Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fumaria" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FUMARIA

La palabra fumaria procede del latín fumarĭa.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FUMARIA

fu · ma · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FUMARIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FUMARIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fumaria» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
fumaria

Palenie

Fumaria

Fumaria jest rodzajem rocznych roślin zielnych z rodziny papaveráceas, podrodziny Fumarioideae, której są rodzajem rodzaju, ale niektórzy autorzy uważają, że jest to rodzina oprócz: fumariáceas, obok Corydalis i innych mniej popularnych typów. Fumaria es un género de plantas herbáceas anual de la familia de las papaveráceas, subfamilia Fumarioideae, de la cual son el género tipo, pero algunos autores consideran todavía que es una familia aparte: las fumariáceas, junto a Corydalis y otros géneros menos corrientes.

Definicja słowa fumaria w słowniku

Definicja fumaria w słowniku to zioło z rodziny Papaveráceas, z rozłożonymi łodygami, pustymi, rozgałęzionymi i długimi na cztery do sześciu decymetrów, z żółtawo zielonymi liśćmi, naprzemiennie, podzielonymi na podłużne i spiczaste segmenty, małymi kwiatami w kolcach, fioletowawe i prawie czarne na wierzchołku oraz sferoidalne owoce w gronach, które nie są bardzo napięte. Sok tej rośliny, gorzki w smaku, jest stosowany w medycynie. En el diccionario castellano fumaria significa hierba de la familia de las Papaveráceas, con tallo tendido, hueco, ramoso y de cuatro a seis decímetros de largo, hojas de color verde amarillento, alternas, partidas en segmentos oblongos y puntiagudos, flores pequeñas en espiga, de color purpúreo y casi negras en el ápice, y frutos esferoidales en racimos poco apretados. El jugo de esta planta, que es de sabor amargo, se usa algo en medicina.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fumaria» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FUMARIA


aria
a·ria
bancaria
ban·ca·ria
canaria
ca·na·ria
comprimaria
com·pri·ma·ria
diaria
dia·ria
inmobiliaria
in·mo·bi·lia·ria
legitimaria
le·gi·ti·ma·ria
mamaria
ma·ma·ria
maquinaria
ma·qui·na·ria
necesaria
ne·ce·sa·ria
palmaria
pal·ma·ria
plumaria
plu·ma·ria
primaria
pri·ma·ria
samaria
sa·ma·ria
secretaria
se·cre·ta·ria
secundaria
se·cun·da·ria
sumaria
su·ma·ria
ulmaria
ul·ma·ria
universitaria
u·ni·ver·si·ta·ria
victimaria
vic·ti·ma·ria

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUMARIA

fuma
fumable
fumada
fumadero
fumado
fumador
fumadora
fumante
fumar
fumarada
fumarel
fumarola
fumata
fumífera
fumífero
fumífugo
fumigación
fumigador
fumigadora
fumigar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUMARIA

agraria
agropecuaria
candelaria
complementaria
contraria
domiciliaria
extraordinaria
horaria
humanitaria
indumentaria
literaria
monetaria
ordinaria
parlamentaria
publicitaria
sanitaria
solidaria
tributaria
veterinaria
voluntaria

Synonimy i antonimy słowa fumaria w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «fumaria» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FUMARIA

Poznaj tłumaczenie słowa fumaria na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fumaria na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fumaria».

Tłumacz hiszpański - chiński

球果紫堇属
1,325 mln osób

hiszpański

fumaria
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Would smoke
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Fumaria
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

fumaria
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Fumaria
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

fumaria
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

fumaria
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

fumaria
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Fumaria
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

fumaria
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

fumaria
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

된 Fumaria
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

fumaria
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

fumaria
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

fumaria
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

fumaria
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Fumaria
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

fumaria
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Fumaria
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Fumaria
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Fumaria
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Fumaria
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Fumaria
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Fumaria
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Fumaria
5 mln osób

Trendy użycia słowa fumaria

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FUMARIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
61
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fumaria» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fumaria
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fumaria».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FUMARIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fumaria» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fumaria» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fumaria w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FUMARIA»

