Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "filipéndula" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FILIPÉNDULA

La palabra filipéndula procede del latín fīlum, hilo, y pendŭla, colgante.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FILIPÉNDULA

fi · li · pén · du · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FILIPÉNDULA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FILIPÉNDULA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «filipéndula» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
filipéndula

Filipendula ulmaria

Filipendula ulmaria

Filipendula ulmaria jest rodziną różowatych roślin zielnych. Arkusz. Kwiatostan. Filipendula ulmaria es una herbácea de la familia de las rosáceas. Hoja. Inflorescencia.

Definicja słowa filipéndula w słowniku

Definicja filipéndula w słowniku to trawa rodziny Rosaceae, z prostymi pniami o wysokości od czterech do sześciu decymetrów, liście podzielone na wiele niejednorodnych segmentów, lancetowate i bezwłose, półokrągłe i zębate stipule, kwiaty w doniczkach, białe lub lekko reine i korzenie dużo ściągającej skrobi, gruźlicze i połączone ze sobą za pomocą nici. En el diccionario castellano filipéndula significa hierba de la familia de las Rosáceas, con tallos sencillos de cuatro a seis decímetros de altura, hojas divididas en muchos segmentos desiguales, lanceolados y lampiños, estípulas semicirculares y dentadas, flores en macetas terminales, blancas o ligeramente róseas, y raíces de mucha fécula astringente, tuberculosas y unidas entre sí por una especie de hilos.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «filipéndula» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FILIPÉNDULA


acídula
·du·la
caléndula
ca·lén·du·la
camándula
ca·mán·du·la
cédula
·du·la
contracédula
con·tra··du·la
crédula
cré·du·la
farándula
fa·rán·du·la
girándula
gi·rán·du·la
glándula
glán·du·la
hieródula
hie··du·la
incrédula
in·cré·du·la
lavándula
la·ván·du·la
médula
·du·la
péndula
pén·du·la
rádula
·du·la
sobrecédula
so·bre··du·la
túrdula
túr·du·la
várdula
vár·du·la

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FILIPÉNDULA

filicidio
filicínea
filicíneo
filiera
filiforme
filigrana
filigranista
fili
filin
filín
filipense
filípica
filipichín
filipina
filipinismo
filipinista
filipino
filis
filistea
filisteo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FILIPÉNDULA

adula
aula
báscula
célula
chula
cláusula
cordula
cúpula
dula
fórmula
gandula
jaula
matrícula
medula
mula
nula
película
península
sula
válvula

Synonimy i antonimy słowa filipéndula w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «filipéndula» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FILIPÉNDULA

Poznaj tłumaczenie słowa filipéndula na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa filipéndula na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «filipéndula».

Tłumacz hiszpański - chiński

蚊子
1,325 mln osób

hiszpański

filipéndula
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Filipéndula
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

filipéndula
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

filipéndula
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

лабазника
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

filipendula
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

filipéndula
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

FILIPENDULA
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

filipéndula
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

filipendula
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

シモツケソウ属
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

filipéndula
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

filipéndula
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

filipendula
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

filipéndula
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

filipéndula
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Filipendula
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

filipendula
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

filipendula
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

комірника
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Filipendula
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

filipéndula
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Filipendula
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Filipendula
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Filipendula
5 mln osób

Trendy użycia słowa filipéndula

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FILIPÉNDULA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
23
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «filipéndula» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa filipéndula
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «filipéndula».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FILIPÉNDULA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «filipéndula» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «filipéndula» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa filipéndula w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FILIPÉNDULA»

