Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vínculo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA VÍNCULO

La palabra vínculo procede del latín vincŭlum.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA VÍNCULO

vín · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VÍNCULO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VÍNCULO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vínculo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Hiperłącze

Hiperenlace

Hiperlink jest elementem dokumentu elektronicznego odnoszącego się do innego zasobu, na przykład innego dokumentu lub konkretnego punktu tego samego lub innego dokumentu. W połączeniu z siecią danych i protokołem dostępu hiperlink umożliwia dostęp do zasobów odwołujących się na różne sposoby, np. Odwiedzając go z agentem nawigacyjnym, wyświetlając go jako dokument referencyjny lub zapisując go lokalnie. Hiperłącza są podstawową częścią architektury sieci World Wide Web, ale koncepcja ta nie jest ograniczona do HTML lub sieci WWW. Prawie każde medium elektroniczne może używać jakiejś formy hiperłącza. Un hipervínculo es un elemento de un documento electrónico que hace referencia a otro recurso, por ejemplo, otro documento o un punto específico del mismo o de otro documento. Combinado con una red de datos y un protocolo de acceso, un hipervínculo permite acceder al recurso referenciado en diferentes formas, como visitarlo con un agente de navegación, mostrarlo como parte del documento referenciador o guardarlo localmente. Los hipervínculos son parte fundamental de la arquitectura de la World Wide Web, pero el concepto no se limita al HTML o a la Web. Casi cualquier medio electrónico puede emplear alguna forma de hiperenlace.

Definicja słowa vínculo w słowniku

Definicja linku w słowniku hiszpańskim to związek lub powiązanie jednej osoby lub rzeczy z drugą. Innym znaczeniem linku w słowniku jest również podporządkowanie towarów, z zakazem alienowania ich, krewnym, który się w nich znajduje w porządku wskazanym przez założyciela, lub na wsparcie instytucji charytatywnych lub dzieł. Jest również używany do mówienia o zestawie zasobów dołączonym do linku. La definición de vínculo en el diccionario castellano es unión o atadura de una persona o cosa con otra. Otro significado de vínculo en el diccionario es también sujeción de los bienes, con prohibición de enajenarlos, a que sucedan en ellos los parientes por el orden que señala el fundador, o al sustento de institutos benéficos u obras pías. Se usa también hablando del conjunto de bienes adscritos a una vinculación.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vínculo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VÍNCULO


ardínculo
ar·dín·cu·lo
artículo
ar··cu·lo
cálculo
cál·cu·lo
carbúnculo
car·bún·cu·lo
círculo
cír·cu·lo
crepúsculo
cre·pús·cu·lo
currículo
cu·rrí·cu·lo
espectáculo
es·pec··cu·lo
forúnculo
fo·rún·cu·lo
furúnculo
fu·rún·cu·lo
habitáculo
ha·bi··cu·lo
homúnculo
ho·mún·cu·lo
minúsculo
mi·nús·cu·lo
músculo
mús·cu·lo
obstáculo
obs··cu·lo
oráculo
·cu·lo
pedúnculo
pe·dún·cu·lo
ranúnculo
ra·nún·cu·lo
ridículo
ri··cu·lo
vehículo
ve··cu·lo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VÍNCULO

vinazo
vinca
vincapervinca
vincha
vinchuca
vinco
vinculable
vinculación
vinculante
vincular
vindicación
vindicador
vindicadora
vindicar
vindicativamente
vindicativo
vindicatorio
vindicta
vínica
vínico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VÍNCULO

culo
cenáculo
cubículo
culo
espéculo
fascículo
folículo
mayúsculo
montículo
pináculo
receptáculo
retículo
semicírculo
tabernáculo
tentáculo
testículo
tubérculo
ventrículo
vernáculo
versículo

Synonimy i antonimy słowa vínculo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VÍNCULO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vínculo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa vínculo

ANTONIMY SŁOWA «VÍNCULO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «vínculo» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa vínculo

Tłumaczenie słowa «vínculo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VÍNCULO

Poznaj tłumaczenie słowa vínculo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vínculo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vínculo».

Tłumacz hiszpański - chiński

链接
1,325 mln osób

hiszpański

vínculo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

link
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

लिंक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

صلة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

ссылка
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

link
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

লিংক
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

lien
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

link
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Link
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

リンク
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

링크
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

link
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

liên kết
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

இணைப்பை
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

दुवा
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

bağlantı
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

collegamento
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

powiązanie
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

посилання
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

legătură
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σύνδεσμος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

skakel
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

länk
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

link
5 mln osób

Trendy użycia słowa vínculo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VÍNCULO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
95
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vínculo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vínculo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vínculo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VÍNCULO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vínculo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vínculo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vínculo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «VÍNCULO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem vínculo.
1
Jean de La Fontaine
La desdicha es el vínculo más estrecho de los corazones.
2
Richard Bach
El vínculo que une a tu auténtica familia no es de sangre, sino de respeto y alegría mutua.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VÍNCULO»

