Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fundíbulo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FUNDÍBULO

La palabra fundíbulo procede del latín fundibŭlum.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FUNDÍBULO

fun ·  · bu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FUNDÍBULO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FUNDÍBULO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fundíbulo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
fundíbulo

Piwnica

Fundíbulo

Ziemia, znana również jako dzban, jest średniowieczną bronią oblężniczą, wykorzystywaną do zniszczenia murów lub wystrzelenia pocisków na ściany. Uważa się, że zostały wynalezione w Chinach między 5 a 3 wiekiem pne. C. przeciwwaga była udoskonaleniem łóżka trakcyjnego. Wynalazek dotarł do Europy około 500 d.C. W średniowieczu uważa się, że mogło być wykorzystane do rzucania ludzi lub zwierząt - którzy umarli z czarnej plagi - przez ściany zamków, aby zainfekować tych, którzy byli w środku podczas budowy . Un fundíbulo, también conocido como lanzapiedras, es un arma de asedio medieval, empleada para destruir murallas o para lanzar proyectiles sobre los muros. Se piensa que fue inventado en China entre los siglos V y III a. C. El fundíbulo de contrapeso fue un perfeccionamiento del fundíbulo de tracción. El invento llegó a Europa alrededor del año 500 d.C. Durante la Edad Media, se cree que pudo haber sido usado para arrojar personas o animales -que hubiesen muerto por la peste negra- por encima de los muros de los castillos, con el propósito de infectar a quienes se encontraran dentro de éste durante un sitio.

Definicja słowa fundíbulo w słowniku

Definicja fundíbulo w słowniku Kastylijski oznacza maszynę z drewna, która służy do strzelania kamieniami o dużej wadze. En el diccionario castellano fundíbulo significa máquina de madera que servía para disparar piedras de gran peso.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fundíbulo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FUNDÍBULO


acetábulo
a·ce··bu·lo
conciliábulo
con·ci·liá·bu·lo
funámbulo
fu·nám·bu·lo
glóbulo
gló·bu·lo
infundíbulo
in·fun··bu·lo
lóbulo
·bu·lo
noctámbulo
noc·tám·bu·lo
pábulo
·bu·lo
patíbulo
pa··bu·lo
preámbulo
pre·ám·bu·lo
prostíbulo
pros··bu·lo
sábulo
·bu·lo
somnámbulo
som·nám·bu·lo
sonámbulo
so·nám·bu·lo
tríbulo
trí·bu·lo
túbulo
·bu·lo
turíbulo
tu··bu·lo
vestíbulo
ves··bu·lo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUNDÍBULO

fundamental
fundamentalismo
fundamentalista
fundamentalmente
fundamentar
fundamento
fundar
fundente
fundería
fundible
fundibulario
fundición
fundida
fundido
fundidor
fundidora
fundillo
fundillón
fundir
fundo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUNDÍBULO

ángulo
artículo
bulo
cálculo
capítulo
chulo
círculo
crepúsculo
culo
currículo
espectáculo
estímulo
módulo
músculo
nulo
obstáculo
ridículo
título
vehículo
vínculo

Synonimy i antonimy słowa fundíbulo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «fundíbulo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FUNDÍBULO

Poznaj tłumaczenie słowa fundíbulo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fundíbulo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fundíbulo».

Tłumacz hiszpański - chiński

fundíbulo
1,325 mln osób

hiszpański

fundíbulo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Building
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

fundíbulo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

fundíbulo
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

fundíbulo
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

fundíbulo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

fundíbulo
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

fundíbulo
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

fundíbulo
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

fundíbulo
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

fundíbulo
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

fundíbulo
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

fundíbulo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

fundíbulo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

fundíbulo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

fundíbulo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

fundíbulo
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

fundíbulo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

fundíbulo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

fundíbulo
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

fundíbulo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

fundíbulo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

fundíbulo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

fundíbulo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

fundíbulo
5 mln osób

Trendy użycia słowa fundíbulo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FUNDÍBULO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fundíbulo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fundíbulo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fundíbulo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FUNDÍBULO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fundíbulo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fundíbulo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fundíbulo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FUNDÍBULO»