Poznaj użycie słowa fumaria w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fumaria oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Parte práctica de botánica
Polypodio con hojuelas pinnadas , anchamente separadas , y las otras hojuelas medio pinnadas, con lóbulos casi redondos y dentados. Polypodio (como Fumaria, hendido en lóbulos) de frondes dos veces pinnadas , con hojuelas apartadas ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1787
2
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Fumaria caule simplicis-i Fumaria de tallo muy sen- timo difhyllo, floribus ca-x cilio, con dos hojuelas; y lyce destitutis. Hoit. cliff. X flores sin cáliz. 351- | Fumaria bulbosa , cava. 5 Fumaria bulbosa y hue- ^ca. •<• Fumaria radice bulbosa ,6 ...
Carl von Linné, 1786
3
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Polypodio {como Fumaria , hendido en lóbulos ) de \ frondes dos veces pínnadas , \ con hojuelas apartadas , casi \ opuestas, las otras hojuelas ; hendidas en lóbulos obtusos; y las fructificaciones densa- \ mente amontonadas. Adianto como ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
4
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
FUMARIA. tournefort. Clase XI. Es un género de planta de flor polypétala anómala , que se acerca á la figura de la flor amariposada , y constando de solo dos pétalos, aparece como si tuviera dos labios , de los quales el superior remata en ...
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1784
5
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Su empleo requiere gran circunspección, en razón de los peligros á los cuales expone su fácil descomposición por el frote ó por el choque. FUMARIA, Fumaria. Género de plantas de la familia de las papaveráceas, tribu de las coridalidéas, ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855
6
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
S. W. WU.) R. Hojas frescas de fumaria , una pt. Macháqucnse para hacer una pasta homogénea; añádase Azúcar en polvo, tres pt. Mez. ex. (s.) fu. w. y yfa. prescriben una parte de yerba y dos de azúcar. ZUMO DE FUMARIA. Succus f untar ...
A. J. L. Jourdan, 1829
7
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Su empleo requiere gran circunspección, en razón de los peligros á los cuales expone su fácil descomposición por el frote ó por el choque. FUMARIA, Fumaria. Género de plantas de la familia de las papaveráceas, tribu de las coridalidéas, ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1855
8
Nuevo tratado de farmacia teórico y práctico ...
Wackenroder ha hecho un estudio mas estenso de otro álcali vegetal que ha obtenido de la raíz del Corydalis bulbosa, y que según Peschier tiene analogía con el de la fumaria. La coridalina de Wackenroder es casi insípida, perfectamente ...
Eugène Soubeiran, R. Saez y Palacios, C. Ferrari y Scardini, 1845
9
Nuevo tratado de Farmacia Teorico y Practico: (391p.)
Wackenroder ha hecho un estudio mas estenso de otro álcali vegetil que ha obtenido de la raiz del Corydalis bulbosa, y que segun Peschier tiene analogía con el de la fumaria. La coridalina de Wackenroder es casi insípida, perfectamente ...
Eugène Soubeiran, Ignacio Boix ((Madrid)), 1845
10
Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...
Su empleo requiere gran circunspección, en razón de los peligros á los cuales expone su fácil descomposición por el frote ó por el choque. FUMARIA, Fumaria. Género de plantas de la familia de las papaveráceas, Iribú de las coridalidéas, ...
José Oriol Ronquillo, 1855

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FUMARIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fumaria w wiadomościach.
1
Il micio finisce nella canna fumaria
FIRENZE — C'è voluta la termocamera per intercettare il punto in cui era rimasto intrappolato il gatto dopo essere caduto al quarto piano in una canna fumaria ... «QuiNewsFirenze, Sie 16»
2
Puliscono la canna fumaria del camino e ci trovano due Civette
Tutto pensavano tranne al fatto che oltre alla fuliggine dalla canna fumaria del camino spuntassero due Civette. Grande è stata la sorpresa per una giovane ... «Rietinvetrina, Sie 16»
3
Carpi. Canna fumaria in fiamme: appartamento inagibile
Va a fuoco la canna fumaria di un appartamento e tutti i residenti del palazzo scendono in strada nel timore che l'incendio possa propagarsi a tutto l'immobile. «Gazzetta di Modena, Maj 16»
4
Pescara, incendio a Les Paillotes: in fiamme una canna fumaria
Una canna fumaria della pizzeria il Granchio, adiacente al ristorante premiato con una stella Michelin, è andata in fiamme durante una serata di gala a tema ... «Il Centro, Kwi 16»
5
Molfetta, stalking sul vicino dopo la causa per la canna fumaria: nel ...
Tutto ha avuto inizio a seguito di una controversia sorta tra il pizzaiolo e un 59enne che abita vicino alla pizzeria, per una canna fumaria. Lo stalker - secondo ... «La Repubblica, Mar 16»
6
Salemi. Crolla una canna fumaria in eternit. Danneggiata un'auto
A causa del forte vento e forse anche per le condizioni precarie del manufatto, una canna fumaria è crollata giù in Via Brandi, nei pressi della scalinata che ... «Tp24, Mar 16»
7
Canna fumaria ostruita Un intossicato, 9 sgomberati
Probabilmente l'aria dell'appartamento era già satura dal ritorno dei gas combusti della canna fumaria della stufa e l'uomo ha accusato un malore, cadendo a ... «L'Eco di Bergamo, Lut 16»
8
Canna fumaria in fiamme, Vigili del Fuoco in azione
Secondo i primi accertamenti, ad innescare il rogo potrebbe essere stato il surriscaldamento della canna fumaria, fenomeno che avviene spesso in questa ... «Legnanonews, Sty 16»
9
Fiamme dalla canna fumaria, paura in un appartamento
L'incendio si sarebbe sviluppato nella canna fumaria e ha interessato parte del tetto. Sono intervenuti i vigili del fuoco del distaccamento di Pietrasanta. «La Nazione, Sty 16»
10
Morto in incendio canna fumaria camino
Un uomo di 90 anni, Ottavio Grugnaletti, è morto nell'incendio della canna fumaria del camino di casa a Montecarotto. E' stato trovato morto dal figlio, che abita ... «ANSA.it, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FUMARIA

fumaria

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fumaria [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/fumaria>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z