Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "estropajear" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESTROPAJEAR

es · tro · pa · je · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESTROPAJEAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESTROPAJEAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «estropajear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa estropajear w słowniku

Definicja szorowania oznacza czyszczenie suchych otynkowanych ścian lub mokrej gąbki po pobraniu z kurzu, aby były gładkie i białe. En el diccionario castellano estropajear significa limpiar en seco las paredes enlucidas, o con estropajo mojado cuando están tomadas de polvo, para que queden tersas y blancas.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «estropajear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ESTROPAJEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estropajeo
estropajeas / estropajeás
él estropajea
nos. estropajeamos
vos. estropajeáis / estropajean
ellos estropajean
Pretérito imperfecto
yo estropajeaba
estropajeabas
él estropajeaba
nos. estropajeábamos
vos. estropajeabais / estropajeaban
ellos estropajeaban
Pret. perfecto simple
yo estropajeé
estropajeaste
él estropajeó
nos. estropajeamos
vos. estropajeasteis / estropajearon
ellos estropajearon
Futuro simple
yo estropajearé
estropajearás
él estropajeará
nos. estropajearemos
vos. estropajearéis / estropajearán
ellos estropajearán
Condicional simple
yo estropajearía
estropajearías
él estropajearía
nos. estropajearíamos
vos. estropajearíais / estropajearían
ellos estropajearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he estropajeado
has estropajeado
él ha estropajeado
nos. hemos estropajeado
vos. habéis estropajeado
ellos han estropajeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había estropajeado
habías estropajeado
él había estropajeado
nos. habíamos estropajeado
vos. habíais estropajeado
ellos habían estropajeado
Pretérito Anterior
yo hube estropajeado
hubiste estropajeado
él hubo estropajeado
nos. hubimos estropajeado
vos. hubisteis estropajeado
ellos hubieron estropajeado
Futuro perfecto
yo habré estropajeado
habrás estropajeado
él habrá estropajeado
nos. habremos estropajeado
vos. habréis estropajeado
ellos habrán estropajeado
Condicional Perfecto
yo habría estropajeado
habrías estropajeado
él habría estropajeado
nos. habríamos estropajeado
vos. habríais estropajeado
ellos habrían estropajeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estropajee
estropajees
él estropajee
nos. estropajeemos
vos. estropajeéis / estropajeen
ellos estropajeen
Pretérito imperfecto
yo estropajeara o estropajease
estropajearas o estropajeases
él estropajeara o estropajease
nos. estropajeáramos o estropajeásemos
vos. estropajearais o estropajeaseis / estropajearan o estropajeasen
ellos estropajearan o estropajeasen
Futuro simple
yo estropajeare
estropajeares
él estropajeare
nos. estropajeáremos
vos. estropajeareis / estropajearen
ellos estropajearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube estropajeado
hubiste estropajeado
él hubo estropajeado
nos. hubimos estropajeado
vos. hubisteis estropajeado
ellos hubieron estropajeado
Futuro Perfecto
yo habré estropajeado
habrás estropajeado
él habrá estropajeado
nos. habremos estropajeado
vos. habréis estropajeado
ellos habrán estropajeado
Condicional perfecto
yo habría estropajeado
habrías estropajeado
él habría estropajeado
nos. habríamos estropajeado
vos. habríais estropajeado
ellos habrían estropajeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
estropajea (tú) / estropajeá (vos)
estropajead (vosotros) / estropajeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
estropajear
Participio
estropajeado
Gerundio
estropajeando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESTROPAJEAR


badajear
ba·da·je·ar
bocabajear
bo·ca·ba·je·ar
borrajear
bo·rra·je·ar
cajear
ca·je·ar
carcajear
car·ca·je·ar
chantajear
chan·ta·je·ar
escarabajear
es·ca·ra·ba·je·ar
espumajear
es·pu·ma·je·ar
homenajear
ho·me·na·je·ar
masajear
ma·sa·je·ar
pajear
pa·je·ar
pintarrajear
pin·ta·rra·je·ar
relajear
re·la·je·ar
rodajear
ro·da·je·ar
tarrajear
ta·rra·je·ar
trajear
tra·je·ar
urajear
u·ra·je·ar
vajear
va·je·ar
ventajear
ven·ta·je·ar
zancajear
zan·ca·je·ar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTROPAJEAR

estrofanto
estrófica
estrófico
estrógeno
estrolar
estroma
estronciana
estroncianita
estroncio
estropajeo
estropajo
estropajosa
estropajosamente
estropajoso
estropear
estropeo
estropezar
estropezón
estropicio
estropiezo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTROPAJEAR

ajear
bajear
barajear
burrajear
carajear
cegajear
cerrajear
fajear
forrajear
gargajear
golmajear
grajear
herbajear
majear
navajear
sobajear
sonajear
tajear
tartajear
tasajear

Synonimy i antonimy słowa estropajear w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «estropajear» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESTROPAJEAR

Poznaj tłumaczenie słowa estropajear na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa estropajear na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «estropajear».

Tłumacz hiszpański - chiński

estropajear
1,325 mln osób

hiszpański

estropajear
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To crush
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

estropajear
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

estropajear
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

estropajear
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

estropajear
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

estropajear
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

estropajear
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

estropajear
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

estropajear
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

estropajear
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

estropajear
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

estropajear
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

estropajear
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

estropajear
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

estropajear
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

estropajear
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

estropajear
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

estropajear
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

estropajear
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

estropajear
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

estropajear
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

estropajear
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

estropajear
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

estropajear
5 mln osób

Trendy użycia słowa estropajear

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESTROPAJEAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «estropajear» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa estropajear
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «estropajear».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESTROPAJEAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «estropajear» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «estropajear» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa estropajear w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESTROPAJEAR»

Poznaj użycie słowa estropajear w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem estropajear oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción y efecto de estropajear. Fregada de parets. ESTROPAJO, m. Cierta porción de esparto machacado que sirve principalmente para fregar. Fregall. || met. Desecho, cosa inútil ó despreciable. Rebuig. || Trapo, paño, pedazo de soga, ele, ...
Pedro LABERNIA, 1866
2
Diccionario de construcción tradicional: tierra
< germánico streup). 'Estribo'. estropajear: v. tr. De 'estropajo'. Limpiar en seco las paredes enlucidas, o bien con un estropajo mojado si en éstas queda polvo del yeso o de la mezcla, para igualar y resaltar así su blanqueado. estropajeo: sust.
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
3
Diccionario de la lengua castellana
ESTROFA, s. f. Poét. Cualquiera de las partes simétricamente iguales á las demás de que consta una oda ó canción. Strophe. ESTROPAJEADO , DA. p. p. de estropajear. ESTROPAJEAR, v. a. Albañ. Limpiar en seco las paredes enlucidus ...
4
Diccionario de la lengua castellana
ESTROPAJEADO , p. p. de esteo- P1JEAR. ESTROPAJEAR, v. a. Alba». Lim- Íiiar en seco las paredes enlucidas de as casas, ú con estropajo mojado. ESTROPAJEO, s. m. Acción y efecto de estropajear. ESTROPAJO, s. m. Cierta porción de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Estropajear, a. alb. asear. Estropajeo, m. ас. y ef. de estropajear. Estropajo, m. esparlo para fregar l| met. descebo. Estropajosamente , adv. m. con mala pronunciación. Estropajoso, sa, adj. el que no pronuncia bien las palabras || met. el que ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Estropajear, а. у г. al/i. ( paralen ) Limpiarlas con el estropajo. || ». fata. Añilar de c.siropajo. Estropajeo, m. Acción j efecto de estropajear. Estropajo, m. Porción de esparto para fresar. || fuj. Desecho, cosa despreciable. Estropajosamente, adr.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Diccionario de arquitectura civil
ESTROPAJEO, s.m,, La accion y efecto de estropajear., ESTROPAJO, s. m. Trapo, paño , ó trozo de soga ó estera deshecha , que sirve mojado para limpiar las paredes , y dexarlas enlucidas y tersas. ESTRUCTURA, s. f. Distribucion y orden ...
Benet Baïls, 1802
8
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
salchicha aplastatla como en figura de tomate, y rodeada de grasa, ' ou vs Iv. CHEPIB, 'v. a; Revocar, enlucir: tender, ó blanquear una pared con yeso, ó'. cal : estropajear un cuarto. “Sacar el grano á las pieles con la pomela , que tamliien se ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
9
Léxico de la construcción
ESTROPAJEAR. Limpiar en seco las paredes enlucidas, o con estropajo mojado cuando están polvorientas, para que queden tersas y blancas. ESTROPAJEO. Acción y efecto de estropajear. ESTROPEAR. Volver a batir el mortero de cal.
‎2009
10
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
Accion y efecto de - estropajear. 'ESTROPAJO. m. Esparto machacado que sirve principalmente para fregar. |] met. Desecho , (zosa inútil ó despreciable. ESTROPAJOSAMENTE. adv. m. Con mala pronnuciacion. ESTROPAJOSO, SA. adj.
Juan Peñalver, 1845

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ESTROPAJEAR

estropajear

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Estropajear [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/estropajear>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z