Pobierz aplikację
educalingo
florilegio

Znaczenie słowa "florilegio" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA FLORILEGIO

La palabra florilegio procede del latín flos, flōris, flor, y legĕre, escoger.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA FLORILEGIO

flo · ri · le · gio


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FLORILEGIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FLORILEGIO

Florilegio

Florilegio to kompendium, kolekcja, antologia lub miscellany wybranych utworów literackich. Słowo pochodzi z łacińskiego florilegium, składającego się z flos i legere. Florilegio to zbiór kwiatów i, w przenośni, zbiór wybranych części wyodrębnionych z ciała szerszej pracy. Słowo ma to samo znaczenie etymologiczne, co termin "antologia" wywodzący się z greckiego ἀνθολογία. W średniowieczu florilegios były systematycznymi zbiorami wyciągów pochodzących głównie z pism wczesnych autorów chrześcijańskich, a także z filozofów pogańskich, takich jak Arystoteles, a czasem innych klasycznych pism. Dobrym przykładem jest Manipulus Florum, który został ukończony na początku XIV wieku. Celem było przyjęcie fragmentów, które ilustrują niektóre tematy, doktryny lub tematy. Po średniowieczu termin ten został rozszerzony o zastosowanie jakiejkolwiek miscellany lub kompilacji literackiej lub naukowej.

Definicja słowa florilegio w słowniku

Definicja florilegio w słowniku to zbiór wybranych utworów literackich.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FLORILEGIO

arpegio · colegio · egregio · elegio · privilegio · regio · sacrilegio · sortilegio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FLORILEGIO

floricultora · floricultura · florida · floridamente · floridana · floridano · floridense · floridez · florido · florífera · florífero · florígera · florígero · florín · floripón · floripondio · florista · floristería · florístico · floritura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FLORILEGIO

adagio · agio · artilugio · carolingio · contagio · desprestigio · elogio · frigio · litigio · martirologio · naufragio · plagio · presagio · prestigio · prodigio · refugio · remigio · subterfugio · sufragio · vestigio

Synonimy i antonimy słowa florilegio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «florilegio» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FLORILEGIO

Poznaj tłumaczenie słowa florilegio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa florilegio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «florilegio».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

选集
1,325 mln osób
es

hiszpański

florilegio
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

anthology
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

संकलन
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مقتطفات
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

антология
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

antologia
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

সংহিতা
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

anthologie
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

antologi
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Sammelband
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

歌集
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

시집
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

antologi
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

văn tuyển
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

திரட்டு
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

लेखांचा विशेषत: कवितांचा संग्रह
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

antoloji
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

antologia
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

antologia
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

антологія
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

antologie
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ανθολογία
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

bundel
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

antologi
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

antologi
5 mln osób

Trendy użycia słowa florilegio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FLORILEGIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa florilegio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «florilegio».

Przykłady użycia słowa florilegio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FLORILEGIO»

Poznaj użycie słowa florilegio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem florilegio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Florilegio Medicinal de Todas Las Enfermedades: Sacado de ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Juan De Esteyneffer, 2011
2
Florilegio latino I
Resumen no disponible
Luis Penagos, 1998
3
Florilegio theorico-practico: nuevo curso químico, en que se ...
nuevo curso químico, en que se contiene quatro relexiones generales, la primera sobre la fisico-mecanica ... y las otras tres sobre los reynos mineral, vejetal y animal ... José Assin y Palacio de Ongoz Francisco Laso ((Madrid)). Г por tanto ...
José Assin y Palacio de Ongoz, Francisco Laso ((Madrid)), 1712
4
Discografía del pasillo ecuatoriano
En el libro Florilegio del pasillo ecuatoriano de Alberto Morlás Gutiérrez, calificado como una formidable obra histórica, al mencionar a Nicasio Safadi, hace referencia a una entrevista realizada para la revista Vistazo del mes de noviembre ...
Alejandro Pro Meneses, 1997
5
Diccionario de los santos
El florilegio que los tres compañeros habían puesto por escrito debía contener no sólo sus testimonios personales, sino también los de otros hermanos que habían conocido directamente a Francisco. No cabe duda de que el hermano León ...
Claudio Leonardi, Andrea Riccardi, Gabriella Zarri, 2000
6
La palabra huevón
Florilegio. A ti te hablo; no te hagas el huevón. (El huevón artesanal) Los maestros hicieron huevón a Nico. (El huevón artificial) El huevón anda silbándole a las chiquillas y tiene como catorce nietos. (El huevón carcamal) Y todo por culpa del ...
Cosme Portocarrero, 1998
7
Jesucristo, el único mediador: ensayo sobre la redención y ...
Este «florilegio» estará hecho de textos sacados de la teología propiamente dicha, de la elocuencia sagrada (en donde la retórica fácilmente exagera las cosas) o también de la catequesis. Conviene distinguir estos géneros literarios, para ...
Bernard Sesboüé, 1990
8
Florilegio
Edna Coll. Florilegio Edna Coll Florilegio EDITORIAL PLAZA MAYOR.
Edna Coll, 1999
9
Las historias literarias españolas: repertorio ...
7.a ed. 1891: 1023 AGUSTÍ, Vicente (comp.) Florilegio de autores castellanos de prosa y verso. 1901: 1299 Florilegio de autores castellanos de prosa y verso. 3.a ed. 1910: 1518 Florilegio de autores castellanos de prosa y verso. 4.a ed.
Fermín de los Reyes Gómez, 2010
10
Florilegio de poesias castellanas del siglo XIX
Yo no me he comprometido tampoco á incluir en mi Florilegio á cuantos fuesen los poetas españoles del siglo xix que llegaran á la marca, dado que la hubiese y supiese yo manejarla. No pocos quedan excluidos de mi Florilegio, sin que sea  ...
Juan Valera, 1903

