y de Elcano
Los naturales tiestas islas Molucas es gente paupérrima porque careced cuasi de todas las cosas hecesanas para sustentación de la vida humana , Salvo de la especiería que tienen en grand abundancia, la cual dan á los mercaderes que la  ...
Martín Fernández de Navarrette, 1837
6
Compendio historial de las chronicas y universal historia de ...
... fe prefirieron a descubrir el viaje de las Malucas , y comercio de la especiería por diferenrc,y mas brcue camino, que el que hazian las armadas de Portugal paraCa- Jicut,Malaca y China.Dczia Magallanes a don luán Rodríguez de Fonscca ...
Esteban de Garibay y Zamalloa, 1628
7
Colección de los viages y descubrimientos que hieieron
Los naturales deseas islas Molucas es gente paupérrima porque carecen cuasi de todas las cosas necesarias para sustentación de la vida humana , salvo de la especiería que tienen en grand abundancia , la cual dan á los mercaderes que ...
Martín Fernández de Navarrete, 1837
8
Colección de las viajes y descubrimentos que hicieron por ...
Los naturales destas islas Molucas es gente paupérrima porque carecen cuasi de todas las cosas necesarias para sustentación de la vida humana , salvo de la especiería que tienen en grand abundancia, la cual dan á los mercaderes que la  ...
Martín Fernández de Navarrete, 1837
9
Catálogo de la colección de D. Juan Bautista Muñoz. Vol. III.
Española (Isla), Antillas, II, número 1.736 (fos 74 v, 75 v). Especiería (Armada a la), I, número 587. Especiería (Capitulación sobre), año 1538, n, n2 1.007. Especiería (Costa de. la), I, n2 573. Especiería (Casa de Contratación), en la Coruña, I, ...
Real Academia de la Historia
10
-- y sin embargo es redonda
Memorial que dejó al Rey Fernando de Magallanes cuando partió á su expedición, declarando las alturas y situación de las islas de la especiería, y de las costas y cabos principales que entraban dentro de la demarcación de la Corona de ...
Pedro Cuesta Escudero, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESPECIERÍA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo especiería w wiadomościach.
1
Francisco de Hoces, el olvidado marino español que descubrió el ...
... las Islas de la Especiería (las Molucas), que se disputaban Castilla y Portugal. Loaísa reunió cuatrocientos cincuenta hombres (entre ellos Rodrigo de Triana, ... «La Brujula Verde, Lip 16»
2
Esteban Gómez y el descubrimiento coruñés de Norteamérica
Los dos son coruñeses trabajando para la Casa de Contratación de la Especiería de A Coruña, creada en 1522. Ribeiro fue el primer cartógrafo que trazó las ... «Adiante Galicia, Lip 16»
3
Exhiben Tesoros de un galeón perdido
En otra ilustración holandesa aparecen Las Molucas o Islas de la Especiería. El Galeón de Manila hizo posible el sueño imposible de Cristóbal Colón: llegar a ... «El Sol de México, Cze 16»
4
Exhiben tesoro de Galeón pérdido
En otra ilustración holandesa aparecen Las Molucas o Islas de la Especiería. El Galeón de Manila hizo posible el sueño imposible de Cristóbal Colón: llegar a ... «Ciudadania Express, Cze 16»
5
Para revivir un barrio
... dirigido a la venta por menor, y se estira con herboristerías, una especiería de primera línea, varios excelentes cafés y restaurantes, y un bazar gastronómico. «Página 12, Cze 16»
6
Dos días para rememorar la gesta de Juan Sebastián Elcano
Fue llamada en su día la Armada de la Especiería o Armada de Magallanes. Las singladuras concluyeron con la primera vuelta al mundo (1519-1522). «Diario de Mallorca, Mar 16»
7
Fernando de Magallanes…
En estos viajes obtuvo informes sobre las islas Molucas (conocidas como islas de la Especiería) y sus riquezas. De regreso en Portugal, Magallanes luchó ... «EnterateMX, Lut 16»
8
Hatuey y la primera rebeldía en Cuba y América
... y creían que veníamos del cielo, y de lo que tienen luego lo dan por cualquier cosa que les den, sin decir ques poco, y creo que así harían de especiería y de ... «Rebelión, Lut 16»
9
La leyenda del Paso del Noroeste
Además, para entonces la Especiería había quedado bajo el control de Portugal, según acuerdo que lusos y españoles alcanzaron en el Tratado de Zaragoza, ... «Diario de Cádiz, Sty 16»
10
La pequeña historia de las murallas de la ciudad
Así es que cuando se habla de la concesión a La Coruña de la Casa de la Contratación de la Especiería en el siglo XVII, la muralla abarcaba hasta la ... «El Ideal Gallego, Maj 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ESPECIERÍA

especiería

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Especiería [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/especieria>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z