Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "flegme" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FLEGME

flegme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FLEGME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FLEGME

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «flegme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa flegme w słowniku

Definicja flegmy w słowniku to nastrojowy, gęsty płyn.

La définition de flegme dans le dictionnaire est humeur glaireuse, liquide épais.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «flegme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FLEGME


apophtegme
apophtegme
borborygme
borborygme
diaphragme
diaphragme
dogme
dogme
dragme
dragme
glossostigme
glossostigme
paradigme
paradigme
phlegme
phlegme
syntagme
syntagme
zeugme
zeugme
énigme
énigme
épiphragme
épiphragme

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FLEGME

flegmatique
flegmatiquement
flegmatisme
flémingite
flemmard
flemmarde
flemmarder
flemme
fléole
flet
flétan
flétri
flétrir
flétrissable
flétrissant
flétrissement
flétrisseur
flétrissoir
flétrissure
fleur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FLEGME

came
chrome
comme
crime
dame
deuxième
enzyme
femme
forme
home
homme
me
monochrome
prime
programme
syndrome
système
terme
thème
volume

Synonimy i antonimy słowa flegme w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FLEGME»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «flegme» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa flegme

ANTONIMY SŁOWA «FLEGME»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «flegme» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa flegme

Tłumaczenie słowa «flegme» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FLEGME

Poznaj tłumaczenie słowa flegme na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa flegme na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «flegme».

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

flema
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

phlegm
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

कफ
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

بلغم
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

мокрота
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

fleuma
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

কফ
260 mln osób

francuski

flegme
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kahak
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Phlegma
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

phlegm
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đàm
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கபம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

कफ
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

balgam
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

flemma
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

flegma
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

мокрота
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

flegmă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

φλέγμα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

slym
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

slem
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

slim
5 mln osób

Trendy użycia słowa flegme

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FLEGME»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «flegme» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa flegme
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «flegme».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FLEGME» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «flegme» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «flegme» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa flegme w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FLEGME»

Słynne cytaty i zdania ze słowem flegme.
1
Frédéric Dard
Ce qui sauve les Anglais, c’est le flegme avec lequel ils savent appréhender n’importe quelle situation.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FLEGME»

Poznaj użycie słowa flegme w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem flegme oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
FLÉCHISSEMENT, *. m., action de fléchir. Le fléchissement des genoux. 11 signifie aussi l'état d'un corps qui fléchit. Le fléchissement d 'une piiulre , d'un nuit , etc. FLEGMATIQUE, adi. des deux genres , pitui- teux, qui abonde en flegme, en  ...
Joseph Planche, 1822
2
Patrimoine littéraire européenne: Traditions juive et chrétienne
Les humeurs sont au nombre de quatre : le sang, le flegme, la bile « rouge », la bile noire. Le sang est chaud et humide, le flegme froid et humide, la bile « rouge » chaude et sèche, la bile noire froide et sèche. Il y a cinq sortes de flegme : le ...
Jean-Claude Polet, 1992
3
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
Alzan-poil-de-vachc , avec les crins de la même couleur, est moins bilieux que l' alzan-bai : il a des marques blanches qui -viennent du flegme qui le domine ; ce qui tempère de beaucoup son ardeur , et le rend bon. Alian-clair , a les crins ...
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
4
L'antiquité en couleurs: catégories, pratiques, représentations
En été, le flegme diminue14 et la hile jaune prédomine11' ; en automne, saison sèche et froide, le sang est au minimum et la hile noire prédomine16. Ainsi, chaque humeur participe du chaud ou du froid, du sec ou de l'humide, principes dont ...
Marcello Carastro, 2009
5
La nouvelle maison rustique, ou Économie generale de tous ...
On distille encore la moitié de l'esprit qui avoit été distillé, Sc l'on rejette le flegme . On continue ces raréfactions, jusqu'à ce que mettant le feu à une cueillerée de l' esprit, tout brûle, Sc qu'il ne reste aucun flegme. Mais parce que cette ...
Louis Liger, Samson ((París)), Henricus Bernier, 1775
6
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
Pituiteux , qui abonde en flegme , en pituite. C'est un homme extrêmement flegmatique , d'un tempérament flegmatique. • Flegmatique , se dit aussi au figuré , pour siguifier Un homme d'un caractère froid, qui s'émeut difficilement ; et dans  ...
7
Pasinomie: collection des lois, décrets, arrêtés et ...
La déclaration à faire par les distillateurs pour les rectifications de flegme sera inscrite tant sur la souche que sur l'expédition à la suite de la déclaration des bouillées et sur le même pied , en indiquant expressément l'heure à laquelle on ...
Belgium, 1860
8
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Lorsque l'on voudra contrôler le produit obtenu par un distillateur, et le comparer à la prise en charge calculée d'après le minimum, les employés se rendront dans la distillerie à l'heure indiquée pour te chargement du flegme dans l'alambic ...
9
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Dict. Cet rimeurs craintifs , dont Vespritflegmatit/ue Cszàe dans ses foreurs nn ordre didactique. BolL. FLEGME, s. m., pituite, l'une des quatre humeurs qui, selon l'opiniou des anciens, composent la masse du sang de l'animal , et qui est froide ...
Joseph Planche, 1822
10
Dictionaire critique de la langue française
Flegme est i°. une des quatre humeurs , qui composent la masse du sang de l' animal , et qui est froide et humide. i z°. Pituitp épaisse que l'on jète en crachant. >» Jeter beaucoup de flegmes. — En ce sens, il.se dit ordinairement au pluriel. i j °.
Jean François Féraud, 1787