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FLORILEGIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo florilegio w wiadomościach.
1
Florilegio de "ejemplos morales" en Podemos
Pablo Iglesias ha calificado de "ejemplo moral" a su secretario de Organización, Pablo Echenique, tras descubrirse que pagó en negro durante 14 meses a un ... «El Español, Lip 16»
2
Musica: il 30 giugno presentazione del cd “Florilegio musicale” del ...
Verrà presentato a Roma giovedì 30 giugno alle ore 20.30 presso la Basilica di S. Anselmo all'Aventino “Florilegio Musicale”, il cofanetto prodotto dalla Libreria ... «Servizio Informazione Religiosa, Cze 16»
3
Florilegio, di Selma Meerbaum-Eisinger a cura di Francesca Paolino
Questo è ciò che si prova leggendo “Florilegio”, pubblicato da Edizioni Forme ... cui significato è appunto Florilegio), una ricca antologia di poesie scritte su fogli ... «Agenzia Radicale, Cze 16»
4
"Florilegio" un ramillete de texturas y colores para la mujer actual
Telas como chifón, lino, seda, shantú, raso y piezas cuerinas son sólo algunas de las muchas telas que usó la diseñadora venezolana Yenny Bastida en esta ... «El Universal, Cze 16»
5
Yenny Bastida presenta su nueva colección prêt-à-porter “Florilegio
Florilegio” es el nombre de la nueva colección prêt-à-porter de la diseñadora venezolana Yenny Bastida, inspirada en el contexto cultural y arquitectónico de ... «Analítica.com, Maj 16»
6
El vocabulario arcaico de Rajoy: rigodón, florilegio, matute, fierabrás...
-"Usted, señor Sánchez, ha ido improvisando programas, como quien prepara el menú de la boda, y acaba de improvisar un florilegio, como las dietas de los ... «El Periódico, Mar 16»
7
De los Toros de Guisando a Manu Chao, los referentes intelectuales ...
Florilegio. En una de las definiciones de Pedro Sánchez, Rajoy utilizó esta poco utilizada palabra. "Señor Sánchez, ha ido improvisando programas, como ... «El Mundo, Mar 16»
8
Maccagno con Pino e Veddasca Da Ovidio a Montale, sboccia il ...
Alla fine è stata davvero un florilegio la serata di apertura del progetto “Limes. Confini che s'incontrano“ organizzata al museo Parisi Valle di Maccagno con Pino ... «Varese News, Mar 16»
9
Título Libro Colina de Aminta Díaz es premiado por AICA
La publicación, la cual fue editada por Ediciones Florilegio, detalla la vida y obra del máximo exponente del arte indigenista de Venezuela. Se trata de un ... «Correo del Orinoco, Lut 16»
10
Terrore Isis, a Milano florilegio di falsi (e fantasiosi) allarmi
Metropolitane, autobus, stazioni, tribunali, ristoranti, centro anziani, persino tetti manco fossimo in American Sniper. A Milano si moltiplicano i falsi allarmi. «Affaritaliani.it, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FLORILEGIO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Florilegio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/florilegio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL