Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "güeña" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA GÜEÑA

La palabra güeña procede de boheña.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA GÜEÑA

güe · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GÜEÑA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GÜEÑA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «güeña» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa güeña w słowniku

Definicja güeña w słowniku to kiełbasa składająca się z wnętrzności świni, z wyjątkiem wątroby i niektórych tłustych mięs z innych kiełbas, pokrojonych i marynowanych z czosnkiem, papryką, pieprzem, goździkami, solą, oregano i innymi przyprawami. En el diccionario castellano güeña significa embutido compuesto de las vísceras del cerdo, excepto el hígado, y algunas carnes gordas de desperdicio de los demás embutidos, picado todo y adobado con ajos, pimentón, pimienta, clavo, sal, orégano y otras especias.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «güeña» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GÜEÑA


antigüeña
an·ti·güe·ña
aragüeña
a·ra·güe·ña
cagüeña
ca·güe·ña
cigüeña
ci·güe·ña
halagüeña
ha·la·güe·ña
nicaragüeña
ni·ca·ra·güe·ña
pedigüeña
pe·di·güe·ña
vergüeña
ver·güe·ña

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GÜEÑA

güegüecho
güegüenche
guelaguetza
gueldo
güeldrés
güeldresa
güelfa
güelfo
guelte
gueltre
güemba
güemul
guepardo
güera
guercha
guercho
güergüero
güérmeces
guernesey
güero

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GÜEÑA

brasileña
breña
caribeña
contraseña
dueña
enseña
hondureña
leña
madrileña
malagueña
navideña
norteña
panameña
peña
pequeña
porteña
puertorriqueña
reseña
salvadoreña
seña

Synonimy i antonimy słowa güeña w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «güeña» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GÜEÑA

Poznaj tłumaczenie słowa güeña na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa güeña na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «güeña».

Tłumacz hiszpański - chiński

güeña
1,325 mln osób

hiszpański

güeña
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Güeña
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

güeña
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

güeña
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

güeña
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Güeña
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

güeña
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Güeña
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

güeña
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Güeña
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

güeña
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

güeña
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

güeña
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

güeña
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

güeña
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

güeña
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

güeña
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Güeña
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

güeña
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

güeña
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

güeña
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

güeña
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

güeña
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

güeña
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

güeña
5 mln osób

Trendy użycia słowa güeña

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GÜEÑA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
46
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «güeña» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa güeña
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «güeña».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GÜEÑA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «güeña» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «güeña» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa güeña w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GÜEÑA»

