Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "estrato" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ESTRATO

La palabra estrato procede del latín stratus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ESTRATO

es · tra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESTRATO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESTRATO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «estrato» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
estrato

Stratum

Estrato

W Geologii warstwy są wywoływane do każdej z warstw, w których osady, skały osadowe i skały metamorficzne, które są pochodzące z nich są podzielone, gdy warstwy te są spowodowane procesem sedymentacji. Gałąź geologii, która studiuje warstwy, nazywa się stratygrafią. Należy pamiętać, że inne odrębne zjawiska geologiczne mogą powodować powstanie warstw, które nazywają się warstwami. Tak jest na przykład w przypadku płyt powstających podczas metamorfizmu, gdy duże ciśnienie wpływa na skały, powodując cięcia prostopadle do siły ściskającej. Wulkaniczne wybuchy, zarówno w postaci strumieni lawy, jak i w złożach piroclastycznych, mogą prowadzić do rodzaju warstw podobnych do skał osadowych, ale o różnym pochodzeniu i naturze, co można zobaczyć na obrazie wulkanu Croscat. En Geología se llama estrato a cada una de las capas en que se presentan divididos los sedimentos, las rocas sedimentarias y las rocas metamórficas que derivan de ellas, cuando esas capas se deben al proceso de sedimentación. La rama de la geología que estudia los estratos recibe el nombre de estratigrafía. Hay que tener en cuenta que otros fenómenos geológicos distintos pueden dar origen a capas, que entonces no se llamarán estratos. Es el caso, por ejemplo, de las lajas que se forman durante el metamorfismo cuando grandes presiones afectan a las rocas, originando cortes perpendiculares a la fuerza de compresión. Las erupciones volcánicas, tanto en la forma de coladas de lava como en los depósitos piroclásticos pueden dar origen a una especie de estratos similares a los sedimentarios pero de origen y naturaleza distintos, como puede verse en la imagen del volcán Croscat.

Definicja słowa estrato w słowniku

Pierwszą definicją warstwy w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest zbiór elementów, które wraz z pewnymi wspólnymi postaciami zostały zintegrowane z innymi wcześniejszymi lub późniejszymi zestawami do tworzenia postaci lub produktu historycznego, języka, itp. Innym znaczeniem warstwy w słowniku jest warstwa lub poziom społeczeństwa. Stratum to także każda z warstw tkanki organicznej, która nakłada się na siebie lub rozciąga się poniżej siebie. La primera definición de estrato en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de elementos que, con determinados caracteres comunes, se ha integrado con otros conjuntos previos o posteriores para la formación de una entidad o producto históricos, de una lengua, etc. Otro significado de estrato en el diccionario es capa o nivel de una sociedad. Estrato es también cada una de las capas de un tejido orgánico que se sobreponen a otras o se extienden por debajo de ellas.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «estrato» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESTRATO


adstrato
ads·tra·to
altostrato
al·tos·tra·to
autorretrato
au·to·rre·tra·to
castrato
cas·tra·to
cirrostrato
ci·rros·tra·to
citrato
ci·tra·to
contrato
con·tra·to
cuasicontrato
cua·si·con·tra·to
destrato
des·tra·to
maltrato
mal·tra·to
nitrato
ni·tra·to
portarretrato
por·ta·rre·tra·to
precontrato
pre·con·tra·to
retrato
re·tra·to
subnitrato
sub·ni·tra·to
substrato
subs·tra·to
superestrato
su·pe·res·tra·to
sustrato
sus·tra·to
tartrato
tar·tra·to
trato
tra·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTRATO

estratagema
estratega
estrategia
estratégica
estratégicamente
estratégico
estratego
estratificación
estratificar
estratigrafía
estratigráfica
estratigráfico
estratocúmulo
estratonimbo
estratopausa
estratosfera
estratósfera
estratosférico
estrave
estraza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTRATO

aparato
bachillerato
barato
cerato
clorhidrato
curato
emirato
grato
hidrato
ingrato
liderato
literato
moderato
morato
nimboestrato
priorato
rato
serrato
triunvirato
vibrato

Synonimy i antonimy słowa estrato w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «estrato» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESTRATO

Poznaj tłumaczenie słowa estrato na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa estrato na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «estrato».

Tłumacz hiszpański - chiński

阶层
1,325 mln osób

hiszpański

estrato
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

stratum
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

परत
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

طبقة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

слой
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

estrato
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

থর
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

strate
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

stratum
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Schicht
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

地層
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

지층
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

stratum
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

stratum
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

தட்டாக
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

समाजातील एक स्तर
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

tabaka
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

falda
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

warstwa
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

шар
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

strat
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

στρώμα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

stratum
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

stratum
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

stratum
5 mln osób

Trendy użycia słowa estrato

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESTRATO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «estrato» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa estrato
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «estrato».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESTRATO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «estrato» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «estrato» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa estrato w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESTRATO»

Poznaj użycie słowa estrato w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem estrato oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Maltrato Estrato 6
Pilar Jaramillo, la autora, logra narrar seis experiencias, y al mismo tiempo, realizar una terapia para luchar y vencer este flagelo de orden psicológico.
Pilar Jaramillo, 2012
2
Histología
3.1-7 Epitelio estratificado plano queratinizado, palma de la mano (ser humano). 1 Estrato basal; 2 estrato espinoso; 3 estrato granuloso; 4 estrato córneo; & tejido conjuntivo subepitelial. H-E; 160 x. ta por células alargadas o casi cúbicas.
Ulrich Welsch, 2008
3
Impacto social de los planes de desarrollo: análisis de la ...
Observatorio 41 Evolución de las características de la población bogotana de 1995 a 2004. Localidad/ Estrato 1 2 3 A E 6 Usaquén 13 45 34 59 22 30 Chapinero - 13 . 13 19 12 Santa Fe 11 23 7 _ 8 2 - San Cristóbal 2 68 34 . . . Usme 24 43 4 ...
Manuel Alberto Restrepo Medina, 2006
4
Atlas color de citología e histología
La capa cornificada externa (estrato córneo) es particularmente gruesa (0,75-1,5 mm) en la planta del pie (cfr. fig. 599, pulpejo de un dígito). Está compuesta por corneocitos muertos anucleados que están llenos de la proteína filamentosa ...
Wolfgang Kühnel, 2005
5
Estrato de los fundamentos en que se apoya la opinion ...
LA. OPINION. SOSTENIDA'. POI| LOS LLAMADOS CARLISTAS. —————--e-.a —-—— El silencio observado por el gobierno español cuando está á todos patente la necesidad de ilustrar la opinion pública, y rectificar la guía en un todo  ...
‎1840
6
Topografía subterránea para minería y obras
9 Problemas de aplicación minera 9.1 Dirección y buzamiento de un estrato Entendemos por dirección de un estrato a la línea intersección entre el estrato y un plano horizontal, es decir, a una línea horizontal contenida en el estrato, y por  ...
Miquel Estruch Serra, Ana Tapia Gómez, 2003
7
Anatomia Humana Unidad I. Fasciculo 1. Generalidades de Anatomia
Epidermis Dermis Estrato Córneo Estrato Lúcido Estrato Granuloso Estrato Espinoso Estrato Basal Estrato Papilar Estrato Reticular Tela Subcutánea Figura 10 so estratificado y queratinizado constituido por cinco estratos, carece de vasos y ...
Eriksen Persson, Maria De Lourdes, 2001
8
Filosofía de la música
Por fin: [D] indica que hay un estrato de fórmulas —leyes a la vez y a la una físicas— más profundo que las [B] y [A]. Son las de relatividad generalizada. Tan profundas, sea dicho incidentalmente, que las fórmulas transcritas (Schwarzchild ) ...
Juan David García Bacca, 1990
9
El Santuario de Juno en Gabii
-igura Inventario Forma* Tono** Grupo y procedencia 1.1 8 c NG 3 Cisterna (D/8) 1960 1.2 118 c N B:5 1 Estrato 7 1960 1.3 141 c G B:8 1 Estrato 6 1960 1.4 139 c G B:6 1 Estrato 6 1960 1.5 80 c NG B:7 1 Estrato 4 1960 1.6 124 c NG B:8 1 ...
Martín Almagro Gorbea, 1982
10
Estudio de la Situacion de Los Pequenos Ganaderos Del Paraguay
4. Página 5. Capital Total (Area II - Estrato I y III ) 123 B. Cálculos de Correlación . .....•••. 124 1. Entrada Bruta/Equivalente-Hombre (Area I - Estrato i). 124 2. Entrada Bruta/Jornada Total (Area I - Estrato i) .... 126 3. Producción ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESTRATO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo estrato w wiadomościach.
1
“El 'cutting' no diferencia estrato, color o género”: psicólogo
Alberto De Castro Correa, decano de la División de Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad del Norte, dialogó con EL HERALDO sobre esta ... «El Heraldo, Lip 16»
2
Los estratos como via a la discriminacion de las personas
Para calcular el estrato se consideran algunas características de las viviendas y de su entorno, como servicios y equipamientos. Con esta metodología, quienes ... «ElTiempo.com, Lip 16»
3
“La guerra por el agua comienza en el estrato 1”, Concejal Cardozo
“Para el caso del estrato 1, en promedio, los hogares consumen 10,56 M3 y lo componen 4,26 personas por hogar, sin embargo, si en el hogar viven más de 6 ... «El Diario Bogotano, Cze 16»
4
Estratos bajos tendrán menos agua subsidiada
La decisión de modificar la cantidad de metros cúbicos del consumo básico afectará directamente a los estratos bajos que derrochen el líquido. «ElEspectador.com, Maj 16»
5
Vivienda de estrato 4 en Bogota
Ese es el estrato socioeconómico en el que más se construyeron nuevos predios entre el 2008 y el 2016 en Bogotá. Un informe del Censo Inmobiliario de ... «ElTiempo.com, Mar 16»
6
Tres subsidios con los que usted podrá adquirir casa propia sin ...
Los colombianos cuentan con tres programas de gobierno con los que cualquier persona podrá adquirir casa propia sin importa su estrato socioeconómico. «Noticias RCN, Lut 16»
7
Costos de arriendos en estratos altos de Bogotá se estabilizaron
Un reciente estudio concluyó que en 2015, incluso, disminuyeron levemente los precios en el estrato 6. En la ciudad cada vez menos hogares tienen vivienda ... «ElEspectador.com, Sty 16»
8
Así se endeudan los 'pobres' en Colombia
Los estratos 1 y 2 tienen unos hábitos de solicitud de crédito particulares, que no solo son inesperados sino que también están cambiando el desarrollo del ... «Finanzas Personales, Lis 15»
9
Alza en el costo de la energia en Colombia
Para el estrato uno, este incremento equivale a 439 pesos por mes, mientras que para estrato seis será de 2.943 pesos, los cuales se darán en un tiempo 36 ... «ElTiempo.com, Paz 15»
10
Facturas de luz de estrato seis... en Carrizal
Mi casa es estrato uno y no tengo más que los electrodomésticos suficientes para cubrir lo necesario”, manifiesta Salcedo, de 60 años. La afectada luego dice ... «El Heraldo, Sie 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ESTRATO

estrato

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Estrato [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/estrato>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z