Poznaj użycie słowa filipéndula w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem filipéndula oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Espirea filipéndula. Habita en Europa entre pastos: en Cataluña, Aragon, montes de Burgos , Alcarria , Asturias y otras muchas partes de España. Propied. Toda la planta es astringente , vulneraria y diurética i se usa en la leucorrea ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1786
2
Parte práctica de botánica
Espirea filipéndula. Habita en Europa entre pastos: en Cataluña, Aragon, montes de Burgos , Alcarria , Asturias y otras muchas partes de España. Tf, Pkopied. Toda la planta es astringente, vulneraria y diurética ; se usa en la leucorrea ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1786
3
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Filipéndula foliis terna-\ Filipéndula con hojas de tis. Hort. ClitT. 191. xtres en rama> Ulmaria major , trifolia,^ Ulmaria mayor, de Virgi- fiore ampio, pentapetalo, Vir-%ri\i. , con hojas de tres en ra- giniana. Pluk. Alrn. 393. t.xma; flor ancha , y de  ...
4
Historia Das Plantas Da Europa, E Das Mais Uzadas que vem de ...
Filipéndula. Franc. F.lipende. All. Roßeinbrtch. Qvjalid. quente & fcca а о г. g ao. DESCRIP. A filipéndula de Matthiolo мои ten» mais que 7. a 8. folhas em bayxo da iftea compridas eltendidas quail como as da Paftinaca , ou da Pimpinela : a ...
João Vigier, 1718
5
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
... forma de globo , cuya mitad está como encaxada entre las dos sutiles membranas de la pina. FILIPÉNDULA. TOURNEFORT. Clase VI. Es un género de planta de flor rosada , y así consta de muchos pétalos dispuestos en forma de círculo.
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1784
6
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
FELANDRIO, FETUCi, FILIPÉNDULA. POLTOS FUNDENTES. tisis pituitosa. — Marlius ha considerado esta tintura como un remedio muy eficar. COCIMIENTO PECTORAL. Decoctum pectorale in phthisi. (h,\ R. Dulcamara , dos drac. Simiente ...
A. J. L. Jourdan, 1829
7
Flora española: ó Historia de las plantas, que se crian en ...
I. filipéndula vulgaris , an Molón plinii. T. Inst. R. H. 293- Oenantbe. lag. 349. Spiraea (Filipéndula) foliis pinnatis: foliolis uníformibus serratis , caule herbáceo , floribus cymosis. lin. Sp. Plant. 702. Officin. Filipéndula. Castell. filipéndula. Se cria ...
José Quer y Martínez, Joseph Quer, Casimiro Gómez Ortega, 1784
8
Diccionario Akal del Color
Véase afligranado. filipéndula. (Del latín «fi/um»: «hilo», y «pendubz»: «col— gante».) Esquema cromático de coloraciones amarillo verdosa pálida, amarilla y púrpura rojiza semioscura, cuya sugerencia origen corresponde al conjunto ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
9
Historia de las Hierbas Mágicas y Medicinales: Plantas ...
La filipéndula es una planta herbácea, de hojas largas y estrechas, divididas en numerosos segmentos yflores no muy grandes, de color blanco o quizás algo rojizas. Se cría entre encinas y robles, en los claros de bosques poco espesos.
Mar Rey Bueno, 2010
10
Diccionario elemental de farmacia, botanica y materia medica ...
Linn. Suppl. p. 262. .,, • , Espirea de hojas pinadas con hojuelas uniformes, aserradas : tallo herbáceo , y flores en corimbo. Linn. Mat. Méd. pág. 147. Flor. Dan. t. 635. Roy Lugdb. 277. Filipéndula vulgar. B. Pin. 163. , , Filipéndula. Camer. epit.
Manuel Hernandez de Gregorio, Imprenta Real (Madrid), 1803

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FILIPÉNDULA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo filipéndula w wiadomościach.
1
Con estos trucos acabarás con el pelo graso
... arcilla blanca para eliminar el sebo y jazmín para desestresar el cuero cabelludo (Champú para cabello graso de Le Petit Marsellais); la filipéndula ulmaria, ... «S Moda EL PAÍS, Maj 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FILIPÉNDULA

filipéndula

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Filipéndula [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/filipendula>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z