Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fucsia" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FUCSIA

La palabra fucsia procede de Fuchs, botánico alemán del siglo XVI.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FUCSIA

fuc · sia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FUCSIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FUCSIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fucsia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
fucsia

Fuksja

Fucsia

Fuchsia lub czerwona fuksja to intensywny purpurowy kolor czerwony, którego oryginalną inspiracją jest zabarwienie szypułek kwiatów krzewu Fuchsia magellanica, zwana fuksja, chilco i kołczan, wśród innych nazwisk. Choć kolor ten ma konkretny referent - kolorystyka szypułek fuksji - w aktualnym użyciu nie jest określony, więc jego reprezentacja może mieć różne odchylenia. W Meksyku jest zidentyfikowany z meksykańską różą. Specyficzny kolor fuksji można zobaczyć w pudełku po prawej, powyżej; Wartości są podane poniżej. Kolor Fuchsia znajduje się w tradycyjnych zbiorach ikonolingwistycznych kultur Ameryki Środkowej i Południowej oraz Europy. Fucsia o rojo fucsia es un color rojo purpúreo intenso cuya inspiración originaria es la coloración de los sépalos de las flores del arbusto Fuchsia magellanica, llamado fucsia, chilco y aljaba, entre otros nombres. A pesar de que este color tiene un referente específico —la coloración de los sépalos de la fucsia—, en el uso corriente no se encuentra definido, por lo que su representación puede tener variaciones. En México se lo identifica con el rosa mexicano. El color fucsia específico puede verse en el recuadro de la derecha, arriba; sus valores se dan debajo. El color fucsia está comprendido en los acervos iconolingüísticos tradicionales de las culturas de América central y meridional, y de Europa.

Definicja słowa fucsia w słowniku

Definicja fuksji w hiszpańskim słowniku to krzak rodziny Oenoteráceas, z bezwłosymi gałęziami, owalnymi liśćmi, ostrymi i zębatymi i ciemnoczerwonymi kwiatami, różnych odcieni, zwisającymi, z długimi szypułkami, cylindrycznym kielichem, z czterema płaty i corolla z czterema płatkami. Jest to roślina ozdobna, pochodząca z Ameryki Południowej. Inne znaczenie fuksji w słowniku jest również powiedziane o jednym: ma kolor kwiatu tej rośliny. La definición de fucsia en el diccionario castellano es arbusto de la familia de las Oenoteráceas, con ramos lampiños, hojas ovales, agudas y dentadas, y flores de color rojo oscuro, de diversos matices, colgantes, de pedúnculos largos, cáliz cilíndrico, con cuatro lóbulos y corola de cuatro pétalos. Es planta de adorno, procedente de América Meridional. Otro significado de fucsia en el diccionario es también dicho de una cosa: Que tiene el color de la flor de esta planta.l color,.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fucsia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FUCSIA


amnesia
am·ne·sia
analgesia
a·nal·ge·sia
anastasia
a·nas·ta·sia
anestesia
a·nes·te·sia
ansia
an·sia
antonomasia
an·to·no·ma·sia
artemisia
ar·te·mi·sia
autopsia
au·top·sia
controversia
con·tro·ver·sia
epilepsia
e·pi·lep·sia
fresia
fre·sia
gimnasia
gim·na·sia
hortensia
hor·ten·sia
iglesia
gle·sia
indonesia
in·do·ne·sia
malasia
ma·la·sia
menopausia
me·no·pau·sia
micronesia
mi·cro·ne·sia
polinesia
po·li·ne·sia
rusia
ru·sia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUCSIA

fuácata
fuagrás
fúcar
fuchi
fúchila
fuchina
fucia
fucilar
fucilazo
fuco
fucsina
fudre
fuego
fueguina
fueguino
fuel
fuel oil
fuelgo
fuellar
fuelle

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUCSIA

afasia
amasia
anaplasia
aplasia
asepsia
biopsia
casia
displasia
eutanasia
geodesia
hiperplasia
idiosincrasia
magnesia
malaisia
necropsia
neoplasia
paresia
prusia
radiestesia
silesia

Synonimy i antonimy słowa fucsia w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FUCSIA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «fucsia» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa fucsia

Tłumaczenie słowa «fucsia» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FUCSIA

Poznaj tłumaczenie słowa fucsia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fucsia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fucsia».

Tłumacz hiszpański - chiński

紫红色
1,325 mln osób

hiszpański

fucsia
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

fuchsia
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

फ्यूशिया
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ضارب الى الحمرة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

фуксия
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

fúcsia
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

fuchsia
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

fuchsia
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

fuchsia
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Fuchsie
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

フクシア
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

푹샤
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

fuchsia
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cây khoa vản anh
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஃப்யூசியா
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

खाली लोंबणार्या सुंदर फुलांचे झाड
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

küpe çiçeği
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

fucsia
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

fuksja
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

фуксія
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

fucsie
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

φουξία
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

fuchsia
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

fuchsia
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

fuchsia
5 mln osób

Trendy użycia słowa fucsia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FUCSIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fucsia» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fucsia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fucsia».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FUCSIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fucsia» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fucsia» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fucsia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FUCSIA»

