Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "estrobo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ESTROBO

La palabra estrobo procede del latín *strophus, variante de struppus, la cual a su vez procede del griego στρόφος, cuerda, correa.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ESTROBO

es · tro · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESTROBO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESTROBO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «estrobo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa estrobo w słowniku

Definicja strobo w słowniku to kawałek liny trzymany razem przez jego chicotes, który służy do zawieszania ciężkich rzeczy, do trzymania wiosła i innych podobnych zastosowań. En el diccionario castellano estrobo significa pedazo de cabo unido por sus chicotes, que sirve para suspender cosas pesadas, sujetar el remo al tolete y otros usos semejantes.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «estrobo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESTROBO


algarrobo
al·ga·rro·bo
antirrobo
an·ti·rro·bo
arrobo
rro·bo
garrobo
ga·rro·bo
probo
pro·bo
robo
ro·bo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTROBO

estro
estróbilo
estroboscópico
estroboscopio
estrofa
estrofanto
estrófica
estrófico
estrógeno
estrolar
estroma
estronciana
estroncianita
estroncio
estropajear
estropajeo
estropajo
estropajosa
estropajosamente
estropajoso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTROBO

adobo
ajobo
bobo
caobo
cobo
globo
gordolobo
hidrófobo
hobo
ímprobo
jobo
lobo
obo
ocobo
pobo
réprobo
sobo
taclobo
tobo
xenófobo

Synonimy i antonimy słowa estrobo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «estrobo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESTROBO

Poznaj tłumaczenie słowa estrobo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa estrobo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «estrobo».

Tłumacz hiszpański - chiński

estrobo
1,325 mln osób

hiszpański

estrobo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Strobe
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

estrobo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

estrobo
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

estrobo
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

estrobo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

estrobo
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

estrobo
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

estrobo
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

estrobo
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

estrobo
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

estrobo
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

estrobo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

estrobo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

estrobo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

estrobo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

estrobo
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

estrobo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

estrobo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

estrobo
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

estrobo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

estrobo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

estrobo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

estrobo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

estrobo
5 mln osób

Trendy użycia słowa estrobo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESTROBO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
73
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «estrobo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa estrobo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «estrobo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESTROBO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «estrobo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «estrobo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa estrobo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESTROBO»

Poznaj użycie słowa estrobo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem estrobo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
MANUAL DEL BUCEADOR (Bicolor)
Tu estrobo debe estar adecuadamente dirigido para minimizar el backscat- ter. Recuerda que cuando estás debajo del agua las cosas parecen un 25% más cercanas a lo que están en realidad. Esto no es problema cuando enfocas tu ...
Clay Coleman, 2008
2
Diccionario italiano-galego
Sostener o asegurar con ESTROBO una cosa. ESTROBO, sm. Estrobo, cabo que prende el remo al TOLETE. / Lazo formado por una rama verde retorcida con que se sujeta el yugo de los bueyes a la casta del carro. / Puntal o espeque que ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Manual para la formación de operadores de grúa torre
Guardacabo y anilla trenzada. Doble guardacabo trenzado. Corredera de anilla y guardacabo trenzado. Guardacabo trenzado y casquillo abierto soldado. Guardacabo y gancho trenzado. Doble gancho trenzado. Estrobo o eslinga sin fin.
Miguel Ángel Menéndez González, 2007
4
Arte de aparejar y maniobras de los buques
BURDA DE ESTROBO. Cuando una gavia tiene tomados dos rizos, la fuerza con que trabajaba en el cuello del mastelero antes de tener los rizos, y que la jarcia contrarestaba, se disminuye considerablemente por esta razon, y el esfuerzo ...
Darcy Lever, 1842
5
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
ESTROBO. n. m. naut. — Rosca formada de un cabo ó cuerda, la cual puesta en un escálamo ó tolete, sirve para sujetar y contener el remo. Su nombre latino es Struppus, pij como lo enseña S. Isidoro Hispalense en susEtimolog. lib. XIX. cap  ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
6
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
ESTROBO. n. m. naut. — Rosca formada de un cabo ó cuerda, la cual puesta en un escálamo ó tolete, sirve para sujetar y contener el remo. Su nombre latino es Struppus, pij como lo enseña S. Isidoro Hispalense en sus Etimolog. lib.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
7
Exploración eléctrica
... ayuda de un dispositivo especial de conmutación, en un momento dado, después de desconectar la corriente de la señal no estacionaria, se registra un impulso-estroboscópico de corta duración (figura 206e). La amplitud de este estrobo ...
Iu. V. Iakubovskii, L. L. Liajov, 1980
8
A poesía galega de Antón Zapata García. Edición e estudo.
estrobo [42, 12; 53, 36] ('Aro de corda que suxeita o remo ao tolete', outras, cô remo no estrobo // pra axeital-os tramallos e facer un estrobo). ○ [remar] rema que rema [67, 61]; remando [67, 7; 77, 65]. ○ remo [42, 12]; remos [48, 22; 68, 18 ; ...
Villar González, Arximiro B.
9
Soldado de nieve
En esos momentos, mis dedos acariciaron un estrobo de los usados para adujar sobre ellos a pie de mástil la jarcia que no laborea. Un segundo después, el estrobo quedaba dentro de mi gorro que apretaba con fuerza entre mis dedos.
Luis Mollá, Luis Mollá Ayuso, 2006
10
Cartilla marítima para la instruccion de los Caballeros ...
Dispuesta asi la faena , se enganchará en el estrobo de popa de la lancha el aparejo de penol de la verga mayor, el real de su palo, y la candaliza, y en el de proa se dará el aparejo de penol del trinquete, su real y la candaliza; en seguida  ...
Miguel Roldán, 1831