Poznaj użycie słowa fundíbulo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fundíbulo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Historia del Rey de Aragon Don Jaime I, el Conquistador
habíamos ya colocado el fundíbulo en tal disposicion , que pudiésemos adelantarlo siempre y cuando nos pareciese conveniente ; por tanto , luego que hubieron cesado los disparos de la brigola, y conocimos que la cuerda de ésta se habia ...
Jaume, 1848
2
Libro De Los Hechos
cielo, habíamos hecho armar el fundíbulo junto a una casa y, de noche también, pusieron las cuerdas. Tan apiñados estaban mujeres y niños, dentro del albacar de la torre, con las vacas y demás ganado que las piedras que tiraba el ...
James I (King of Aragon), Júlia Butinyà i Jiménez, 2003
3
Tratado de endocrinología pediátrica
fundíbulo. La pérdida de la configuración normalmente afilada y el engrasamiento del tallo infundibular deben considerarse siempre patológicos. En circunstancias normales, el infun- díbulo presenta un realce intenso de su densidad o señal ...
Manuel Pombo Arias, J. Argemí, 1997
4
Historia del Ampurdán : estudio de la civilización en las ...
Armaron entre todos las máquinas, hicieron que el fundíbulo, que no alcanzaba tanto, asestase sus tiros contra la plaza y el trabuquete contra el castillo; hasta que, viendo que los disparos del fundíbulo empezaban á hacer mella en el muro,  ...
José Pella Forgas, 2007
5
La Ventolera de la Memoria
Al cabo de unos días se terminaron los trabajos preparatorios y, el rey, comprobando los efectos destructivos del fundíbulo, ordenó el asalto. Los sitiados respondieron con dureza y empuje bravío. La embestida cristiana fue un fracaso.
Juan Rico Pérez, 2011
6
RECUERDOS Y BELLEZAS DE MALLORCA
Pensóse entonces en estrechar el cerco : fortificóse el campo ; desembarcóse el maderage , que para máquinas traían las naves ; armáronse de pronto un trabuco y un fundíbulo , que la crónica denomina almajanech ; los cómitres de las ...
Anonimo, 2005
7
El Averiguador universal
Tiró luégo la primera piedra el maestro del fundíbulo, y erró el tiro ; mas habiendo Nós disparado la segunda, dimos tan recio golpe en la máquina de los enemigos, que le abrimos ia caja, y no pudieron servirse más de «lia; y aquel mismo ...
8
El Averiguador universal: correspondencia entre curiosos, ...
Tiró luégo la primera piedra el maestro del fundíbulo , y erró el tiro ; mas habiendo Nós disparado la segunda, dimos tan recio golpe en la máquina de los enemigos, que le abrimos la caja, y no pudieron servirse más de ella; y aquel mismo ...
José Maria Sbari y Osuna, 1881
9
Covadonga: Ensayo Histórico-Crítico
Añade luego la crónica que los moros levantaron «los fundíbulos...» Y opina el Sr. Somoza que es absurdo llevar a Covadonga este género de armas. Pero es que el Sr. Somoza supone indudablemente que el fundíbulo alcanzaba el tamaño ...
Constantino Cabal, 1990
10
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
ventrículo del cerebro , conocida con el nombte de in- fundíbulo ó embudo. Véase Cerebro : 3.° á la cavidad del tímpano (pelvis auri. ) Véase el Diccionario de Ballano. PEMPIIIGUS. Véase Pénfigo. PEMPTEA (calentura.) Nombre que se  ...
Antonio Ballano, 1823

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FUNDÍBULO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fundíbulo w wiadomościach.
1
10 cartas de amor, política y arte que forman parte de la historia
Donde el uso de los cañones resulte impracticable, yo armaré catapultas, mangoneles, fundíbulos y otros instrumentos de eficacia asombrosa que no son de ... «De10.com.mx, Paz 15»
2
La gran actualización 1.6 de Age of Empires: Castle Siege, ya ...
¿Quieres destruir fundíbulos o caballerías? Es tú decisión. La mejor parte de esto es que tu enemigo no sabrá en qué modo estará la torre hasta que se ... «WindowsPhoneApps, Mar 15»
3
¿Es 'Besiege' el nuevo 'Minecraft'?
Pero donde el jugador tradicional ve en Besiege la posibilidad de crear catapultas, balistas o fundíbulos, la comunidad ha visto rápidamente la posibilidad de ... «FOTOGRAMAS, Lut 15»
4
un problema de la piel: Queratosis pilar
... un padecimiento cutáneo común en el cual una sustancia o proteína que está al nivel de la piel, conocida como queratina, tapa al fundíbulo del folículo piloso ... «La Prensa Gráfica, Maj 14»
5
1235: el descalabro tras la conquista
... cosa que parece confirmar la estimación que se hace de las diferentes distancias que los ingenios bélicos alcanzaban: los fundíbulos machacaban la ciudad, ... «Diario de Ibiza, Mar 14»
6
El año de la cruzada pisano-catalana
Desde atrás, trabuquetes, almajaneques, fundíbulos y algarradas arrecian en disparos y los moros se repliegan, pero sus ballestas, desde los muros, causan ... «Diario de Ibiza, Mar 14»
7
Disturbios 'medievales' en Kiev: los manifestantes construyen una ...
El temible artilugio, propio de siglos medievales, ya está adquiriendo forma, y a juzgar por la foto es muy parecido a un fundíbulo, una máquina de asedio ... «RT en Español - Noticias internacionales, Sty 14»
8
Covadonga, la batalla donde 300 cristianos vencieron al poderoso ...
«Al punto se mostraron las magnificencias del Señor: las piedras que salían de los fundíbulos (catapultas) y llegaban a la casa de la Virgen Santa María, que ... «ABC.es, Mar 13»
9
1212: Las Navas, de Francisco Rivas
... sobre su uso, menciona una catapulta llamada “almajeneque” (habría sido preferible usar “trabuquete” o “fundíbulo”) que no es, estrictamente, una catapulta, ... «FantasyMundo, Lis 12»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FUNDÍBULO

fundíbulo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fundíbulo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/fundibulo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z