Pobierz aplikację
educalingo
faldeta

Znaczenie słowa "faldeta" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA FALDETA

La palabra faldeta procede del diminutivo de falda.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA FALDETA

fal · de · ta


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FALDETA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FALDETA

Definicja słowa faldeta w słowniku

Definicja faldeta w słowniku to bielizna dodana do dolnej krawędzi niektórych zasłon, aby nie pozostawić luki między nimi a podłogą.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FALDETA

cordeta · haldeta · holandeta · jaldeta · lenguadeta · regordeta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FALDETA

falda · faldamenta · faldamento · faldar · faldear · faldellín · faldeo · faldera · faldero · faldicorta · faldicorto · faldillas · faldinegra · faldinegro · faldistorio · faldón · faldriquera · falduda · faldudo · faldulario

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FALDETA

atleta · beta · bicicleta · boleta · camioneta · camiseta · carpeta · chaqueta · completa · dieta · eta · etiqueta · maleta · meta · planeta · poeta · receta · tableta · tarjeta · violeta

Synonimy i antonimy słowa faldeta w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «faldeta» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FALDETA

Poznaj tłumaczenie słowa faldeta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa faldeta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «faldeta».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

Faldeta
1,325 mln osób
es

hiszpański

faldeta
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Faldeta
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

Faldeta
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

Faldeta
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Faldeta
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

Faldeta
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

Faldeta
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

Faldeta
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

Faldeta
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Faldeta
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

Faldeta
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

Faldeta
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Faldeta
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Faldeta
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

Faldeta
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

Faldeta
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

Faldeta
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

Faldeta
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

Faldeta
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Faldeta
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

Faldeta
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Faldeta
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Faldeta
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Faldeta
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Faldeta
5 mln osób

Trendy użycia słowa faldeta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FALDETA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa faldeta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «faldeta».

Przykłady użycia słowa faldeta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FALDETA»

Poznaj użycie słowa faldeta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem faldeta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
Para labrar lanas de conejo, liebre, castor, y ocras especies para la con-rruccion de sombreros se omiten estas operaciones , porque aunque' se carda en potro de la misma figura y cardas , se vuelve sola una faldeta, y esto es cardar á pua ...
2
El habla de Candamo: aspectos morfosintácticos
EN FALDETA (lr en ropa interior. O andar con la blusa o la camisa sin meter dentro del pantalón o de la falda). Antón salíu de casa en faldeta. María anda en faldeta pula cucina. EN PURRlCAS (Desnudo). Viilu andar en purricas. (Le vi andar ...
Olga Josefina Díaz González, 1986
3
Diccionario valenciano-castellano
Faldeta (cam de). Carne de falda. Faldcla (agrada/ Ii d un home la earn de). Ser niugeriego ó aficionado á las mugeres. Faldetes. Brial ó guardapies. Fuldicúrt, ta. Fuldicorto, ta. Faldistori. Faldistorio ó asiento bajo sin respaldo , de que usan ...
José Escrig, 1851
4
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
MANUEL: I. que forma ayunt. con sus agregados Faldeta, Labal y Tórrela , en laprov., aud.terr., c. g. y dióc. de Valencia (8 leg.), part. jud. de Jáliva (1): SIT. en la falda de ona colina , á ladrr.de! r. Albayda: le baten generalmente todo» los ...
Pascual Madoz, 1848
5
Diccionario de dominicanismos
Cub., P. Rico, Ven. Vestido largo de niño. En España es sólo una falda corta. FALDETA. — f . dim. de falda. Andar en faldeta, sin ropa interior, especialmente la mujer. La faldeta es el lienzo con que se cubre en el teatro lo que ha de aparecer ...
Carlos Esteban Deive, 2002
6
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
Para labrar lanas de conejo, liebre, castor, • .ocras especies para la construcción de sombreos se omiten estas operaciones , porque aunque ,e carda en potro de la misma figura y cardas , se vuelve sola una faldeta , y esto es cardar á pua ...
‎1794
7
Ordenanzas generales para el gobierno de la ciudad de San ...
T^VEfde dicho puente de Carra- *^ get , hafta el alto , que eftá enfrente de la horca. dicho campo , hafta otro, arrozal , que cita á la mifma mano izquierda , proprio de Antonio Pafqual, también vecino de Faldeta. TOZALET. T}Efde dicho ...
España, 1750
8
Historia eclesiastica y seglar de la muy noble y muy leal ...
D»Ro- ra , sehor de Manuel y Faldeta , y de> drigo de Touar,hijo de donFrancis^ dona Francisca Ferrer sb muger ,• no co de Touar , y'doha Catalina Enri- tuuo hì jos deste segúdomatrimonio, quez de 3/onroy su muger , senores y assi passò ...
Hernando Pecha, Alonso Núñez de Castro, 1653
9
Conexiones rumorosas
El autete apenas aceleró y vino a aparcar junto a la cabina telefónica de la urbanización contigua para verificar las llamadas anotadas en la faldeta de su camisa, con el prefijo 91 por delante. No consiguió empalmar con el director: ...
Leandro Gay, 1996
10
Vocabulariu de Ciañu y Llinares
Traxebañu con faldeta, bañador femenino con sobrefalda de adorno. falditu, el: Minifalda. ¡Qué nun vea yo salir a la guaha con esi falditu!3 faldón, el: Prenda interior femenina, la primera falda que iba sobre los culotos y bajo la saya baxera.
Jorge Alberto García Fernández

