Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "friolero" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FRIOLERO

La palabra friolero procede de frior y -ero, con disimilación de r.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FRIOLERO

frio · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FRIOLERO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FRIOLERO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «friolero» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa friolero w słowniku

Pierwsza definicja friolero w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest bardzo wrażliwa na zimno. Inne znaczenie friolero w słowniku ma niewielkie znaczenie lub ma niewielkie znaczenie. Friolero to także duża ilość czegoś, zwłaszcza pieniędzy. La primera definición de friolero en el diccionario de la real academia de la lengua española es muy sensible al frío. Otro significado de friolero en el diccionario es cosa de poca monta o de poca importancia. Friolero es también gran cantidad de algo, especialmente de dinero.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «friolero» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRIOLERO


alcoholero
al·co·ho·le·ro
bandolero
ban·do·le·ro
bolero
bo·le·ro
cholero
cho·le·ro
colero
co·le·ro
estercolero
es·ter·co·le·ro
farolero
fa·ro·le·ro
frijolero
fri·jo·le·ro
futbolero
fut·bo·le·ro
gasolero
ga·so·le·ro
golero
go·le·ro
gondolero
gon·do·le·ro
molero
mo·le·ro
pañolero
pa·ño·le·ro
petrolero
pe·tro·le·ro
pinolero
pi·no·le·ro
pistolero
pis·to·le·ro
rocanrolero
ro·can·ro·le·ro
solero
so·le·ro
violero
vio·le·ro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRIOLERO

frijolillo
frijón
friki
frimario
fringilago
fringílido
frío
friolenta
friolento
friolera
friollega
friollego
frior
friqui
frisa
frisado
frisador
frisadora
frisadura
frisar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRIOLERO

anzolero
atolero
buñolero
caracolero
carambolero
cazolero
cirolero
epistolero
gandolero
guinjolero
jinjolero
nispolero
pajolero
refitolero
repajolero
revolero
ristolero
sanguijolero
trolero
vigolero

Synonimy i antonimy słowa friolero w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FRIOLERO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «friolero» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa friolero

Tłumaczenie słowa «friolero» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FRIOLERO

Poznaj tłumaczenie słowa friolero na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa friolero na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «friolero».

Tłumacz hiszpański - chiński

寒冷的
1,325 mln osób

hiszpański

friolero
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

chilly
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

कातर
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مرتجف
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

пугливый
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

trêmulo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

কাঁপন-ধরানো
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

frissonnant
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

menggigil
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

shivery
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

震えます
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

몸을 떠는
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

shivery
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

ớn lạnh
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

shivery
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

ठिसूळ
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

titrek
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

tremante
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

drżący
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

полохливий
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

sfărâmicios
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

τρέμων
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

rillend
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

kusligt
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

skjelven
5 mln osób

Trendy użycia słowa friolero

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRIOLERO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
56
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «friolero» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa friolero
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «friolero».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FRIOLERO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «friolero» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «friolero» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa friolero w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «FRIOLERO»

Enero es friolero si entra chapándose los dedos.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRIOLERO»

