Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "formalización" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FORMALIZACIÓN

for · ma · li · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FORMALIZACIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FORMALIZACIÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «formalización» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Formalizacja (chilijski akt proceduralny)

Formalización (acto procesal chileno)

Formalizacją jest wyznanie procesu procesowego chilijskiego procesu karnego. Artykuł 229 kodeksu postępowania karnego w Chile definiuje go jako "komunikat, który prokurator czyni oskarżonemu, w obecności sędziego gwaranta, że ​​obecnie prowadzi on dochodzenie przeciwko niemu w odniesieniu do jednego lub więcej szczególnych przestępstw". Jest to regulowane głównie w § 5 tytułu I Drugiej Księgi Kodeksu Postępowania Karnego w Chile. Proces ten jest charakterystyczny dla reformy procedury kryminalnej, a zatem nie istniał w starym systemie karnym w Chile. W tym przypadku była decyzja sądowa nazywana oskarżeniem, która nie była sprawą prokuratora, ale sędziego, który poddał się oskarżeniu. W przeciwieństwie do oskarżenia, formalizacja ma cel gwarancyjny, ponieważ pozwala oskarżonemu nauczyć się, że jest on zbadany, a więc przygotowuje własne obronne środki. La formalización es la denominación de un trámite procesal del proceso penal chileno. El artículo 229 del Código Procesal Penal de Chile lo define como "la comunicación que el fiscal efectúa al imputado, en presencia del juez de garantía, de que desarrolla actualmente una investigación en su contra respecto de uno o más delitos determinados". Está regulada principalmente en el Párrafo 5° del Título I del Libro Segundo del Código Procesal Penal de Chile. Este trámite es propio de la Reforma Procesal Penal, y por ende, no existía en el antiguo sistema criminal de Chile. En éste, existía una resolución judicial llamada auto de procesamiento, que no era de cargo del fiscal, sino del juez, el cual sometía a proceso al imputado. A diferencia del auto de procesamiento, la formalización tiene una finalidad garantista, porque le permite al imputado enterarse de que está siendo objeto de una investigación, a fin de que prepare sus propias defensas.

Definicja słowa formalización w słowniku

Definicja sformalizowania w słowniku jest sformalizowana i sformalizowana. En el diccionario castellano formalización significa acción y efecto de formalizar o formalizarse.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «formalización» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FORMALIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FORMALIZACIÓN

formadura
formaje
formal
formaldehído
formaleta
formalete
formalidad
formalina
formalismo
formalista
formalizar
formalmente
formalote
formante
formar
formatear
formateo
formativa
formativo
formato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FORMALIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonimy i antonimy słowa formalización w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «formalización» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FORMALIZACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa formalización na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa formalización na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «formalización».

Tłumacz hiszpański - chiński

形式化
1,325 mln osób

hiszpański

formalización
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

formalization
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

औपचारिक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

إضفاء الصفة الرسمية
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

формализация
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

formalização
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

formalization
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

formalisation
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

perasmian
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Formalisierung
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

定式化
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

형식화
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

formalization
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

theo nghi lể
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஒழுங்குபடுத்துதல்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

formalization
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

resmileştirme
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

formalizzazione
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

formalizowanie
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

формалізація
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

formalizare
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

τυποποίηση
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

formalisering
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

formalisering
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

formalisering
5 mln osób

Trendy użycia słowa formalización

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FORMALIZACIÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «formalización» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa formalización
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «formalización».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FORMALIZACIÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «formalización» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «formalización» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa formalización w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FORMALIZACIÓN»

