Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "estrecheza" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESTRECHEZA

es · tre · che · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESTRECHEZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESTRECHEZA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «estrecheza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa estrecheza w słowniku

Definicja estrecheza w słowniku jest wąska. En el diccionario castellano estrecheza significa estrechez.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «estrecheza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESTRECHEZA


alboheza
al·bo·he·za
ancheza
an·che·za
belleza
be·lle·za
cabeza
ca·be·za
certeza
cer·te·za
cerveza
cer·ve·za
derecheza
de·re·che·za
destreza
des·tre·za
dureza
du·re·za
firmeza
fir·me·za
fortaleza
for·ta·le·za
grandeza
gran·de·za
jueza
jue·za
limpieza
lim·pie·za
naturaleza
na·tu·ra·le·za
pieza
pie·za
pobreza
po·bre·za
pureza
pu·re·za
riqueza
ri·que·za
tristeza
tris·te·za

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTRECHEZA

estrecha
estrechadura
estrechamente
estrechamiento
estrechar
estrechez
estrecho
estrechón
estrechura
estregadera
estregadero
estregadura
estregamiento
estregar
estregón
estrella
estrellada
estrelladera
estrelladero
estrellado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTRECHEZA

agudeza
almeza
alteza
cereza
corteza
crudeza
delicadeza
entereza
extrañeza
franqueza
gentileza
ligereza
maleza
nobleza
pereza
proeza
rareza
realeza
sutileza
torpeza

Synonimy i antonimy słowa estrecheza w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «estrecheza» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESTRECHEZA

Poznaj tłumaczenie słowa estrecheza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa estrecheza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «estrecheza».

Tłumacz hiszpański - chiński

狭隘
1,325 mln osób

hiszpański

estrecheza
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Steepness
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

संकीर्णता
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ضيق
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

узость
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

estreiteza
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

সংকীর্ণতা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

étroitesse
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

kesempitan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Enge
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

偏狭
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

좁음
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

narrowness
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cảng hẹp
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

மிகவும் குறுகலாக
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

narrowness
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

darlık
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

limitatezza
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

ciasnota
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

вузькість
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

îngustimea
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

στενότητα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

engheid
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

smalhet
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

narrowness
5 mln osób

Trendy użycia słowa estrecheza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESTRECHEZA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
49
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «estrecheza» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa estrecheza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «estrecheza».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESTRECHEZA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «estrecheza» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «estrecheza» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa estrecheza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESTRECHEZA»

Poznaj użycie słowa estrecheza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem estrecheza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Estudio del léxico de la geometría aplicada a la técnica en ...
estrechamiento, estrecheza, estrecho, estrechura estrecheza, estrecheza [de estrecho (DCECH: s.v. estreñir). ARCON (1585-87)]. sust.f. Escasez de anchura de algo (DRAE: s.v. estrechez). COLPLA (1592), fol. 28v: Son más estrechos a la  ...
Francisco Javier Sánchez Martín, 2009
2
Economía y derecho ante el siglo XXI
El paralelismo en el nivel de los cambios de Lyon, Plasencia y Florencia se hace patente; correlativamente alargan o estrechan en líneas generales, matizadas en Florencia por la propensión a la largueza y su resistencia a la estrecheza...
Angel Marina García-Tuñón, 2001
3
Gran enciclopedia cervantina: Entremés:
(Autoridades) estrecheza «En un lugar de las Montañas de León tuvo principio mi linaje, con quien fue más agradecida y liberal la naturaleza que la fortuna, aunque, en la estrecheza de aquellos pueblos, todavía alcanzaba mi padre fama de ...
Carlos Alvar, Manuel Alvar Ezquerra, Florencio Sevilla Arroyo, 2005
4
Teatros y comedias en Madrid, 1666-1687: estudio y documentos
... buena obra, le fio en el dicho arrendamiento, y auiendo corrido los dos años primeros de el y reconozido que por la estrecheza de los tiempos o menos buena administrazion del dicho Juan Rodriguez se experimentauan grandes perdidas, ...
J. E. Varey, N. D. Shergold, 1974
5
Don Quijote de la Mancha, Tomo 2
Jorge Juan Rodriguez, Miguel de Cervantes Saavedra. estrecheza, viene a ser estimada de los altos y nobles espíritus y, por el consiguiente, favorecida. Y no le digas más, ni yo quiero decirte más a tí, sino advertirte que consideres que esta ...
Jorge Juan Rodriguez, Miguel de Cervantes Saavedra
6
Apuntamientos de todos los sermones dominicales y ...
Antonio Perez. çiòmo y de sustento para no dar al traucS , y caer de la maroma abaxo:pidiendo todo esto la estrecheza y apretura grande del camino inuissible que anda Yansi silespreguntaíTen,porqueseponeneneruz, ...
Antonio Perez, 1603
7
La Economía en la España moderna
La dinámica del mercado financiero generó dos vocablos típicos denominados « largueza» y «estrecheza», según se produjera en una plaza abundancia o escasez de dinero. La primera favorecía a los tomadores y la segunda a los dadores, ...
‎2006
8
Chronica de la Orden de S. Benito, patriarca de religiosos
Ambos Autores concuerdan envna ceía que es dig- nadequevenga a iloticia de to- dosj y es la gran estrecheza v aspe- re^a de vida que se proseflaua en esta casa.Digamosesio con laspa- labras formales de Tiitemio : Fcrtur nuod maxima tn ...
Antonio de Yepes, 1609
9
Pedro de Urdemalas
porque es el Roque tal pieza, que no hay dama que se esquive de entregalle su belleza; y, aunque en estrecheza vive, es muy rico en su estrecheza. Benita ¡Ce!, gentilhombre, tomad este listón y mostrad quién sois mañana con él. Sacristán ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012
10
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
Será así, porque es el Roque tal pieza, que no hay dama que se esquive de entregalle su belleza; y, aunque en estrecheza vive, es muy rico en su estrecheza. ¡Ce!, gentilhombre, tomad este listón y mostrad quién sois mañana con él. Seréos ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESTRECHEZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo estrecheza w wiadomościach.
1
El infierno está lleno de desagradecidos
... por infinita distancia, y esta estrecheza y cortedad en cierto modo la suple el agradecimiento. Yo, pues, agradecido a la merced que aquí se me ha hecho, ... «Andalucía Información, Lip 15»
2
Cervantes y un cardenal arandino
... pero como la virtud dé alguna luz de sí, aunque sea por los inconvenientes y resquicios de la estrecheza, viene a ser estimada de los altos y nobles espíritus, ... «Diario de Burgos, Lip 11»
3
El misterio del capítulo 39
«En un lugar de las montañas de León tuvo principio mi linaje, con quien fue más agradecida y liberal la naturaleza que la fortuna, aunque en la estrecheza de ... «La Nueva España, Lut 11»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ESTRECHEZA

estrecheza

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Estrecheza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/estrecheza>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z