Poznaj użycie słowa vínculo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vínculo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cómo crear un vínculo con su caballo
El vínculo satisfactorio entre caballo y jinete es la base de todo trabajo conjunto
Kelly Marks, 2009
2
El arte como horizonte: del vínculo entre arte y religión en ...
"Study of how the complexity of defining religion in a contemporary society, as a consequence of the loss of community and the automation of aesthetics has influenced art creativity and production"--Provided by vendor.
Adolfo León Grisales Vargas, 2002
3
Más allá del doble vínculo: comunicación y sistemas ...
En su articulo Hacia una teoria de la esquizofrenia, publicado en 1956, Gregory Bateson, Don D. Jackson, Jay Haley y John Weakand dieron a conocer su conceptualizacion del doble vinculo, que de inmediato se revelo como un enfoque ...
‎1993
4
El vínculo de unión
EL VINCULO DE UNION Contiene los siguientes materiales: - Sobre el discurso de Peron del 17 de octubre de 1945.
Guillermo Gasio, 2012
5
Vínculo de Confianza
Jin Rayne esta teniendo problemas para adaptarse a su nueva vida, la que se supone que ama.
Mary Calmes, 2012
6
Guía para la detección de alteraciones en la formación del ...
Teresa Lartigue, Teresa Lartigue Juan Vives R. vínculo, ya que en la literatura psicoanalítica con frecuencia se les utiliza indistintamente. lncluso en los libros de Bowlby se tradujo attachmentent por vínculo, cuando lo descrito es el apego.
Teresa Lartigue, Teresa Lartigue Juan Vives R, 1994
7
Guía para la observación de la calidad del vínculo ...
Teresa Lartigue. PROLOGO La teoría psicoanalítica desde sus orígenes, ha propuesto a la primera infancia como un período de importancia para la determinación de la manera de sentir, pensar y actuarde los individuos a lo largo de toda su ...
Teresa Lartigue
8
Vínculo de amor
¿Sería su amor lo bastante fuerte como para sobrevivir a la verdad?
Tori Carrington, 2012
9
El vínculo de la docencia y la investigación: en el trabajo ...
El tercer capítulo aborda la profesionalización de la docencia desde la perspectiva del vínculo docencia-investigación en los niveles medio superior y superior.
Porfirio Morán Oviedo, 2003
10
Educación, universidad y sociedad: el vínculo crítico (eBook)
Educación,. universidad. y. sociedad: El. vínculo. crítico. Hugo Casanova y Claudio Lozano (eds.) CONTENIDO Claudio Lozano y Hugo Casanova. Presentación PARTE I. TEMAS CRÍTICOS DE LA EDUCACIÓN 1. Jaume Trilla La educación ...
Hugo Casanova, Claudio Lozano Seijas, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VÍNCULO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vínculo w wiadomościach.
1
Clinton dedicó una columna al vínculo con América Latina
La candidata demócrata Hillary Clinton defendió el "poder" que suscita la "proximidad" geográfica y cultural entre América Latina y Estados Unidos. «Montevideo Portal, Paz 16»
2
Alario extendió su vínculo con River hasta el 2020
El goleador Lucas Alario renovó su vínculo con River Plate hasta el 30 de junio de 2020. Según informa el departamento de prensa de la institución porteña, ... «ElLitoral.com, Wrz 16»
3
Expertos mendocinos prueban que los óvulos donados no afectan ...
Uno de ellos fue un estudio realizado por médicos y psicólogos mendocinos, quienes analizaron la construcción del vínculo entre madres e hijos nacidos de un ... «Los Andes, Wrz 16»
4
Vínculo Comunitario: una estrategia para la solidaridad social
“Los objetivos básicos de Vínculo Comunitario son colaborar en la formación de profesionales competentes y comprometidos con el desarrollo del país, ... «Agencia Informativa Conacyt, Wrz 16»
5
SAGARPA y China establecem vínculo en acuacultura y pesca
Ciudad de México.- La Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA) y la Academia de Ciencias Pesqueras de ... «EL DEBATE, Wrz 16»
6
Macri afirmó que mantener actual vínculo con EE UU no será fácil si ...
(Caracas, 10 de Agosto. Noticias24).- El presidente argentino, Mauricio Macri, dijo este miércoles que las propuestas del aspirante republicano a la Casa ... «Noticias24, Sie 16»
7
Nuevo arresto de empresarios por vínculo con golpe en Turquía
A todos se les acusa de mantener vínculos con el predicador Fethullah Gülen, autoexiliado en Estados Unidos, a quien el Gobierno turco considera como el ... «La Jornada en linea, Sie 16»
8
Maradona extendió su vínculo millonario para continuar a Emiratos ...
Los días de Diego Maradona en Argentina están contados. El astro del fútbol regresaría a Emiratos Árabes en diez días. Tras disfrutar casi un mes de su familia ... «Diario Hoy, Lip 16»
9
¿La elección del FA provocará cambios en el vínculo con el gobierno?
Y ahora qué? Una de las principales preguntas que surge a partir de la elección del Frente Amplio es cómo se habrá de canalizar y qué tipo de vínculo se ... «El Observador, Lip 16»
10
Jesse & Joy hablan de su vínculo con Chile: "Aquí nos acogen como ...
"Cada vez que venimos aquí, sentimos más que una cercanía, una familiaridad", dice Joy en entrevista con Publimetro, en relación al vínculo que tienen con ... «Publimetro Chile, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO VÍNCULO

vínculo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vínculo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/vinculo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z