Pobierz aplikację
educalingo
galop

Znaczenie słowa "galop" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA GALOP

La palabra galop procede del francés galop.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA GALOP

ga · lop


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GALOP

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GALOP

Definicja słowa galop w słowniku

Definicja galopa w słowniku to taniec węgierski, używany również w innych miastach. Innym znaczeniem galopu w słowniku jest także muzyka tego tańca.


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GALOP

galolatino · galón · galoneador · galoneadora · galoneadura · galonear · galonista · galopa · galopada · galopante · galopar · galope · galopeada · galopeado · galopear · galopeo · galopillo · galopín · galopinada · galopo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GALOP

autoestop · autostop · drop · hula hoop · picop · pop · stop · top

Synonimy i antonimy słowa galop w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «galop» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GALOP

Poznaj tłumaczenie słowa galop na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa galop na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «galop».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

该舞曲
1,325 mln osób
es

hiszpański

galop
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Galop
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

एक प्रकार का चक्कर में नाप
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

الخبب
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

галоп
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

galope
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

দ্বিগুণলয়ে নৃত্যবিশেষ
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

Galop
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

Galop
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Galopp
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

Galop
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

갤럽
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Galop
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

khiêu vũ điệu ấy
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

Galop
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

Galop
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

galop dansı
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

galop
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

Galop
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

галоп
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

Galop
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Galop
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Galop
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Galop
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Galop
5 mln osób

Trendy użycia słowa galop

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GALOP»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa galop
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «galop».

Przykłady użycia słowa galop w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GALOP»

Poznaj użycie słowa galop w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem galop oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gestión y organización de un evento deportivo
Estudio de casos 3.10 IM carpeta de prensa France Galop 2001^ 1) La carpeta de prensa La carpeta de prensa se compone de informaciones disponibles y utilizables de forma rápida, pues los periodistas son personas que siempre van con ...
Michel Desbordes, Julien Falgoux, 2006
2
Diccionario técnico de la música
Galop (fr.), galoppó (it.), galopp galoppade (al.). Especie de baile húngaro de dos tiempos y de movimiento muy vivo que admite varias parejas, en el cual se hacen diferentes figuras. Sirve, comunmente, de final á una quadrille y, en casos,  ...
Felipe Pedrell, 2009
3
La hija del avaro: comedia en dos actos ...[y otras obras]
Señorita 4-a La galop , la galop. Todas. La galop! vamos , vamos. Señorita i.* Nogur-itas, la galop. (Le coge del brazo.) Carolina. La galop, señor Nogueras. ( Le coge del otro.) Nogueras. (Entre las dos. ) Bravo, heme aquí hecho una casta  ...
4
El comodin: Comedia en dos actos en prosa
Señorita Á.' La galop , la galop. Todas. La galop! vamos , vamos. Señorita 1.' Nogucritas , la galop. (Le coge del brazo.) Carolina. La galop , señor Nogueras. ( Le coge del otro.) Nogueras. (Entre las. dos.) Bravo, heme aquí hecho una casta  ...
Juan Lombia, 1840
5
Geomorfologia litoral i quaternari: Homenatge al professor ...
Global and Planetary Change, 36: 17-29. DAVASSE, B.; GALOP, D. et RENDU, Ch. (1997): Paysages du Néolithique á nos jours dans les Pyrénées de l'Est d' apres l'écologie historique et l'archéologie pastorale. En: J. BURNOUF et al. (eds .) ...
Eulàlia Sanjaume Saumell, Joan F. Mateu Bellés, 2006
6
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Galloife, f. Puta,cantoncra, Galon, m. Ribete. Golm d'Efyicier, Саха, Galonner, Ribetear. Item, Eftregar, Metafh. Galop, т. Galope. il s' en va le grand galop, Rematado eftà. petit, galop , A media rienda. au grand galop , A toda rienda. au Galop...
César Oudin, 1675
7
Libro nuevo de Entremeses, intitulado: Comico Festejo
Galop.Yà baxo hasta diez reales de la quenta. BJl. Pues no digas mañana que son treinta: , en aqueslso quedamos, tente, tente; 110 me digas mañana que son veinte. Vafe , y sale el Vejete. Galop. Hà Patrone. , , " Vejet. Qué ay? Galop.
Francisco de Castro, Joseph de Ribas, 1742
8
En entremes, la Burla del Figonero. Entremes del Garanon. ...
No me digas mañana que Год cientm'. Galop.Ya baxo balia diez reales de la диета. li/Lppes no digas mañana quefon treinta: en aquello quedamos, tente, tente, .no me digas mañana que fon veinte. . Vafe ,yfale el Угри. . Galop. Ha Patrone.
Francisco de II Castro, 1742
9
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Galop; allure du cheval qui se porte en avnntparde sauls progresifs. | Mus. Ga- lop ; musique, an sur lequel on exécute cette danse. | fig. Hâte, précipitation. À galope; au galop , à la hàic très-vile. Gaiopi-a lo , V. Galopado* Galoprar , V.
10
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
Aller le grand galop : ir i lodo galope , я galope \a> - f,o.\\Aíler te petit galop : ir á medio galop»', r. galope corto. > GALOPADE, s. / Galope : la arción y el modo de galopar de un caballo. I¡ Galopada : la tierra , ó espacio, que ae suele correr ...
M. Núñez de Taboada, 1826