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FLEGME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo flegme w wiadomościach.
1
Quitter l'Euro comme stratégie de gauche ? Un leurre dansgereux
... penser sérieusement que les gouvernements libéraux européens (et les marchés) auraient laissé avec flegme une direction de gauche faire ... «Le Club de Mediapart, Lip 15»
2
Fred Pojurowski, un retraité hyperactif - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Savoir garder son flegme est une qualité requise pour un conciliateur au même titre que «la confidentialité et la neutralité». Avec un taux de ... «ladepeche.fr, Lip 15»
3
Championnat d'Europe: Thomas Masson boxera finalement à …
Joël Legrand, l'entraîneur de Thomas Masson, garde son flegme, malgré les nombreux changements de date, quant au futur combat de son ... «La Voix du Nord, Lip 15»
4
Koh-Lanta, la finale : forces et faiblesses de Mélissa, Chantal, Bruno …
Avec son flegme, il ne devrait pas paniquer lors de la course d'orientation et, pourquoi pas, arriver jusqu'aux poteaux. Face à Marc ou Chantal, ... «Télé Loisirs.fr, Lip 15»
5
Paris Fnac Live : François Hollande joue les invités surprises au …
Traqué, surveillé, épié à chaque instant de sa vie publique.....et privée, il faut savoir garder son flegme. Ce qu'il fait parfaitement. Pas du tout ... «metronews, Lip 15»
6
Ballou Canta, ambassadeur sans passeport des musiques africaines
Il promène sa voix délicieuse, son flegme naturel et son élégance congolaise sur les scènes africaines, caribéennes et internationales depuis maintenant près ... «Marianne, Lip 15»
7
15 joueurs, mais pas de panique au FCJLA
Mais Guy François affichait son flegme légendaire au moment où ses ouailles s'élançaient dans un premier jogging. «Moi, au moins, je peux ... «l'avenir.net, Lip 15»
8
A quoi ressemblent le PSG, l'OM, Monaco, Lyon et Saint-Etienne …
Une énorme "saignée", presque inédite, mais qui n'a pas fait perdre son flegme à Vincent Labrune. Dès le début, ce dernier a donné ... «Goal.com, Lip 15»
9
Jacques Thébault, la voix de Steve McQueen, est mort
Il incarna aussi avec perfection le flegme de Patrick McGoohan, le célèbre Numéro 6 du Prisonnier. C'est lui, d'ailleurs, qui eu l'idée de ce mot, ... «Le Figaro, Lip 15»
10
Thierry Henry revit l'histoire de la Premier League | GQ
Pour les besoins d'un sport publicitaire de son employeur Sky Sports, Thierry Henry s'est incrusté dans ces moments, avec son flegme de ... «GQ Magazine, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Flegme [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/flegme>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z