Znaczenie słowa "gobernación" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA GOBERNACIÓN

La palabra gobernación procede del latín gubernatĭo, -ōnis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA GOBERNACIÓN

go · ber · na · ción

CO OZNACZA SŁOWO GOBERNACIÓN

Rząd

Gobernación

Rząd jest podpaństwową jednostką administracyjną, która była stosowana wobec wielu podmiotów politycznych w całej historii Kolumbii, ponieważ była w kryzysie. ▪ W hiszpańskiej kolonizacji Ameryki jest nazwa, która otrzymała jednostki terytorialne, administrowana przez gubernatora. ▪ Termin jest powszechnie używany do przetłumaczenia arabskiego terminu محافظة, przetłumaczonego jako muḥāfaẓa, muhafaza lub mohafaza. Również vilayato ▪ Może odnosić się również do Rządów Imperium Cesarstwa Rosyjskiego. Termin "governatura" jest czasami używany, który, podobnie jak "gubernatura", nie jest rozpoznawany przez Słownik Królewskiej Akademii Hiszpańskiej. Instytucje te nie powinny być mylone z Ministerstwem Spraw Wewnętrznych, ani z dwoma kwalifikującymi się warunkami interwencji politycznych państwa: obecnego zarządzania i tradycyjnego dobrego rządu. W Meksyku od 1853 roku Ministerstwo Spraw Wewnętrznych nazywało Ministerstwo Spraw Wewnętrznych odpowiednikiem Ministerstwa Spraw Wewnętrznych.

Una gobernación es una entidad administrativa sub-nacional, que ha sido aplicada a muchas entidades políticas a lo largo de la historia de colombia ya que se encontraba en una crisis por. ▪ En la colonización española de América es el nombre que recibieron unas unidades territoriales, administradas por un gobernador. ▪ El término es comúnmente usado para traducir el término árabe محافظة‎, transliterado como muḥāfaẓa, muhafaza o mohafaza. También el de vilayato ▪ Puede referirse también a las Gobernaciones Generales de la Rusia Imperial. A veces se ha usado el término "gobernatura", que al igual que "gubernatura", no es reconocido por el Diccionario de la Real Academia Española. No deben confundirse estas instituciones con el Ministerio de la Gobernación, ni con dos términos calificativos de la intervención política del Estado: el actual gobernanza y el tradicional de buen gobierno. En México, la Secretaría de Estado equivalente a un ministerio del Interior lleva desde 1853 el nombre de Secretaría de Gobernación.

Definicja słowa gobernación w słowniku

Pierwszą definicją zarządzania w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest działanie i efekt rządzenia lub rządzenia. Innym znaczeniem zarządzania w słowniku jest wykonywanie władzy. Zarządzanie odbywa się także w niektórych krajach, na terytorium zależnym od rządu krajowego.

La primera definición de gobernación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de gobernar o gobernarse. Otro significado de gobernación en el diccionario es ejercicio del gobierno. Gobernación es también en algunos países, territorio que depende del Gobierno nacional.

SYNONIMY SŁOWA «GOBERNACIÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «gobernación» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa gobernación

gobierno

TŁUMACZENIE SŁOWA GOBERNACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa gobernación na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa gobernación na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gobernación».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 州长
• hiszpański: gobernación
• Tłumacz hiszpański - angielski: Governorate
• Tłumacz hiszpański - hindi: गवर्नर का पद
• Tłumacz hiszpański - arabski: حاكم
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: губернаторство
• Tłumacz hiszpański - portugalski: governador
• Tłumacz hiszpański - bengalski: গভর্নর
• Tłumacz hiszpański - francuski: gouvernance
• Tłumacz hiszpański - malajski: gabenor
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Gouverneursamt
• Tłumacz hiszpański - japoński: 知事
• Tłumacz hiszpański - koreański: 지사
• Tłumacz hiszpański - jawajski: governorship
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: Thống đốc
• Tłumacz hiszpański - tamilski: கவர்னர்சிப்
• Tłumacz hiszpański - marathi: गव्हर्नरपदाच्या
• Tłumacz hiszpański - turecki: valilik
• Tłumacz hiszpański - włoski: governatorato
• Tłumacz hiszpański - polski: gubernatorstwo
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: губернаторство
• Tłumacz hiszpański - rumuński: guvernator
• Tłumacz hiszpański - grecki: κυβερνήτη
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: goewerneur
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: governorshipen
• Tłumacz hiszpański - norweski: governorship

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GOBERNACIÓN»

Poznaj użycie słowa gobernación w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gobernación oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Memoria de la Gobernación del Distrito Federal presentada al ...

"Manifiesta al mismo tiempo la Gobernación la importancia quo tiene el estricto cumplimiento del deber por parte de los funcionarios judiciales; val llamar la atención de la Corte sobre este asunto para excitarla á dictar las medidas ...

Distrito Federal (Venezuela). Gobernación, 1895

Latin America: a guide to economic history, 1830-1930

... Secretaría de Instrucción Pública (19); Gobernaciones Varias (222); Gobernación de Antioquia (33); Gobernación de Barbacoas (3); Gober- paquetes de documentos sin empastar, referentes en su mayoría a renglones como: Aguardientes, ...

Roberto Cortés Conde, Stanley J. Stein, Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, 1977

De la burocracia al management, del management a la ...