Poznaj użycie słowa friolero w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem friolero oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bat Pat 7. El mamut friolero
En esta ocasión, Bat Pat deberá socorrer al último ejemplar de mamut sobre la tierra y enfrentarse al espectro de un médico chiflado... Eso sí: contará, como siempre, con la inestimable ayuda de los tres hermanos Silver.
Roberto Pavanello, 2011
2
El mamut friolero
En esta ocasión, Bat Pat deberá socorrer al último ejemplar de mamut sobre la tierra y enfrentarse al espectro de un médico chiflado.
Roberto Pavanello, 2009
3
Diccionario italiano-galego
Friolento, friolero, propenso a sentir los efectos del frío. FRIEIRO. FRIORENTO. FRIEZA, sf. FRIALDADE. FRIGORÍFICO, CA, adj. Frigorífico, se dice de lo que produce frío o enfriamiento. // sm. Frigorífico, armario con refrigeración eléctrica o  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Oso Friolero
Rhymed text and illustrations reveal what the polar bear has on under his familiar white furry coat.
Jez Alborough, 1987
5
TRATADO DE HOMEOPATÍA
GRAPHITES: acumulación de gases; heces voluminosas, pegajosas o duras, troceadas y con muco, fétidas, sin necesidad de ir al baño; exoneración difícil, dolorosa debido a un eccema anal o una fisura; gordo, glotón, friolero. - NATRUM ...
‎2002
6
Lecciones de materia médica homeopática
Se trata de un paciente friolero. sensible al frío. Muchos pacientes reumáticos son sensibles al frío, pero hay excepciones. No es el paciente tan reumático como el paciente de Ledum. Presenta ambos aspectos. Aunque es friolero, sus ...
James Tyler Kent, 2003
7
Cervantes
750-53). friolego SB ( proponen fiolengo), FY. friolero VP, JC, JC 1 , D Y. FRIOLEGO. A pesar de haberse generalizado, la enmienda es, sin duda, tan gratuita como desacertada, pues sustituye un uso arcaico (cfr. DCECH, s.u. frío, 959b) por ...
Centro de Estudios Cervantinos, 1995
8
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
FRUTAL. árbol N. m. Árbol que produce fruta de cualquier. 304 En esta ocasión, las niñas, vestidas de ángeles, llevan flores a la Virgen. 305 Friolero y friolento figuran ya en Autoridades; el último es muy general en América. 306 Ya figura en  ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
9
Sinónimos castellanos
Friolento, friolero. Friolento, del latín frigus, frigoris, es el que siente el frío. Friolero es el que lo siente por temperamento, por vicio o por dolencia. Friolento es propensión. Friolero, debilidad. Fritura, fritada. Fritura es todo lo que está frito.
Roque Barcia, 1939
10
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
i> . ' s. > •' La francachela gasta mas. La comilona come mejor. ' i• •> .' ! • . 'i í i ,^ '' \ Ki ,,.!i ! .!• *i'C i . i ' i'| i",' • ' \ !'l Friolento, friolero. Friolento, del latin frigus, frigoris, es el que siente el /Wo. Friolero es el que lo siente por temperamento, por vicio ...
Roque Barcia, 1865

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FRIOLERO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo friolero w wiadomościach.
1
¿Cómo sobrevivir a los vuelos largos?
... se te hinchen los pies-. En los aviones no suele hacer precisamente calor, así que no te olvides una camiseta que abrigue un poco, sobre todo si eres friolero. «ElNacional.cat, Sie 16»
2
Lo que todo el mundo debería saber sobre el clima del desierto
En el planeta Tierra hay otros en los que debes de llevar, sí o sí, ropa de abrigo térmica, sobretodo si eres un friolero como yo, que cuando la temperatura baja ... «Meteorologia en Red, Sie 16»
3
3 maravillosas playas de España para perderte en verano
... la paz y la tranquilidad que nos brinda su abundante vegetación y zonas verdes y también de un buen baño, bueno siempre y cuando no seas muy friolero, ... «Ideal Digital, Lip 16»
4
La Armada invencible
Cuando mi mujer se despertó para desayunar y vio al friolero de su marido abducido por el libro, supo en qué terminaría aquello. En efecto. El lunes el médico ... «abcdesevilla.es, Lip 16»
5
Regresa el Cine de Verano al Institut Français
Si eres friolero, no olvides llevar tu manta y si lo prefieres puedes llevar tu propio cojín para no sentarte en el suelo. En caso de lluvia o de viento fuerte la ... «Somos Chueca, el periódico del barrio de Chueca y Salesas, Lip 16»
6
Piscinas y estanques naturales para darse un chapuzón en Londres
... pero nunca viene mal saber dónde nos podemos refrescar si Lorenzo de verdad aprieta, o si no eres friolero y te quieres dar un chapuzón de todas maneras. «traveler.es, Cze 16»
7
Selección de los mejores artículos moteros para el Día del Padre
Y si tu padre es muy friolero haz que el resto le mire con envidia cuando no le dé ni un escalofrío encima de la moto con el conjunto interior térmico Oxford. «Canariasenmoto, Mar 16»
8
Juanpi Añor: “La situación de Venezuela es catastrófica”
Soy muy friolero y para mí Málaga es ideal por su clima, el mejor de toda España. Después está la playa. No puedo vivir sin la playa. P. En ese periodo de ... «Informe21.com, Lut 16»
9
El mosquito transmisor del Zika es friolero: las bajas temperaturas ...
Un antídoto perfecto, al menos por ahora, para evitar en España la propagación de la nueva enfermedad que conlleva el virus del zika. Porque, el mosquito ... «Diariocrítico.com, Lut 16»
10
Frioleros o calurosos: la culpa es de una proteína
Investigadores de la Universidad de Duke, en Durham, Carolina del Norte, Estados Unidos, han descubierto la estructura de una proteína relacionada con el ... «elEconomista.es, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FRIOLERO

friolero

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Friolero [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/friolero>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z