Poznaj użycie słowa fucsia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fucsia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manualidades con Abalorios www.abalorios.es
Materiales: ○ 18 Tupis de cristal Swarovski 4mm color fucsia ○ 18 Tupis de cristal de Swarovski 4mm color jet ○ 8 Tupis de cristal de Swarovski 4mm color montana ab ○ Facetadas 4mm color negro ab para la anilla ○ Rocalla o mostacilla ...
Pilar Gonzalez
2
Diccionario Akal del Color
_ Muestra CMYK (%) de la coloración específica fucsia C0; M100; Y45; K0 (T. d. l. e. ing. «fucbsia».) Denominación común de las coloraciones púrpura rojiza viva, rojo purpúrea fuerte, roja fuerte y rojo purpúrea viva. Véase fucsina; magenta ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
Cuentos de la señora Concha
El. perrito. de. color. fucsia. Luna, que así se llama la protagonista de este cuento , todos los años pedía a los Reyes Magos un perrito de color fucsia y, año tras año, a la niña le tocaba llorar desconsoladamente.
Concha Cesteros García, 2012
4
Flora ornamental española: aspectos históricos y principales ...
con corola de color rojo-escarlata, cv. “Halios Frange Blanc a Oeil”, de corola blanca, con mancha roja en la base, cv. “Halios Fucsia Clair Am.”, con corola fucsia-rosa, botones florales rosados, cv. “Halios Fucsia Vif”, con corola fucsia vivo, ...
Daniel Guillot Ortiz, 2012
5
El Camino de las Rosas
V LA ROSA FUCSIA DEL MOVIMIENTO Esta es la Rosa del Movimiento y la alegría, su vivo color es un canto. Me trae a la memoria mañanas soleadas a cielo limpio, cerca del mediodía, cuando todo está en funcionamiento. Me recuerda a ...
Nora Silvia Strólogo
6
Poesía chilena contemporánea: breve antología crítica
... Hasta cuándo posar de inteligente Para qué completar un pensamiento ¡Hay que lanzar al aire las ideas! El desorden también tiene su encanto Un murciélago lucha con el sol: La poesía no molesta a nadie Y la fucsia parece bailarina.
Naín Nómez, 1992
7
Su jardín mediterráneo: cómo crear un paraíso verde con poca ...
FUCHSIA Onagraceae La fucsia se conoce como planta de interior. Me gustaría poder dar el nombre de la que planté hace años en mi jardín. Parcialmente sombreada por árboles altos, protegida del viento y del sol caluroso, la fucsia ...
Heidi Gildemeister, 1998
8
Obra gruesa
Pobre gente no sabe lo que dice Con el amor no se le ruega a nadie: En vez de leche le salía sangre Sólo por diversión cantan las aves Y la fucsia parece bailarina. Una noche me quise suicidar El ruiseñor se ríe de sí mismo La perfección ...
Nicanor Parra, 1973
9
Plantas ornamentales del trópico
Fucsia. spp. Onagraceae. Arbusto trepador con flores de vivos colores colgantes. Su origen es confuso, pero probablemente sea de la India. Su abundante floración siempre colgante por lo general bicolora, es impresionante y la hibridación ...
Freddy Eduardo Rojas-Rodríguez, Gerardo Bermúdez Cruz, Quírico Jiménez Madrigal, 2006
10
La Ira Del Embaucado 2 Edicion
El general miró asustado a su esposa, absorta en el espejito de una polvera con carcasa fucsia. No recibió ningún gesto de apoyo, e hizo lo que se le ordenaba. No se sentía seguro: no se encontraba ante un Tribunal Militar. —Ya que este ...
Efrén Matallana

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FUCSIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fucsia w wiadomościach.
1
Look Fucsia: Luce este Otoño Invierno muy al estilo militar
Los abrigos, chaquetas y chaquetones estilo militar vuelven recargados para esta temporada. Los colores rojos, azules, negros y blancos son los que primaran ... «Fucsia, Sie 16»
2
Azul y fucsia para el renovado Aula Valladolid
Este segundo traje está formado por camiseta y pantalón de color fucsia, acompañado por detalles amarillos de los números y los bordes en color negro en ... «Noticiascyl, Sie 16»
3
Confesiones de una chica webcam
Fucsia.co habló con Nia Redfield, una de las 10 modelos webcam más exitosas del país quien se confesó con nosotros y nos reveló todos los pormenores de ... «Fucsia, Sie 16»
4
¿Roja? ¿Fucsia? Así sería la nueva camiseta de Colo Colo
El usuario de Twitter @Ptuchini , la casaquilla tendría una tonalidad más bien fucsia, que no fue para nada del gusto de los hinchas albos, que lo hicieron saber ... «Terra Chile, Cze 16»
5
No te pierdas el segundo capítulo de 'Se busca diseñador'
En este episodio, los jurados comparten algunas impresiones sobre los participantes. ¿Quién es tu favorito? Se Busca Diseñador Fucsia ... «Fucsia, Maj 16»
6
Empezó 'Se busca diseñador 2016'
Como lo ha hecho en los últimos 10 años, la revista Fucsia lanza su concurso 'Se busca diseñador', para encontrar a los mejores talentos creativos del país. «Fucsia, Maj 16»
7
El médico que sana las heridas de la violencia contra la mujer
Fucsia.co habló con él. ¿Cómo es el proceso de atención de sus pacientes? Normalmente, mis pacientes llegan al hospital por heridas genitales graves ... «Fucsia, Mar 16»
8
El conmovedor mensaje de las mujeres que trabajan por el mundo
Fucsia.co aprovechó la ocasión para hablar con algunas de las mujeres que están liderando importantes cambios sociales a nivel mundial. ¿Todavía es válido ... «Fucsia, Mar 16»
9
Maluma es la portada de Revista Fucsia
El 'pretty boy', uno de los cantantes urbanos más importantes del momento en Colombia, nos muestra sus tatuajes. Exclusivo para Revista Fucsia. Hombres ... «Fucsia, Lut 16»
10
5 tips de belleza con bicarbonato de sodio
El reconocido estilista Alejandro Restrepo compartió con Fucsia algunos secretos de belleza con bicarbonato de sodio. Conoce los beneficios cosméticos de ... «Fucsia, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FUCSIA

fucsia

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fucsia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/fucsia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z