Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "flema" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FLEMA

La palabra flema procede de flegma.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FLEMA

fle · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FLEMA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FLEMA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «flema» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Pełz

Flema

Flegm jest płynem ustrojowym wydzielanym przez błonę śluzową aparatu oddechowego ssaków. Definicja wyklucza śluz produkowany w przewodzie pokarmowym i ostatecznie wyeliminowany przez kanał analny. Jest to wodny żel lub śluz, wydzielany przez komórki kubkowe nabłonka zębodołowego i nabłonka śluzowatego, który zawiera glikoproteiny, przeciwciała, lipidy i inne substancje. Jego skład zależy od klimatu, genetyki i stanu układu immunologicznego. Jego normalny kolor jest przezroczysty, ale w warunkach patologicznych może zmieniać się zasadniczo w zależności od jego składu, przezroczystego, jasnożółtego lub ciemnozielonego, jasnobrązowego lub ciemnego, a nawet szarego. Działaniem śluzu lub śluzu oskrzeli jest utrzymywanie wilgoci w dróg oddechowych na niskim poziomie oraz złapanie i ułatwianie rzęsom przenoszenia obcych cząstek na zewnątrz. La flema es el fluido corporal segregado por la mucosa del aparato respiratorio de los mamíferos. La definición excluye aquellas mucosidades producidas en el tracto digestivo y eventualmente eliminadas por el conducto anal. Se trata de un gel acuoso o moco, segregado por las células caliciformes del epitelio alveolar y traqueobronquial, que contiene glicoproteínas, anticuerpos, lípidos y otras sustancias. Su composición depende del clima, de la genética y del estado del sistema inmunitario. Su color normal es blanco transparente pero en condiciones patológicas puede variar sustancialmente dependiendo de su composición, pudiendo ser transparente, amarillo claro u oscuro, verde, marrón claro u oscuro o incluso gris. La función de la flema o moco bronquial es mantener la humedad de las vías respiratorias bajas así como atrapar y facilitar a los cilios el desplazamiento de las partículas extrañas hacia el exterior.

Definicja słowa flema w słowniku

Pierwszą definicją flegmy w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest lepki śluz, który jest wyrzucany przez usta, pochodzący z dróg oddechowych. Innym znaczeniem flegmy w słowniku jest jedna z czterech humorów, w których starożytna medycyna dzieliła się z ludzkim ciałem. Flegma to także nadmierny spokój, beznamiętność. Wydawaj flegmę La primera definición de flema en el diccionario de la real academia de la lengua española es mucosidad pegajosa que se arroja por la boca, procedente de las vías respiratorias. Otro significado de flema en el diccionario es uno de los cuatro humores en que la medicina antigua dividía los del cuerpo humano. Flema es también calma excesiva, impasibilidad. Gastar flema.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «flema» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FLEMA


alema
le·ma
angulema
an·gu·le·ma
clema
cle·ma
dilema
di·le·ma
emblema
em·ble·ma
grazalema
gra·za·le·ma
lema
le·ma
miolema
mio·le·ma
problema
pro·ble·ma
salema
sa·le·ma
sarcolema
sar·co·le·ma
ulema
le·ma
xilema
xi·le·ma
zalema
za·le·ma

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FLEMA

fleco
flectar
flegma
flegmática
flegmático
flegmonosa
flegmonoso
fleja
flejar
fleje
flemática
flemático
fleme
flemón
flemonosa
flemonoso
flemosa
flemoso
flemuda
flemudo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FLEMA

anatema
brema
cinema
crema
diadema
ecosistema
edema
enema
esquema
extrema
gema
nema
poema
quema
sema
sistema
suprema
tema
teorema
yema

Synonimy i antonimy słowa flema w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «flema» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FLEMA

Poznaj tłumaczenie słowa flema na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa flema na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «flema».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

flema
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

phlegm
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

कफ
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

بلغم
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

мокрота
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

fleuma
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

কফ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

flegme
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

kahak
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Phlegma
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

phlegm
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

đàm
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கபம்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

कफ
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

balgam
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

flemma
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

flegma
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

мокрота
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

flegmă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

φλέγμα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

slym
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

slem
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

slim
5 mln osób

Trendy użycia słowa flema

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FLEMA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «flema» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa flema
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «flema».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FLEMA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «flema» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «flema» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa flema w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FLEMA»

Poznaj użycie słowa flema w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem flema oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sanando con Alimentos Integrales: Tradiciones Asiaticas y ...
La flema en los pulmones, en su mayor parte es causada por una digestión débil (qi débil del bazo-páncreas) que causa moco. Puede también ser el resultado de alimentos generadores de moco. En cualquier caso, el moco se acumula en ...
Paul Pitchford, 2007
2
SHIATSU. Guía completa
Un factor patógeno importante que es similar a la Humedad es la Flema. La Flema se origina también por un deterioro de la capacidad del cuerpo para transformar y transportar fluidos corporales. Sin embargo, en el caso de la producción de ...
Chris Jarmey, Gabriel Mojay, 2002
3
La flema de Pedro Hernandez. Discurso moral Y politico. - ...
Marcos Garcia. pierden lósaplausosct devribanlasCoronas,' y peligran los Rcynos., _La otra, cshija de la. - prudcn'cia,por ella sc con siguen ¡bs triunfos, se vêcen lasarduas dificultades, sc rinden los: mas fuertes- enemigos, fc adquieren las ...
Marcos Garcia, 1657
4
Guía ilustrada de medicina china
Flema en los orificios del corazón (manía). Flema invadiendo la cabeza (mareos) . Flema en el meridiano del corazón (angina). Flema en los canales y los colaterales (apoplejía). Flema en los siete orificios (coma). La flema invisible no puede ...
Xu Yi-bing, 2010
5
Donde no hay doctor: una guía para los campesinos que viven ...
Éstos son algunos de los problemas que causan varios tipos de tos: La tos es la manera en que el cuerpo limpia las vías respiratorias y se deshace de la flema ( moco con pus) y de los gérmenes que hay en la garganta o en los pulmones.
David Werner, 1975
6
Nacimiento, Vida y Muerte: Segun la Medicina Tibetana y la ...
En total hay veintiséis enfermedades de los tres humores juntos en forma de incremento y depleción.34 34. incremento de Viento, severo incremento de Bilis; deficiencia de Viento, incremento de Bilis, severo incremento de Flema; deficiencia ...
Chogyal Namkhai Norbu, 2014
7
Introducción al arte de la medicina de Al Razi
LAS DISTINTAS CLASES DE FLEMA En cuanto a la aplicación del tratamiento, sólo nos es útil saber que la zona enferma del cuerpo es el cerebro. Pero es necesario que aclaremos también si las secreciones son flemáticas o de bilis negra.
Abū Bakr Muḥammad ibn Zakarīyā Rāzī, María Concepción Vázquez de Benito, 1979
8
Fundamentos. Guías de Estudio de Medicina China
Generalmente hablando, la humedad se acumula y se vuelve agua; el agua se acumula y forma retención de líquidos; los líquidos en exceso coagulan y generan flema. Lo espeso y turbio es flema; lo fino y claro es retención de líquidos.
Zhou Xue-sheng
9
Historia de las Hierbas Mágicas y Medicinales: Plantas ...
Se le quita la flema; y las heces que se extraigan se machacan menudamente sobre mármol y se echan en un alambique ciego. Después, se ponen al baño María una semana o se colocan en estiércol de caballo. A continuación, habiendo ...
Mar Rey Bueno, 2010
10
Compendio cirurgico util y provechoso a sus profesores
De la colera alimentaria , preterna- De la flema alimentaria refultan tres turalizada, delpuesde aver pallado á diferencias de flema, vna natural» que flava , por qualquiera caufa que la en- es la flema dulce , y dos preternatura- cienda , refaltan ...
Diego Antonio de Robledo, 1703

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FLEMA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo flema w wiadomościach.
1
Flema festeja sus 30 años en Neuquén
Unos meses más tarde, Fernando Rossi, Luis Gribaldo, Diego Piazza y Maximiliano Martín (la última formación de Flema) decidió seguir adelante, con la ... «rionegro.com.ar, Lip 16»
2
El Banco de Inglaterra aplica la flema británica y mantiene los tipos ...
Flema británica o mantener la cabeza fría cuando todos la pierden alrededor. Pese a todas las apuestas, pese a todas las certezas de los expertos, el Banco de ... «Bez, Lip 16»
3
Entre la inflamación y la flema
Entre Del Bosque y Casillas le han dado la vuelta a la expresión latina «si vix pacem, para bellum», si quieres paz, prepárate para la guerra. Entrenador y ... «La Voz de Galicia, Lip 16»
4
«Mi país ha perdido la flema»
Cuando una 'celebrity' busca una mansión en Ibiza, un yate o mesa en el mejor restaurante llama a Serena Cook. Esta londinense de 42 años lleva 16 con su ... «La Rioja, Cze 16»
5
Con flema británica
Apliquemos ahora la flema británica, el pragmatismo: minimicemos daños, que las grandes causas se revalidan en tiempos de turbación. ¿Qué nos conviene a ... «EL PAÍS, Cze 16»
6
Quitar alimentos que te producen flema en el cuerpo, te da salud
Ciudad de México.- De acuerdo a la medicina tradicional china muchas enfermedades tienen su origen en el exceso de abundante flema y moco en el intestino ... «plumas libres, Cze 16»
7
Flema regresa a México, ofrecerá conciertos en varias ciudades
La banda argentina de punk, Flema, regresa a México por sus propios medios, para ofrecer una serie de conciertos a sus admiradores, a partir del próximo 16 ... «Terra.com, Kwi 16»
8
Van Gaal, contra la flema británica y la osteoporosis
Desafió a la osteoporosis y se rebeló ante la flema británica. Cayó como si hubiera sido abatido por un francotirador (Mourinho, según los memes más exitosos) ... «AS, Mar 16»
9
Receta de jarabe casero que cura la tos y expulsa la flema
Por esta razón, damos a conocer esta receta para hacer un jarabe casero, que es un excelente remedio para la tos y también le ayudará a eliminar la flema de ... «Analítica.com, Sty 16»
10
La flema como estrategia
La flema como estrategia. El Sevilla no se inquieta por las pretensiones del Tottenham por Fazio ni por el interés de la Fiorentina. Con la ventaja del deseo del ... «Diario de Sevilla, Gru 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FLEMA

flema

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Flema [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/flema>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z