Poznaj użycie słowa güeña w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem güeña oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Conceyu de Cangues d'Onís. Parroquia d'Abamia
Puente Abamia, El: Pontón vieyu enriba El Güeña. Ta onde entama'l camín El Canaloriu que va p Abamia. En Corao. Puente Cambre, El: Ponte enriba El Deva pa trespasar del barriu El Bosque al barriu Cambre. En Sotu Cangues. Puente ...
María Conceición Vega Obeso, 2002
2
El botín del mundo
GÜEÑA. El iniiiulo londinense estaba entonces dividido en varios clanes. Yo frecuentaba preferentemente los menos conformistas —Príncifie Yussupov— Sí. Aguardo a los cosacos y al Espíritu Santo -León Bloy— ABAJO, veintitantos pisos ...
José María Alvarez, 1994
3
Toponimía: mito e historia : discurso leído el día 15 de ...
Existe, en efecto, en la lengua celta una raíz o n n a 'fuente, arroyo' 33, que presenta formas con ó breve diptongada como Güeña, también afluente del Sella, en Asturias, y cuya etimología está confirmada en la documentación antigua, «per ...
Álvaro Galmés de Fuentes, Rafael Lapesa, 1996
4
El Pueblo Andaluz
Varios Autores. Cuartealo con salero j arrímalo jásia acá ; Que á los pies de este pimpo jo quieo vení á darle la muerte. ¡Jé! Dios me dé güeña suerte. Ni un solo paso ya á anda. Con mi muleta j mi espá, dejo á tó er mundo espautao.
Varios Autores, 2006
5
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Confina el term. por N. con Estepa , E. y S. con el de Güeña y O. con el arroyo del Salado: hay en él tres cortijos , uno del marqués de Estepa conocido con el nombre de Cilcini sil. al a! hora del pueblo: sus tierras llegan hasta él y dicho señor ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1845
6
Dende la Puerta Llagar i otros parllatos, 1907-1908: ...
Leílu y releilu y golvl á leelu otra vez, y sólu po l'aslm- patía del que lo'screbió, esto pa oirecei al Cristo una pata de cera pa que i cure á esi probé rapaz la suya, que güeña ialta i jará. Paez mentira que n'esti rínconín del mundiu, arruinau, ...
Academia de la Llingua Asturiana, 1996
7
Historia de Asturias: Asturias protohistórica
Güeña Nace el río Güeña al Este de Robe- Hada, en Onís. Marcha de Este a Oeste por los concejos de Onís y Cangas de Onís en un recorrido de 19 kilómetros. Desemboca en el río Sella, por su margen derecha, en Cangas. Al Güeña, en ...
José Manuel González, 1978
8
Los cinco libros postreros de la primera parte de los Anales ...
güeña. queje. ht&o. coíra. fa : y de la ¡d* de don Ramón de , dos,falio de Cataluña,y fue bof el mes de Agoílodeftc año a correr lanbe- ra de Gen ouM&ifcma:v quema ron diuerfos caíale^ torres de los Geno- ucfes, y hiZleron muy grande daño.
Jerónimo Zurita, Pedro Lanaja Lamarca (Herederos de), Simón de Portonariis, 1668
9
Poetas sin fronteras
Güeña. y. nacimiento. rQué tienen en común una gota de agua y una mujer que dice que el universo es una snper-criatnra? El libre albedrío es el que pone la mente en movimiento tres veces cada mañana, y aunque el agua es vida, ...
Ramiro Lagos, 2000
10
Otru cartafueyu (1958)
GÜEÑA. DESCULPA. Motivadu a una cuestión que hubo en la taberna Lin, escuhé esta descusión, entre Tomás y Xuanín; —Ye como yo te toy diciendo, jvaya un home, y vaya cara!... dicisme que te avisara y lluego sales corriendo.
Aladino Fuente Vega, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GÜEÑA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo güeña w wiadomościach.
1
La Asociación de Mayores de Onís festejó su XV Aniversario
La junta directiva de El Güeña tributó también un emotivo homenaje a cuatro antiguos miembros: Luís Sánchez Fernández, Luisa Fernández Fernández, ... «El Fielato y El Nora, Cze 16»
2
Murales para el puente de Contranquil
El viernes, 10 de junio, a las 8 de la tarde se inaugurará el primero de los murales colocado en el puente que cruza sobre el río Güeña y lleva al barrio de ... «El Fielato y El Nora, Cze 16»
3
Cangas de Onís, paraíso del turismo rural
La antigua capital del Reino de Asturias está ubicada entre las altas cumbres de los Picos de Europa, y el río Sella y su afluente el Güeña. La imagen de la villa ... «La Vanguardia, Kwi 16»
4
Asturias se resiste a la pesca sin muerte del salmón, con los ríos ...
En aguas del río Güeña, zona truchera por excelencia, la popular saga familiar de los Mori no faltó a la cita, sobremanera Cuco Mori Cuesta y su hijo Efrén. «La Nueva España, Mar 16»
5
Requena, capital del embutido valenciano
Los embutidos amparados son: morcilla de cebolla, longaniza, chorizo, perro, sobrasada, güeña y la orza. Gastronomía y cultura. Del 12 al 14 de febrero ... «Las Provincias, Lut 16»
6
Muestra de Embutido Artesano y de Calidad de Requena 2016
... la zona, algunos muy conocidos como la longaniza, la morcilla de cebolla, la sobrasada, el salchichón y el chorizo, y otros no tanto, como la güeña y el perro. «Gastronomía & Cía, Lut 16»
7
La vendimia es un trabajo duro que requiere un almuerzo ...
La güeña, elaborada con panceta, asaduras, pimienta, pimentón, canela, clavo y ajo. El chorizo, muy apreciado por su aroma y sabor, se presenta en varios ... «El Mundo, Sie 15»
8
Hallado muerto un quebrantahuesos soltado este verano en los ...
Tras su suelta, Chloe tuvo que ser rescatada tras ser atacada en vuelo por un águila real, la misma ave que unos días antes mató a Güeña, otro de los tres ... «20minutos.es, Lut 15»
9
DO Utiel-Requena en XXII Muestra de Embutido de Requena
El Consejo Regulador I.G.P. Embutido de Requena acoge siete productos: longaniza, sobrasada, salchichón, chorizo, morcilla de cebolla, orza, güeña y perro. «Vinetur, Lut 15»
10
Comunicado de Prensa Fundación para la Conservación del ...
... ejemplar juvenil de águila real presente en la zona con el resultado de un ejemplar muerto (Güeña) según demuestra la necropsia realizada en el instituto de ... «ECOticias.com, Wrz 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO GÜEÑA

güeña

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Güeña [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/guena>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z