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FALDETA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo faldeta w wiadomościach.
1
Éxito de participación en el Día de la Faldeta de Fraga
El Día de la Faldeta de Fraga, que este año estrenaba la calificación de Fiesta de Interés Turístico Nacional, batió todos los récords tanto de participación como ... «Noticias Huesca, Kwi 16»
2
Fraga celebra este domingo el Día de la Faldeta
La localidad oscense de Fraga acoge este domingo, 24 de abril, la celebración del Día de la Faldeta, declarada Fiesta de Interés Turístico Nacional en 2015, ... «Heraldo.es, Kwi 16»
3
Libros, rosas y distinciones para celebrar el Día de Aragón en Fraga
En la capital del Bajo Cinca, los vecinos deberán guardar fuerzas para disfrutar mañana, domingo, del Día de la Faldeta, declarada Fiesta de Interés Turístico ... «Heraldo.es, Kwi 16»
4
Fraga celebra este domingo el Día de la Faldeta, fiesta de interés ...
La localidad oscense de Fraga celebrará este domingo, 24 de abril, el Día de la Faldeta, que rinde homenaje a 'les dones de faldetes' que han vestido con ... «20minutos.es, Kwi 16»
5
Fraga exhibe su esencia aragonesa en la Faldeta
Hoy, las yayas ya no portan las largas prendas enlutadas (en 2007 falleció la última), pero Fraga sigue celebrando el Día de la Faldeta en torno a la fecha del ... «Heraldo.es, Kwi 16»
6
El colegio Miguel Servet de Fraga celebra una nueva edición de su ...
La proximidad del mercadillo solidario con el Día de la Faldeta que celebra Fraga el domingo 24 de abril, ha llevado a la organización a incluir un desfile de ... «Noticias Huesca, Kwi 16»
7
El Ayuntamiento de Fraga renovará las juntas de dilatación del ...
El plazo de ejecución de la obra es de 15 días y las previsiones son que esté terminada antes del día 24 de abril, cuando Fraga celebra el Día de la Faldeta, ... «Noticias Huesca, Kwi 16»
8
El Ayuntamiento de Fraga constituye una fundación del Día de la ...
RP Presentación Día de la Faldeta El Ayuntamiento de Fraga tiene la intención de constituir una fundación que se encargaría de la organización de la fiesta del ... «Noticias Huesca, Kwi 16»
9
Inician las obras instalación de la señalización turística de Fraga
... iniciar los trabajos por la Zona del Casco Histórico, con el objetivo de que dichas señales estén instaladas antes del día 24 de Abril, “Día de la Faldeta”. «Noticias Huesca, Mar 16»
10
El Palacio Montcada de Fraga acogerá una exposición de Pablo ...
... de la cuestión, el hombre”, se podrá visitar desde el 20 de abril hasta el 19 de junio y forma parte de los actos diseñados con motivo del Día de la Faldeta. «Noticias Huesca, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FALDETA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Faldeta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/faldeta>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL