Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "grabación" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GRABACIÓN

gra · ba · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GRABACIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GRABACIÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «grabación» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Nagrywanie

Grabación

Nagrywanie jest procesem przechwytywania danych lub konwertowania informacji na format przechowywany na nośniku pamięci. Efektem tego procesu jest również nagrywanie. Od miliardów lat dokonano historycznych nagrań w tej czy innej formie. Wśród pierwszych możemy nazwać obrazy skalne, alfabety runiczne i ideogramy. Wśród sposobów nagrywania tekstu dopasowanego do bezpośredniego czytania przez ludzi pisze się na papierze. Istnieją inne formy przechowywania danych, które ułatwiają automatyczne pobieranie, ale dla ludzi, aby je przeczytały, muszą mieć właściwe narzędzie. Drukowanie tekstu zapisanego na komputerze umożliwia przechowywanie kopii na komputerze, a także kopiowanie, które można odczytać bez użycia narzędzia. Technologia nadal zapewnia i rozwija formy dla ludzi do reprezentowania, zapisywania i wyrażania swoich myśli, uczuć i doświadczeń. La grabación es el proceso de capturar datos o convertir la información a un formato almacenado en un medio de almacenamiento. El resultado del proceso también se denomina grabación. Durante millardos de años se han realizado grabaciones históricas de una forma u otra. Entre las primeras podemos nombrar las pinturas rupestres, los alfabetos rúnicos y los ideogramas. Entre los modos de grabar texto apto para la lectura directa por los humanos se cuenta la escritura en papel. Existen otras formas de almacenamiento de datos que facilitan la recuperación automática, pero para que los humanos puedan leerlas necesitan poseer la herramienta adecuada. Imprimir un texto almacenado en una computadora permite mantener una copia en la computadora y además disponer de una copia que se puede leer sin la necesidad de una herramienta. La tecnología continua proveyendo y expandiendo formas para los humanos para representar, grabar y expresar sus pensamientos, sentimientos y experiencias.

Definicja słowa grabación w słowniku

Definicja nagrania w słowniku hiszpańskim to akcja i efekt nagrania. Innym znaczeniem zapisu w słowniku jest również płyta lub taśma nagrana z obrazami lub dźwiękami. La definición de grabación en el diccionario castellano es acción y efecto de grabar. Otro significado de grabación en el diccionario es también disco o cinta grabados con imágenes o sonidos.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «grabación» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GRABACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRABACIÓN

grabado
grabador
grabadora
grabadura
grabar
grabazón
gracejada
gracejar
gracejo
gracia
graciable
graciada
graciadiosense
graciadioseño
graciado
graciana
graciano
grácil
gracilidad

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRABACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonimy i antonimy słowa grabación w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «grabación» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GRABACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa grabación na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa grabación na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «grabación».

Tłumacz hiszpański - chiński

记录
1,325 mln osób

hiszpański

grabación
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

recording
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

रिकॉर्डिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تسجيل
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

запись
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

gravação
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

রেকর্ডিং
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

enregistrement
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

rakaman
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Aufnahme
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

録音
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

녹음
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

ngrekam
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

ghi âm
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

பதிவு
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

रेकॉर्डिंग
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

kayıt
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

registrazione
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

nagranie
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

запис
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

înregistrare
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

εγγραφή
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

opname
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

inspelning
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

innspilling
5 mln osób

Trendy użycia słowa grabación

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GRABACIÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «grabación» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa grabación
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «grabación».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GRABACIÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «grabación» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «grabación» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa grabación w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GRABACIÓN»

