Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fusca" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FUSCA

La palabra fusca procede del latín fuscus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FUSCA

fus · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FUSCA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FUSCA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fusca» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Załącznik: Volkswagen Sedan w Brazylii

Anexo:Volkswagen Sedán en Brasil

Przegląd samochodu. Zobacz Volkswagen Sedan. Pierwszy brazylijski Volkswagen Fusca została uruchomiona w 1949 roku, siguendo wiernie, z niewielkimi zmianami, w sprawie projektu Ferdynanda Porsche, który został wprowadzony w Niemczech dziesięć lat temu. Pochodzenie nazwy „fusca” jest związana z niemiecką wymowie słowa „Volkswagen”. Nazwą litery V w niemiecku jest fau, a imię W widzi. Skracając słowo "Volkswagen" do "VW", Niemcy twierdzą, że fauvê. Później, że Volkswagen sedan został wprowadzony w Niemczech, jest powszechnie używany zwrot „jest to VW”. Ten niemiecki skrót "fauvê" później stałby się fularny, a później fulca. „Od kiedy zaczęły krążyć pierwsze Volkswagen w 1950 roku pojawił się on również korupcji słowa” Volkswagen „z wpływem niemieckiej kolonii w Brazylii” - wyjaśnia Aleksander Gromow dla Jornal do Brasil w dniu 7 sierpnia 1993 - „w Kurytybie wymawiane fuqui lub fuque i Porto Alegre jest Fuca dodaje Gromow. Para una vista general de este automóvil. Véase Volkswagen Sedán. El primer Volkswagen Fusca brasileño fue lanzado al mercado en 1949, siguendo fielmente, con pocas modificaciones, respecto al proyecto de Ferdinand Porsche, que fue presentado en Alemania diez años atrás. El origen del nombre "Fusca" está relacionado con la pronunciación alemana de la palabra "Volkswagen". El nombre de la letra V en alemán es fau y el de la W es . Al abreviar la palabra "Volkswagen" a "VW", los alemanes lo pronuncian fauvê. Posteriormente de que el Volkswagen Sedán fue presentado en Alemania, quedando de uso común la frase "Esto es un VW". Esta abreviación alemana "fauvê" posteriormente se transformaría en fulque y después en fulca. "Desde que comenzaron a circular los primeros Volkswagen, en 1950. También apareció la corrupción de la palabra "Volkswagen" con la influencia de la colonia alemana en Brasil",-- explica Alexander Gromow para el Jornal do Brasil de 7 de agosto de 1993 - "En Curitiba se pronuncia fuqui o fuque y en Porto Alegre es fuca, añade Gromow.

Definicja słowa fusca w słowniku

W słowniku angielski fusca oznacza fusco. En el diccionario castellano fusca significa fusco.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fusca» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FUSCA


amusca
mus·ca
apatusca
a·pa·tus·ca
brusca
brus·ca
busca
bus·ca
catiusca
ca·tius·ca
chamusca
cha·mus·ca
charamusca
cha·ra·mus·ca
chusca
chus·ca
corusca
co·rus·ca
cusca
cus·ca
etrusca
trus·ca
furrusca
fu·rrus·ca
labrusca
la·brus·ca
lusca
lus·ca
musca
mus·ca
pardusca
par·dus·ca
pelandusca
pe·lan·dus·ca
rebusca
re·bus·ca
tusca
tus·ca
verdusca
ver·dus·ca

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUSCA

fusa
fusada
fusado
fuscar
fusco
fuselada
fuselado
fuselaje
fusibilidad
fusible
fusiforme
fúsil
fusil
fusilamiento
fusilar
fusilazo
fusilera
fusilería
fusilero
fusilico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUSCA

borusca
burusca
desca
esca
francisca
fresca
gigantesca
herrusca
jarusca
mirrusca
mosca
pesca
pintoresca
puchusca
querusca
rasca
rosca
tasca
tosca
vasca

Synonimy i antonimy słowa fusca w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «fusca» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FUSCA

Poznaj tłumaczenie słowa fusca na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fusca na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fusca».

Tłumacz hiszpański - chiński

裂孢菌
1,325 mln osób

hiszpański

fusca
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Fusca
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

fusca
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

الغبساء
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

fusca
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

fusca
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

fusca
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

fusca
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

fusca
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

fusca
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

フスカ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

fusca를
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

fusca
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

fusca
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

fusca
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

fusca
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

fusca´da
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

fusca
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

fusca
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

fusca
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

fusca
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

fusca
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

fusca
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

fusca
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

fusca
5 mln osób

Trendy użycia słowa fusca

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FUSCA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fusca» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fusca
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fusca».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FUSCA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fusca» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fusca» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fusca w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FUSCA»

Poznaj użycie słowa fusca w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fusca oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Flora ibérica
Ophrys O. fusca subsp. bilunulata x O. fusca subsp. dyris O. x provecta Benito & C.E. Hermos. in Estud. Mus. Ci. Nat. Álava 15: 186 (2000) [sub O. bilunulata x O. dyris] (). fusca subsp. bilunulata x O. fusca subsp. fusca 0. x proxima C.E. ...
Santiago Castroviejo, Carlos Aedo, A. Herrero
2
Los Sistemas Silvopastoriles en la Ganaderia Bovina del ...
En El Caquetá, la Erythrina fusca se considera una especie siempre verde, aunque en los meses menos lluviosos se puede observar una defoliación escasa, seguida de una floración que trae consigo la generación de nuevas hojas.
3
La ilustración española y el conocimiento del nuevo mundo: ...
Motacilla castaneo fusca. Motacilla cerulea. Motacilla coronator. Motacilla fusca fusco. Motacilla fusca subtus alba. Motacilla fusca remigibus rectricibus. Motacilla parda oscura. Motacilla parda vientre celiza. Motacilla de penco supra fusca.
Andrés Galera Gómez, 1988
4
Erythrina spp. -Fase II Informe tecnico anual del proyecto
E. lusca E. lusca E. fusca E. fusca E. fusca E. fusca E. fusca E. fusca E. fusca E. fusca E. fusca E. fusca E. fusca E. lusca E. fusca E. fusca 2666 2427 2428 2433 2663 2435 2662 2671 2660 2661 2692 2688 2687 2693 2700 2698 2708 2429 ...
5
Catalogo de Simillas Foestales, Banco Latinoamericano de ...
San José CR 1550 09-39 83-58 19 2051 91 3149 60 Erythrina berteroana BL052 FI- P Laguna Alfaro Ruiz CR 1800 10-12 84-24 15 1921 60 Enthrina fusca Poro extranjero 2432 FI- P La Lola. Limón CR 50 10-05 83-24 25 3596 91 2136 40 ...
6
Informacion Metodlogica Para El Estudio de Conservacion de ...
Alien & Alien (1981) describen los nódulos de las especies Erythrina como grandes, esféricos y agrupados sobre la raíz principal: las primeras especies noduladas de E. fusca se encontraron en Sri Lanka (Whight, 1903 = ovalifolia Roxb.) ...
7
Agroforestería en el Catie
(31620) Resumen: El propósito de este trabajo es estudiar el desempeño del maíz y el ñampí asociado con Calliandra calothyrsus y Erythrina fusca y evaluar el aporte de nutrimentos a través de las podas para determinar a largo plazo la ...
Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, 1999
8
Programma Agricultura Tropical Sostenible
A la siembra del maíz, en E. fusca y C. calothyrsus se realizó una poda de formación, una semana antes de la siembra del cultivo. Se evaluó el rendimiento de grano y la producción de rastrojo de maíz. En los árboles se evaluó el crecimiento ...
9
Árboles de Centroamérica: un manual para extensionistas
... erectus Dalbergia heptaphylla Lonchocarpus heptaphyllus Corallodendron glaucum Erythrina fusca Dalbergia hypoleuca Dalbergia retusa Cordia alba Cordia dentata Dalbergia laevigata Acosmium panamense Cordia alliodora (R. &P.) ...
Jesús Cordero, David Boshier, Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, 2003
10
Flora de Birmania: Erythrina Fusca, Abutilon Indicum, ...
E. fusca es un rbol de hoja caduca, espinoso. Sus vainas leguminosas alcanzan los 20 cent metros de largo y son de color marr n oscuro, contienendo las semillas. Estas son flotantes, lo que les permiten dispe.
Fuente: Wikipedia, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FUSCA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fusca w wiadomościach.
1
Avanzó su Fusca sin cuidado, mató a un motociclista y huyó
El impacto causó una explosión que incineró a la víctima, que murió allí mismo. El conductor del Fusca se fue sin asistirlo y está siendo buscado por la policía. «Infobae.com, Sie 16»
2
Raro Fusca está à venda por R$ 1 milhão
Quando um dos exemplares de Fusca usados no filme "Se Meu Fusca Falasse" foi vendido por US$ 126.500 (R$ 430 mil), no ano passado, muitos se ... «Estadão, Cze 16»
3
Lego lançará novo Fusca de montar no Brasil só em 2017
A Lego acaba de anunciar uma nova versão de montar do icônico VolkswagenFusca. O novo kit será vendido a clientes VIPs a partir de julho e ao público em ... «Globo.com, Cze 16»
4
Fusca de 42 anos com apenas 90 km rodados vai a leilão na ...
Segundo a casa de leilões Silverstone Auctions, este foi o primeiro (e único) veículo do dono, Armando Sgroi, que não queria ter comprado o Fusca 1300. «Globo.com, Maj 16»
5
Familia peruana recorre América en casa rodante acondicionada en ...
Conexión a internet, televisión, cocina, un retrete y hasta un pez como mascota tienen cabida en un particular Volkswagen Fusca, “la casa rodante más ... «La Prensa, Kwi 16»
6
El Fusca, el tractor podrido y el sistema penal: "absoluto desastre"
Una de las cosas que ha hecho famoso a nivel internacional al expresidente José Mujica es su Volkswagen Fusca de 1987. Y en base a ese mismo modelo, ... «El Observador, Mar 16»
7
Fusca de Jerry Seinfeld atinge recorde de R$ 432 mil em leilão
Com motor 1.2 litro refrigerado a ar e disposição de 36 cv, o Fusca de Seinfeld é um dos modelos da época mais bem preservados, com praticamente tudo de ... «Globo.com, Mar 16»
8
Charlas, whisky y paseo en Fusca: la visita de Maná a Mujica en su ...
Maná tocó en el Centenario el martes 8, luego de haber tenido que postergar el show del domingo. Entre los espectadores, en primera fila, estaban José Mujica ... «Diario El País, Mar 16»
9
Pepe Mujica y Carmena pasean en "Fusca" y comen asado en ...
Una tarde de charlas en la que ponerse al día con sus "experiencias" de vida, un paseo en 'Fusca' y típico asado uruguayo fueron anoche los protagonistas del ... «Clarín.com, Sty 16»
10
URUGUAY ESPAÑA Carmena y Mujica pasean en 'Fusca ...
Una tarde de charlas para poner al día sus "experiencias" de vida, un paseo en 'Fusca' (Volkswagen 'escarabajo') y cena a base de típico asado uruguayo ... «EFE, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FUSCA

fusca

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fusca [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/fusca>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z