Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "execrable" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA EXECRABLE

La palabra execrable procede del latín exsecrabĭlis.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA EXECRABLE

e · xe · cra · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EXECRABLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EXECRABLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «execrable» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa execrable w słowniku

Definicja execrable w słowniku jest możliwa do zniesienia. En el diccionario castellano execrable significa digno de execración.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «execrable» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EXECRABLE


admirable
ad·mi·ra·ble
adorable
a·do·ra·ble
arable
ra·ble
comparable
com·pa·ra·ble
considerable
con·si·de·ra·ble
demostrable
de·mos·tra·ble
desfavorable
des·fa·vo·ra·ble
durable
du·ra·ble
favorable
fa·vo·ra·ble
honorable
ho·no·ra·ble
imparable
im·pa·ra·ble
incomparable
in·com·pa·ra·ble
indescifrable
in·des·ci·fra·ble
inmejorable
in·me·jo·ra·ble
insuperable
in·su·pe·ra·ble
laborable
la·bo·ra·ble
memorable
me·mo·ra·ble
miserable
mi·se·ra·ble
transpirable
trans·pi·ra·ble
vulnerable
vul·ne·ra·ble

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EXECRABLE

excuso
execración
execrador
execradora
execramento
execranda
execrando
execrar
execrativa
execrativo
execratoria
execratorio
exedra
exégesis
exegesis
exegeta
exégeta
exegética
exegético
exención

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EXECRABLE

alterable
deplorable
equiparable
esperable
imborrable
impenetrable
inalterable
inconmensurable
incurable
inexorable
innombrable
innumerable
inseparable
intolerable
irreparable
mejorable
perdurable
reparable
respirable
venerable

Synonimy i antonimy słowa execrable w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «EXECRABLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «execrable» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa execrable

ANTONIMY SŁOWA «EXECRABLE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «execrable» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa execrable

Tłumaczenie słowa «execrable» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EXECRABLE

Poznaj tłumaczenie słowa execrable na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa execrable na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «execrable».

Tłumacz hiszpański - chiński

该咒骂的
1,325 mln osób

hiszpański

execrable
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

execrable
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

घिनौना
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مقيت
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

отвратительный
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

execrável
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

অভিশাপযোগ্য
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

exécrable
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

buruk sekali
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

abscheulich
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

忌避
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

저주 할
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

p
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

đáng ghét
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

இழிந்த
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

अत्यंत खराब
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

berbat
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

esecrabile
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

skandaliczny
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

огидний
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

execrabil
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αποτρόπαιος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

afskuwelike
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

execrable
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

execrable
5 mln osób

Trendy użycia słowa execrable

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EXECRABLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «execrable» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa execrable
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «execrable».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EXECRABLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «execrable» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «execrable» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa execrable w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «EXECRABLE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem execrable.
1
Arthur Schopenhauer
Todo imbécil execrable, que no tiene en el mundo nada de que pueda enorgullecerse, se refugia en este último recurso, de vanagloriarse de la nación a que pertenece por casualidad.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EXECRABLE»

Poznaj użycie słowa execrable w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem execrable oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Un comercio execrable: el comercio de la tortura
Los torturadores no nacen: alguien los educa, los entrena y los apoya. En muchos países dependen de los gobiernos extranjeros dispuestos a suministrarles los instrumentos de su oficio y los conocimientos necesarios para utilizarlos.
‎2001
2
Encyclopedia metodica: diccionario de gramatica y literatura
M éominable , por los gritos del miedo , del susto , y de los conjuros : contra la cosa deleitable , por la aversión , y la reprobación ; y contra la cosa execrable , por medio de las imprecaciones , maldiciones , y anathemas. La abominación se  ...
Nicolas Beauzée, Luis Minguez de San Fernando ((Sch.P.)), Jean François Marmontel, 1788
3
Muestras de los punzones y matrices de la letra que se funde ...
EXECRABLE. xxbominable se compone de la preposicion ab, de la voz omen , agüero , presagio ; y de Га terminacion able , que es la latina bilis, y que designa la fuerza, la capacidad, la facultad de ser o venir a ser tal cosa ; lo que es propio  ...
4
Sinónimos castellanos
Abominable, execrable, detestable. Detestable es lo que merece condena o censura. Execrable lo que merece maldición. Abominable lo que nos causa escándalo. La primera palabra tiene un uso frecuente y general en nuestra lengua.
Roque Barcia, 1939
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Execrable, abominable , detestable , digno de maldición. an execrable crime. Delito execrable. his execrable pride. Su orgullo detestable. EXECRABLY, adv. Cursedly, abominably. Execrablemente , detestablemente , abominablemente, con ...
Thomas Connelly, 1797
6
D. Pedro Clemente Arostegui por la gracia de Dios y de la ...
... y demàs> personas , que exerzan Jurisdicción Eclesiástica Or-, diñaría , y à cada uno de ellos infolidum; salud en nuestro Señor Jesu-Christo : Hacemos saber , que el execrable abuso, y desorden introducido en eítos dichos Rey nos por ...
Larisa (Archidiócesis). Arzobispo (1742-1750: Pedro Clemente Aróstegui), Pedro Clemente de Aróstegui (Obispo de Osma), Iglesia Católica. Papa (1740-1758: Benedicto XIV), 1748
7
Auctorem Fidei: Bula de N. SS. P. Pio VI: de G. M. ...
Bula de N. SS. P. Pio VI: de G. M. condenatoria del execrable synodo de Pystoya. A U C TO R E M FIDE1 BULA XME IT. SS. P. PIO VI: DE GLORIOSA MEMORIA CONDENATORIA DEL EXECRABLE SYNODO DE PYSTOYJ. REIMPRESA EN ...
‎1814
8
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
Lo que es abominable causa aversion; lo detestable, odio ; lo execrable horror. Estos sentimientos se declaran contra la cosa abominable con espresiones de inquietud y espanto, con acciones de oposicion y de perseeu- cion : contra la cosa ...
Pedro Maria de Olive, 1852
9
Espejos: Una historia casi universal
«Esta. execrable. banda. de. carniceros». A principios del siglo dieciocho, Jonathan Swift retrató la aventura colonial en el último capítulo de «Los viajes de Gulliver»: Los piratas desembarcan para robar y saquear; descubren gente ...
Eduardo H. Galeano, 2009
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Execucion , la aprehensión que se hace en la persona ó bienes del que es deudor. EXECRABLE, adj. Hateful , de- teftable , accurfed. Execrable, abominable , detestable , digno de maldición. AN EXECRABLE CRIME. Delito CXC- crable.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EXECRABLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo execrable w wiadomościach.
1
¡Execrable crimen! con el filo de un arma acabaron con su vida
Residentes de la zona rural alta de Pradera, se vieron consternados por un luctuoso hecho registrado a primeras horas de este lunes, cuando hallaron el ... «Extra Palmira, Lip 16»
2
La Fundación Ibn Battuta expresa su repulsa al "execrable atentado ...
Barcelona, 15 jul (EFE).- El presidente de la Fundación Ibn Battuta, Mohammed Chaib, ha expresado hoy "la más enérgica repulsa ante el atentado execrable" ... «La Vanguardia, Lip 16»
3
El Rey expresa su pesar y condena el "execrable" atentado en un ...
El Rey Felipe VI ha enviado este viernes al presidente francés, François Hollande, un telegrama en el que expresa su sentimiento de pesar y "la más firme ... «Te Interesa, Lip 16»
4
La Unión de Agencias de Viajes expresa su "más firme rechazo" por ...
... un mensaje de condolencias al embajador de Francia en España para hacerle llegar el "más firme" rechazo por el execrable atentado cometido ayer en Niza. «Europa Press, Lip 16»
5
Mariano Rajoy condena el "execrable atentado" de Niza
El presidente del gobierno español, Mariano Rajoy, dio este viernes su pésame al pueblo francés por el "execrable atentado" de Niza, donde un camión mató a ... «ecodiario, Lip 16»
6
España condena el "execrable" atentado en Bagdad (Irak) que ha ...
El Gobierno de España ha comunicado este domingo su condena "en los términos más enérgicos" del "execrable" atentado ocurrido esta madrugada en un ... «La Vanguardia, Lip 16»
7
ESTAMBUL. PASTOR TILDA DE "EXECRABLE" EL ATENTADO Y ...
La ministra de Fomento en funciones, Ana Pastor, calificó hoy de "execrables" los actos terroristas ocurridos ayer en el aeropuerto principal de Estambul y ... «Te Interesa, Cze 16»
8
La Fundación Víctimas del Terrorismo condena el "execrable ...
La presidenta de la Fundación Víctimas del Terrorismo, María del Mar Blanco, ha expresado hoy la condena del "execrable atentado" cometido en la discoteca ... «eldiario.es, Cze 16»
9
España expresa su "profunda consternación" por el "execrable ...
"España expresa su solidaridad y cercanía al pueblo y a las autoridades estadounidenses en estos tristes momentos, frente a este execrable acto criminal", ... «La Vanguardia, Cze 16»
10
Repudia España 'execrable acto criminal' que dejó 50 muertos
Madrid— España calificó este domingo como "execrable acto criminal" el ataque contra un club gay en Estados Unidos que dejó al menos 50 muertos y 53 ... «El Diario de Chihuahua, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO EXECRABLE

execrable

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Execrable [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/execrable>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z