Poznaj użycie słowa grabación w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem grabación oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grupos de discusión
Habitualmente, sin embargo, las salas de los institutos de investigación disponen de instalaciones que permiten realizar la grabación magnetofónica con una calidad superior a la de la grabadora de bolsillo. Así, el moderador puede ...
Ramón Llopis Goig, 2004
2
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
grabación por saturación GMSC [centro de conmutación de servicios móviles] | GMSC = gateway mobile switching centre GMSK [formato para modulación digital de portadora] \ GMSK = Gaussian mínimum shift keying GMT [hora media de ...
Mario León, 2004
3
Producción en la radio moderna
Puesto que la mayor parte de la grabación de música se hace en estéreo, a continuación hablaremos de la grabación estéreo y cómo acomodar los micrófonos. Luego concluiremos explicando las técnicas de distribución de micrófonos ...
Carl Hausman, Philip Benoit, Lewis B. O'Donnell, 2001
4
Sistemas electrónicos digitales
Este modo de operación es interesante para facilitar el diseño de un grabador que identifica la memoria antes de realizar la grabación y ejecuta a continuación las acciones adecuadas al tipo identificado. Para poder diseñar un sistema ...
Enrique Mandado Pérez, 1998
5
Instalaciones de megafonía y sonorización
Configuración de las preferencias de grabación. Figura 10.86. Resultado de una grabación correcta. Figura 10.83. Iniciar la monitorización. Figura 10.84. Monitorización. Figura 10.85. Ajuste del volumen de grabación mediante el control de ...
Juan Manuel Millán Esteller, 2012
6
Diccionario de Electrónica, Informática Y Energía Nuclear
Gopher. gppm. gppm. grabación. recording. grabación a presión sobre carbón. carbon pressure recording. grabación blanca. white recording. grabación de amplitud constante. constattt amplitude recording. grabación de velocidad constante.
Mariano Mataix Lorda, Miguel Mataix Hidalgo, 1999
7
Musica. Volumen Iii. Profesores de Educacion Secundaria. ...
Cintamagnética: la grabación en cinta magnética es el avance técnico que más ha ayudado a la música electrónica y que ha posibilitado su almacenaje o edición de forma cómoda y flexible. La cinta magnética dispone de un soporte plástico ...
8
La Televisión Digital: Fundamentos y teorías
449 IX.6. GRABACIÓN Y REPRODUCCIÓN DE LA SEÑAL DE VÍDEO ANALÓGICA ................................................................................................................. 450 Modulación FM .
Manuel Cubero Enrici, 2009
9
Electrónica básica
Angel Zetina. Ponga de acuerdo con la cinta a ser usada, como se muestra en la lista de cintas. Vea la página 50 CALIBRACIÓN DE POLARIZACIÓN Y NIVEL DE GRABACIÓN Calibrando la polarización. GRABACIÓN Siga el diagrama ...
Angel Zetina, 1999
10
Voces (Ritmo, 1987-2000)
Kullman, C. y O. Met, Beecham (1942) Grabación privada. DONIZETTI: L. di Lammermoor (Enrico) / Pons, Melton, C. y O. Met, Sodero (1944) Grabación privada. GIORDANO: Andrea Chénier (Gerard) / Milanov, Tucker, C. y O. Met, Cleva ...
Gonzalo Badenes Masó, Pedro González Mira, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GRABACIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo grabación w wiadomościach.
1
La residencia y el estudio de grabación de Prince se convertirán en ...
La residencia del fallecido Prince y su estudio de grabación se convertirán en un museo a partir del 6 de octubre, según los planes desvelados hoy por Bremer ... «EFE, Sie 16»
2
Carolina "Pampita" Ardohain abandonó la grabación del "Bailando ...
Pampita generó un escándalo en Ideas del Sur. La modelo se fue del programa en medio de las grabaciones de las galas de Bailando 2016, que saldrán al ... «Infobae.com, Lip 16»
3
La Academia Latina de Grabación premiará a Marc Anthony como ...
El artista Marc Anthony recibirá el galardón honorífico 'Persona del Año 2016', a manos de la Academia Latina de la Grabación, en una gala que se celebrará ... «CiberCuba, Lip 16»
4
INTERIOR ANTIFRAUDE Cosidó: Policía ve todas las hipótesis para ...
... Policía Judicial lleva a cabo para aclarar cómo se produjo la grabación de la ... de la grabación de las conversaciones de De Alonso con el titular de Interior, ... «EFE, Lip 16»
5
El comisario Villarejo niega su implicación en la grabación ilegal del ...
Sobre la grabación ilegal, ha explicado que se enteró cuando el director adjunto operativo de la Policía (DAO), Eugenio Pino, se lo comunicó y que dicha ... «ABC.es, Lip 16»
6
PEQUEÑO NICOLÁS Cosidó no actuó por la grabación sobre el ...
El director general de la Policía, Ignacio Cosidó, ha dicho hoy al juez que no actuó cuando tuvo conocimiento de la grabación ilegal de una reunión entre ... «EFE, Cze 16»
7
Dos líneas de investigación en la grabación al ministro: el comisario ...
La Policía investiga si el comisario Marcelino Martín Blas, o bien el llamado “CNI catalán” creado por Artur Mas, están detrás de la grabación ilegal realizada en ... «OKDIARIO, Cze 16»
8
La grabación que demuestra que Martín Blas intentó "fabricar ...
El abogado de Francisco Nicolás aportó una grabación en el marco del caso de la “Operación Nicolay” que provocó un vuelco en la investigación. Este audio ... «OKDIARIO, Cze 16»
9
Martín Blas se vengó por la filtración de una grabación donde ...
En este caso, el Juzgado de Instrucción nº 2 de Madrid investiga la supuesta “grabación ilegal” y posterior difusión de una reunión secreta celebrada el 20 de ... «OKDIARIO, Cze 16»
10
Una médico a una aspirante en el Clínico: "Te recomiendo que ...
Una grabación, convertida en viral, ha servido para iniciar el expediente informativo contra una anestesióloga jefe de sección del Hospital Clínico de Valencia. «El Mundo, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO GRABACIÓN

grabación

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Grabación [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/grabacion>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z