Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "peña" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PEÑA

La palabra peña procede del latín pinna, pluma, ala, almena, etcomo.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PEÑA

pe · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PEÑA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PEÑA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «peña» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa peña w słowniku

Pierwszą definicją peña w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest duży, nieobrobiony kamień, jak produkowany przez naturę. Innym znaczeniem peña w słowniku jest monte lub cerro peñascoso. Peña to także grupa przyjaciół lub towarzyszy. La primera definición de peña en el diccionario de la real academia de la lengua española es piedra grande sin labrar, según la produce la naturaleza. Otro significado de peña en el diccionario es monte o cerro peñascoso. Peña es también corro o grupo de amigos o camaradas.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «peña» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PEÑA


brasileña
bra·si·le·ña
breña
bre·ña
caribeña
ca·ri·be·ña
contraseña
con·tra·se·ña
dueña
due·ña
enseña
en·se·ña
hondureña
hon·du·re·ña
leña
le·ña
madrileña
ma·dri·le·ña
malagueña
ma·la·gue·ña
navideña
na·vi·de·ña
norteña
nor·te·ña
panameña
pa·na·me·ña
pequeña
pe·que·ña
porteña
por·te·ña
puertorriqueña
puer·to·rri·que·ña
reseña
re·se·ña
salvadoreña
sal·va·do·re·ña
seña
se·ña
sureña
su·re·ña

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PEÑA

penumbroso
penuria
peñaranda
peñascal
peñascaró
peñascazo
peñasco
peñascosa
peñascoso
peñasquear
peñazo
peñedo
peñera
peñerar
peñero
peño
peñol
péñola
peñolada
peñón

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PEÑA

antioqueña
carabobeña
cardeña
chaqueña
cigüeña
costeña
cruceña
empeña
extremeña
guareña
hogareña
limeña
oaxaqueña
paceña
ribereña
risueña
salobreña
salteña
sopeña
trigueña

Synonimy i antonimy słowa peña w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PEÑA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «peña» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa peña

Tłumaczenie słowa «peña» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PEÑA

Poznaj tłumaczenie słowa peña na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa peña na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «peña».

Tłumacz hiszpański - chiński

岩石
1,325 mln osób

hiszpański

peña
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

pain
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

चट्टान
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

صخرة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

рок
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

rocha
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

শিলা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

rock
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

rock
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Rock
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

rock
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

đá
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ராக்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

खडक
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

kaya
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

roccia
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

skała
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

рок
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

stâncă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

βράχος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

rock
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

sten
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

stein
5 mln osób

Trendy użycia słowa peña

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PEÑA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «peña» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa peña
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «peña».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PEÑA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «peña» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «peña» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa peña w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PEÑA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem peña.
1
José Ortega Y Gasset
No es fácil tratar con testarudos. No hay argumento que valga. Regla para tratar con ellos: «Ninguna encina se derrumba al primer hachazo; una gotera quiebra la peña más dura».

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «PEÑA»

Cuervo nace en la peña y tira para ella.
Para el bien, de peña; para el mal, de cera.
Sombra da la peña, y el árbol, leña.
La familia te lleva a la peña, pero no te despeña.
La peña es dura y el agua menuda; mas cayendo cada día hace cavadura.
Para lo malo, de peña; para lo bueno, de cera.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PEÑA»

Poznaj użycie słowa peña w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem peña oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Neurología de la conducta y neuropsicología
Dichas aportaciones constituyen un hito en el desarrollo de la neurología de la conducta y la neuropsicología, dos caras del mismo problema: las relaciones entre el cerebro y la conducta, las capacidades cognitivas y las emociones.
Jordi Peña-Casanova, 2007
2
Teología de la creación
Bien sea porque se ha insertado de un modo casi exclusivo el clásico tratado De Deo creante en la antropología teológica (con la consiguiente mengua de una suficiente reflexión ontológica sobre el mundo), bien sea porque los teólogos ...
Juan Luis Ruiz de la Peña, 1986
3
La Formación Del Capitalismo en México
Examen del período que va de 1521 a 1910, en el que el autor señala los cambios en las relaciones de producción que indicaron los primeros brotes del capitalismo y su desarrollo, hasta convertirse en las relaciones de producción ...
Sergio de la Peña, 1999
4
La peña
El tiempo pasa deprisa entre la playa, el deporte y el bar de siempre.
José Carlos Ortega Moreno, 2002
5
Imagen de Dios: antropología teológica fundamental
Y la respuesta la encuentran los creyentes en el hecho de la encarnacion de Dios: cada hombre ("imagen de Dios") tiene que ser tratado como el propio Dios, porque éste ha querido ser y dejarse tratar como hombre.
Juan Luis Ruiz de la Peña, 1988
6
Epistolario de sor Dolores Peña y Lillo (Chile, 1763-1769)
Edición del epistolario hasta ahora desconocido y único en su género tanto por sus significativas dimensiones como por conservarse de forma íntegra.
Josefa de los Dolores Peña y Lillo (Sor), Raïssa Kordić Riquelme, 2008
7
Gracias por volar conmigo
Anécdotas, confesiones, sueños, aterrizajes forzosos, pasajeros, tripulantes, pilotos, destinos, amantes, familia, compañeros, baños, closets, pasiones, corderos, sexo, secretos, apretujes, ciudades, carcajadas, chistes, cargadas, ...
Fernando Peña,, 2011
8
Peña de Francia: historia, arte, entorno
RONDA A LA VIRGEN DE LA PEÑA DE FRANCIA LETRA: Adaptación de PAX MÚSICA: Salvador Ruiz de Luna 1 . A la hora de los maitines durmióse en Francia Simón y al acabar los latines oyó esta divina voz: "No te duermas, Simón , vela, ...
Ángel Pérez Casado, Ángel PÉREZ CASADO y Alfredo ENCINAS MARTÍN, 2003
9
Peña Nieto: el gran montaje
Autor de Si yo fuera presidente (2009) y El sexenio de Televisa (2010), Jenaro Villamil, reportero, periodista de investigación y experto en medios, ahora hace frente a la consumación del proceso mediático que ha seguido puntualmente ...
Jenaro Villamil, 2012
10
El mexterminator: antropología inversa de un performancero ...
El Mexterminador, antropología de un performancero postmexicano, es una recopilación de las reflexiones, ensayos, poesía y libretos de las acciones de arte de Gómez Peña, con el típico humor que caracteriza su obra y que, según él, ...
Guillermo Gómez-Peña, Josefina Alcázar, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PEÑA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo peña w wiadomościach.
1
A ritmo de rap, piden desde Chicago la renuncia de Peña Nieto
Leonardo González Medina, conocido como Mr. Leo, es originario de Michoacán y dice que escribió la canción porque la invitación de Enrique Peña Nieto a ... «Vivelo Hoy, Wrz 16»
2
Periodista mexicano enfrenta a Peña Nieto y le reclama visita de ...
El video de una entrevista realizada por el periodista Carlos Marín, director general de Grupo Editorial Milenio, al presidente Enrique Peña Nieto se ha ... «Mundo Hispanico, Wrz 16»
3
Peña Nieto: "Nadie me puede decir que plagié mi tesis de grado"
El presidente de México, Enrique Peña Nieto, rechazó el jueves haber plagiado textos en la elaboración de su tesis de licenciatura, en respuesta a una ... «Univision, Wrz 16»
4
Enrique Peña Nieto entrega su IV Informe de Gobierno y rompe una ...
Desde 1946, los presidentes de México entregaban su Informe de Gobierno y daban un mensaje al país, que tenía una duración de entre 6 y 10 horas. «RT en Español - Noticias internacionales, Wrz 16»
5
Las razones de Enrique Peña Nieto para invitar a Donald Trump a ...
Con ese tuit, el propio presidente de México, Enrique Peña Nieto, exponía este martes la razón oficial detrás de la invitación que levantó revuelo en México. «BBC Mundo, Sie 16»
6
Peña Nieto llega a su cuarto Informe de Gobierno con el más bajo ...
Cabe recordar que Peña Nieto tiene una aceptación de 29%, y las personas de mayores ingresos, los que tienen mayor nivel educativo y los jóvenes son los ... «AméricaEconomía.com, Sie 16»
7
México: la Universidad Panamericana confirma que Peña Nieto usó ...
Al reportaje periodístico se acaba de añadir una confirmación académica: el presidente de México, Enrique Peña Nieto, usó "ideas ajenas" que no fueron ... «BBC Mundo, Sie 16»
8
¿"Error de estilo" o plagio? Lo que el incidente Peña Nieto en ...
A Peña Nieto lo señala una investigación liderada por la periodista mexicana Carmen Aristegui que asegura que la tesis de grado del presidente mexicano ... «BBC Mundo, Sie 16»
9
Lo que dejó la visita de Peña Nieto a la Argentina
Enrique Peña Nieto arribó a la Argentina y se reunió este viernes con su par Mauricio Macri con el fin de firmar una serie de convenios. Los mandatarios han ... «RT en Español - Noticias internacionales, Lip 16»
10
La amenaza de Trump acerca a Obama y Peña Nieto
Reunión entre Peña Nieto y Obama en noviembre de 2012 en la Casa Blanca. ... las puertas de la Casa Blanca al presidente mexicano, Enrique Peña Nieto. «EL PAÍS, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PEÑA

peña

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Peña [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/pena-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z