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESTROBO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo estrobo w wiadomościach.
1
Estrobo: otro paso atrás de la justicia en política antidopaje
El lunes, la Audiencia Provincial de Vizcaya confirmó la absolución de todos los acusados de la Operación Estrobo. El Juzgado de lo Penal número 1 de Bilbao ... «AS, Kwi 16»
2
La mancha de la justicia: 'Operación Estrobo'
Según la Audiencia Provincial no se puede acreditar ni el efectivo suministro a los remeros, ni el peligro para la vida o la salud de los mismos. Además, insiste ... «WangConnection, Kwi 16»
3
La Audiencia confirma el fallo absolutorio por el 'caso Estrobo'
Imagen de la vista oral de la 'operación Estrobo' celebrada en el Juzgado de lo Penal número 1 de Bilbao desde el 2 hasta el 6 de noviembre. (Foto: Juan ... «Noticias de Gipuzkoa, Kwi 16»
4
Estrobo Atomic 3000 Led de Martin Professional para iluminación ...
Tras el éxito del Atomic 3000 DMX, Martin Professional ha dado a conocer un nuevo modelo que combina las funcionalidades de un estrobo tradicional con las ... «Digital AV Magazine, Lut 16»
5
El 'caso Estrobo' todavía no ha terminado
Bilbao - El caso Estrobo sigue sin ver su final. Aunque la sentencia absolutoria está sobre la mesa, los seis acusados de realizar un delito continuado contra la ... «Noticias de Gipuzkoa, Gru 15»
6
Absuelven a los acusados de la 'Operación Estrobo'
Imagen de la vista oral de la 'operación Estrobo' celebrada en el Juzgado de lo Penal número 1 de Bilbao desde el 2 hasta el 6 de noviembre. (Foto: Juan ... «Noticias de Gipuzkoa, Lis 15»
7
Absueltos los seis acusados del supuesto dopaje de los remeros de ...
Salvo que dicho recurso se interponga, finaliza aquí la 'Operación Estrobo', que se inició con las declaraciones del entrenador de Kaiku, José Luis Korta, tras la ... «El Mundo, Lis 15»
8
«Nunca he andado con sustancias dopantes. Se me ha prejuzgado»
En la operación Estrobo, la remera, su marido, José Manuel Francisco, exentrenador de Urdaibai, y otras ocho personas fueron imputados por una supuesta ... «La Voz de Galicia, Lis 15»
9
Korta: «Estoy contento con lo que se supo en el juicio; ahora, como ...
... «Estoy contento con lo que se supo en el juicio; ahora, como si les dan un trofeo». José Luis Korta y su hija Idoia, durante el juicio de la 'Operación Estrobo'. «Diario Vasco, Lis 15»
10
Otro día de contradicciones en el juicio de la Operación Estrobo
Bilbao - La vista oral del juicio de la operación Estrobo, que investiga un posible delito contra la salud pública realizado por diez personas, cuatro de ellas ... «Deia, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ESTROBO

estrobo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Estrobo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/estrobo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z