El gran desafío de las reformas administrativas hoy es reestructurar las responsabilidades, tareasy actividadesde la gobernación en base a la integración y a la diferenciación de las diversas inquietudes e intereses y de los actoresque ...

Joan Prats Català, 2005

Indice de Documentos para la Historia de la Antigua ...

As with the companion Ecuadorian index, Indice de documentos para la historia de la antigua gobernación de Popayán: Archivo Histórico de Quito (see item #bi 98010545#), most of the documents date from late-18th century.

Jorge Tomás Uribe Angel, William Jaramillo Mejía, 1996

Entre el Ministerio de Fomento y el de la Gobernación.: Los ...

El gobierno político de Madrid durante la transición de la Monarquía absoluta a la constitucional entre 1832 y 1836 es lo que se aborda en este estudio de investigación histórica.

Javier Pérez Núñez, 2011

Historia general de España y América: los primeros Borbones. ...

A la primera pertenecían Popayán, Pasto, Cali, Barbacoas, Páez, Mocoa, Sucumbíos, Guadalajara de Bu- ga, Almaguer y Chocó, que fue desgajado de la gobernación de Popayán en 1726 y pasó a formar gobernación independiente ...

‎1983

Cincuenta años de Inquisición en el Tribunal de Cartagena de ...

ABSER. Provincia de Sofie. Inglaterra. Libro 1020 ABSUN. Ciudad de Inglaterra. Libro 1020. ABURRA. Pueblo de la gobernación de Popayán en el Nuevo Reino de Granada; lugar de paso para ir a Quito. Libro 1021. ÁFRICA. Continente ...

‎1997

Los nuevos retos de la gobernabilidad democrática

El cambio vivido a partir del 2 de julio de 2000 propici una nueva forma de hacer poltica y de enfrentar los problemas inherentes a la gobernabilidad democrtica en una sociedad tan plural y compleja como la mexicana.

Mexico. Secretaría de Gobernación, 2005

La gobernanza hoy: 10 textos de referencia

MODOS. DE. GOBERNACIÓN. DE. LAS. SOCIEDADES. GLOBALES. JOAN PRATSCATALÀ 1. ALGUNASTRANSFORMACIONES QUE LA GLOBALIZACIÓN IMPULSA EN LA POLÍTICA Y LA GESTIÓN PÚBLICA El conjunto ...

‎2005

El Ministerio de Comercio, Instrucción y Obras Públicas, ...

Escribientes Clase Nombre Empleo o situación anterior 1.a-1 antonio m.a sánchez escribiente de gobernación 1.a-2 joaquin garcía garcía escribiente de gobernación 1.a-3 joaquin aroca escribiente de gobernación 1.a-4 adolfo vercruysse ...

José Antonio Pérez Juan, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GOBERNACIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gobernación w wiadomościach.

Dirigentes campesinos ingresan a Gobernación

Ciudad de México. Dirigentes de organizaciones campesinas ingresaron a las 09:40 de la noche a la Secretaría de Gobernación para reunirse con el titular de ... «La Jornada en linea, Sie 16»

Gobernación acata fallo y abre Bucareli; reanudan el paso vehicular

La Secretaría de Gobernación (Segob) aceptó el fallo de un juez federal que amparó a una persona para que sea respetado su derecho al libre tránsito, y liberó ... «Excélsior, Sie 16»

La CNTE rechaza acuerdo alcanzado con Gobernación

Ante versiones de que la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) y la Secretaría de Gobernación había llegado a un acuerdo sobre la ... «Informador.com.mx, Sie 16»

El PRD y Gobernación pactan reunión sobre seguridad

La perredista dijo que el titular de Gobernación le habló por teléfono para concretar la reunión que será en las instalaciones de la dependencia federal, aunque ... «Informador.com.mx, Lip 16»

Maestros protestan en la Secretaría de Gobernación

Integrantes de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) arribaron a las inmediaciones de la Secretaría de Gobernación después de ... «Informador.com.mx, Lip 16»

Juez ordena anular acuerdos entre Gobernación y CNTE

Un juez federal ordenó la anulación de los acuerdos realizados entre la Secretaría de Gobernación (Segob) y la Sección 22 de la Coordinadora Nacional de ... «Informador.com.mx, Lip 16»

Posponen mesa de diálogo entre la CNTE y Gobernación

La segunda mesa de diálogo que se tenía previsto al mediodía de jueves en la Secretaría de Gobernación con la Comisión Nacional Única de la Coordinadora ... «Informador.com.mx, Lip 16»

Gobernación de Tarija dice que el Gobierno le “arrebata” más de Bs ...

Este pronunciamiento de la Gobernación tarijeña surge después de que en los últimos días se conoció que el Ministerio de Economía instruyó la ejecución del ... «eju.tv, Lip 16»

Legisladores respaldan diálogo entre Gobernación y maestros

Legisladores expresaron su beneplácito por la invitación del gobierno federal, a través de la Secretaría de Gobernación (Segob), a los maestros disidentes ... «Terra.com, Lip 16»

ACUERDO por el que la Secretaría de Gobernación y la Secretaría ...

Que conforme al artículo 76 de la Ley General de Población corresponde a la Secretaría de Gobernación dictar medidas, en colaboración con la Secretaría de ... «Diario Oficial de la Federacion, Lip 16»