Poznaj użycie słowa formalización w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem formalización oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Formalización de la minería en pequeña escala en América ...
Se estudia la informalidad de la minería artesanal en el Perú, a partir de la experiencia desarrollada en dos zonas mineras: el sur medio y Madre de Dios.
María Kathia Romero, 2005
2
La Contratación del Sector Público
PERFECCIÓN Y FORMALIZACIÓN DE LOS CONTRATOS La Ley distingue estos dos momentos, entendiendo que los efectos de la relación contractual se producen con la adjudicación definitiva y, por tanto, la formalización en documento ...
F. Javier Escrihuela Morales, 2007
3
Cuerpo Tecnico de la Administracion de la Junta de ...
Formalización de los contratos Como hemos visto en el apartado anterior, los contratos se perfeccionan con la adjudicación, por lo que a partir de la misma, las partes quedan obligadas a su cumplimiento. Sin embargo, el TRLCAP exige la ...
4
El Estructuralismo.
En una segunda aproximación, que bien puede tratarse de una fase muy posterior como de una que suceda inmediatamente después del descubrimiento de la estructura, aquélla puede dar lugar a una formalización. Sólo que debe ...
Jean Piaget, 1995
5
La ordenación del territorio en España: evolución del ...
La formalización del Plan. Contenido documental El contenido documental de los planes aparece tratado de forma muy diferenciada por las normativas de Ordenación del Territorio; de esta manera, siete Comunidades no hacen referencia ...
Manuel Benabent Fernández de Córdoba, 2006
6
Grupo D de Administracion General de la Generalitat ...
En cuanto a la formalización, regulada en el art. 54 TR-LCAP, es un requisito previo inexcusable (salvo en los expedientes de tramitación urgente y de emergencia) para poder iniciar la ejecución del contrato, y se hará en documento ...
7
Actividades digitales asincrónicas escritas, construcción ...
Estudio de tipo pre-experimental, de un solo grupo con pre-test y pos-test.
Fernando Tarifeño Rubiltar, 2013
8
Contabilidad financiera: supuestos prácticos
Los gastos de formalización de la deuda ascendieron a 1.000.000 de u.m. Se pide: 1. Anotaciones contables correspondientes a la concesión del crédito el 1- 7-1996: a) Contabilizando la empresa como gastos de ejercicio los gastos de ...
‎2003
9
Elementos de lógica: primer orden con identidad
CAPÍTULO 2: LA LÓGICA DE ENUNCIADOS Formalización del lenguaje natural Es éste el capítulo inicial de la lógica formal. En él trataremos una clase de inferencia cuya corrección formal depende de los sincategoremas intcrproposicio- ...
Enrique Corti, Horacio Gianneschi, 2002
10
Filosofía del hombre: una antropología de la intimidad
Los tipos de formalización. La homeostasis vital Se ha venido considerando hasta ahora la tesis aristotélica según la cual el alma es el acto primero o la forma del cuerpo que posee la vida en potencia. Y se ha caracterizado la forma como el ...
Jorge Vicente Arregui, Jacinto Choza, 1991

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FORMALIZACIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo formalización w wiadomościach.
1
Proyectan que formalización minera en Perú permitiría recuperar ...
El ex viceministro de Minas, Rómulo Mucho, calificó de acertado el anuncio del Gobierno de crear una comisión para formalización minera en Madre de Dios y ... «AméricaEconomía.com, Sie 16»
2
Juzgado fija para el 31 de agosto audiencia de formalización a ex ...
El Cuarto Juzgado de Garantía de Santiago fijó para el 31 de agosto a las 9.00 la audiencia de formalización para cinco ex ejecutivos de Grupo Arcano en el ... «LaTercera, Lip 16»
3
Se suspende audiencia de formalización a dueños de IM Forex
El Octavo Juzgado de Garantía de Santiago decidió suspender la audiencia de formalización de los dueños de IM Forex, los hermanos Ivonne y Víctor Pantoja. «Diario Financiero, Lip 16»
4
Caso SQM: Fiscalía solicita formalización para hijos de Jorge ...
El fiscal Pablo Gómez pidió la audiencia al Octavo Juzgado de Garantía, en la que también sería formalizado el ex embajador Marcelo Rozas junto a su esposa ... «LaTercera, Lip 16»
5
SQM: Justicia posterga formalización de Longueira y Contesse
La jueza Ely Cecilia Rothfeld, del Octavo Juzgado de Garantía, determinó posponer la audiencia de formalización de cargos en contra del ex senador de la UDI ... «Diario y Radio Uchile, Maj 16»
6
Tribunal aplaza formalización de Marta Isasi para el 2 de junio
Durante la audiencia de formalización que se lleva a cabo este martes por el caso Corpesca, el tribunal acogió la solicitud de la defensa de Marta Isasi y los ... «Teletrece, Maj 16»
7
Peña Nieto firma acciones para Formalización del Empleo
El Presidente destaca que en lo que va de su sexenio se han generado un millón 940 mil nuevos trabajos formales. CIUDAD DE MÉXICO (23/MAY/2016). «Informador.com.mx, Maj 16»
8
Mineros de Puno piden hablar de formalización a Keiko y PPK
​La minería, pero no precisamente la grande, ha conllevado a una nueva controversia en la región Puno. ¿Se debe frenar el proceso de formalización ... «Diario Correo, Maj 16»
9
Caso SQM: Fiscalía anuncia formalización de cercanos a Longueira
El Ministerio Público anunció la formalización de 18 personas en el marco de la investigación del caso SQM, entre quienes figuran gente del círculo cercano a ... «Diario y Radio Uchile, Kwi 16»
10
SQM: Fijan para 8 de junio formalización contra Contesse y Martelli
El Octavo Juzgado de Garantía fijó para el próximo 8 de junio la formalización del ex gerente general de SQM Patricio Contesse y el ex recaudador de recursos ... «LaTercera, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FORMALIZACIÓN

formalización

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Formalización [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/formalizacion>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z