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GALOP»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo galop w wiadomościach.
1
9e étape du Défi du Galop : Shutterbug peut reprendre la tête
L'hippodrome de Clairefontaine-Deauville accueillera la 9e étape du défi du Galop. Dans cette compétition qui comporte 15 étapes, Shutterbug peut faire une ... «Equidia.fr, Sie 16»
2
Hermès honours its equestrian roots with 'Galop' fragrance
LUXURY brand Hermès is marking a fresh chapter in its history with the launch of a new fragrance called "Galop", honouring the brand's strong and historic ties ... «The Sun Daily, Sie 16»
3
Parfum : Hermès rend un nouvel hommage au monde de l'équitation ...
La maison Hermès ouvre un nouveau chapitre de son histoire avec le lancement du parfum "Galop", rendant hommage à son univers de prédilection : le monde ... «ladepeche.fr, Sie 16»
4
Colectania, al galop
A partir de llavors, al galop. Les activitats de Colectania creixeran com mai, amb un programa anual que en pot arribar a preveure fins a 200 –ara l'oferta és la ... «El Punt Avui, Lip 16»
5
Hermès Galop d'Hermès (2016) {New Fragrance}
Hermès are introducing a new fragrance called Galop d'Hermès, a reference to their equestrian heritage and annual dressage event, but also to an ideal woman ... «Mimi Froufrou, Lip 16»
6
France Galop uphold 30-day suspension for William Buick
William Buick says he "deeply regrets his actions" after his appeal against a 30-day ban imposed by the stewards at Chantilly was rejected by France Galop. «Racinguk.com - pure racing entertainment, Cze 16»
7
Giddy up, Festival St. Lazare au galop this weekend!
Thousands of visitors are set to descend on St. Lazare this Canada Day weekend for the second annual Festival St. Lazare au galop, a three-day event that ... «The Suburban Newspaper, Cze 16»
8
Full contact jousting aims to be a hit for Festival St-Lazare au Galop
Knights of Valour is a full-contact jousting troupe. It is the headline act at the Festival Saint-Lazare au Galop, July 1-3. Photo courtesy of Festival Saint-Lazare au ... «Montreal Gazette, Cze 16»
9
Galop to run national LGBT Domestic Violence Helpline
LGBT charity Galop has taken over the running of the national LGBT Domestic Violence Helpline after Broken Rainbow closed its doors this weekend. «Gay Times Magazine, Cze 16»
10
Lundi à Auteuil : les belles impressions de Galop Marin et Dabrovka
Le programme était de qualité ce lundi sur la Butte Mortemart. Galop Marin s'envole dans la première Listed, le Prix James Hennessy alors que Saint Goustan ... «Equidia.fr, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO GALOP

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Galop [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/galop>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL