Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "norteña" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NORTEÑA

nor · te · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NORTEÑA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NORTEÑA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «norteña» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
norteña

Północnej

Norteña

muzyka Północnej to gatunek muzyki popularnej, ludowej i Meksyku, grany przez północną zestaw, składający się z oprzyrządowaniem akordeon i szóstego (w niektórych regionach znanych jako Fara-Fara), z dodatkiem basie (znany również w Meksyku jak również zawiera teloloche tarola a czasami saksofonie. często nowoczesne zespoły zazwyczaj korzystają z baterii, a na basie elektrycznym zamiast tradycyjnego bas i werbel. Niektóre z najbardziej znanych grup tego gatunku są Ramon Ayala, Tygrysy Północnej, młode Juan Villarreal, Intocable, Hurricane Chris, Pojedynki i Los Tucanes de Tijuana. Jego repertuar jest instrumentalne formy muzyczne śpiewane i pochodzących zarówno z meksykańskiej tradycji muzycznej (ranchera, Corrido, bolerko Ranchero, huapango) i Europejski XIX wieku (polka, chotis, redova). kolumbijska cumbia i jak jest. Chociaż pierwotnie z terenów wiejskich w północno Meksyku Muzyka północna jest dziś niezwykle popularna zarówno w miastach, jak i na wsi. La música norteña es un género de música folclórica y popular de México, interpretado por un conjunto norteño, que consiste en una instrumentación de acordeón y bajo sexto (en algunas regiones conocida como fara-fara), con adición de contrabajo (conocido en México también como teloloche, también incluye tarola y ocasionalmente, saxofón. A menudo conjuntos más modernos suelen emplear bateria y bajo electrico en lugar del tradicional contrabajo y tarola. Algunos de los grupos más conocidos de este genero músical son Ramon Ayala, los Tigres Del Norte, Los Cachorros De Juan Villarreal, Intocable, Los Huracanes Del Norte, Duelo, y Los Tucanes de Tijuana. Su repertorio posee formas musicales cantadas e instrumentales que provienen tanto de la tradición musical mexicana (canción ranchera, corrido, bolero ranchero, huapango) como de la europea del siglo XIX (polca, chotis, redova). y colombiana como es la Cumbia. Aunque originaria de áreas rurales del noreste de México, la música norteña es hoy sumamente popular tanto en áreas urbanas como rurales.

Definicja słowa norteña w słowniku

Definicja norteña w słowniku hiszpańskim należy do północy lub odnosi się do niej. Innym znaczeniem norteña w słowniku jest także to, że znajduje się on w północnej części kraju. La definición de norteña en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al norte. Otro significado de norteña en el diccionario es también que está situado en la parte norte de un país.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «norteña» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NORTEÑA


agosteña
a·gos·te·ña
albaceteña
al·ba·ce·te·ña
alteña
al·te·ña
ambateña
am·ba·te·ña
costeña
cos·te·ña
cucuteña
cu·cu·te·ña
esparteña
es·par·te·ña
esteña
es·te·ña
lanzaroteña
lan·za·ro·te·ña
liberteña
li·ber·te·ña
manteña
man·te·ña
margariteña
mar·ga·ri·te·ña
paiteña
pai·te·ña
porteña
por·te·ña
puertoplateña
puer·to·pla·te·ña
quiteña
qui·te·ña
salteña
sal·te·ña
santeña
san·te·ña
somoteña
so·mo·te·ña
teña
te·ña

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NORTEÑA

noroestear
nororiental
norsantandereana
norsantandereano
nortada
nortazo
norte
norteado
norteafricana
norteafricano
norteamericana
norteamericano
nortear
norteño
nortina
nortino
noruega
noruego
norueste
noruestear

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NORTEÑA

camporruteña
canteña
capinoteña
cerrateña
corinteña
hueteña
iquiteña
meseteña
mesteña
montecristeña
parinacoteña
pinteña
punateña
riberalteña
sorateña
soteña
tambopateña
tarateña
tucupiteña
villamonteña

Synonimy i antonimy słowa norteña w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «norteña» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NORTEÑA

Poznaj tłumaczenie słowa norteña na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa norteña na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «norteña».

Tłumacz hiszpański - chiński

北方
1,325 mln osób

hiszpański

norteña
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Northern
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

उत्तरी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

شمالي
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

северный
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

norte
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

উত্তর
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

nord
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

utara
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Nord-
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

北方
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

북의
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

lor
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

phương bắc
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

வடக்கு
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

उत्तर
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

kuzey
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

settentrionale
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

północny
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

північний
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

de nord
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

βόρειος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

noordelike
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

norra
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

nord
5 mln osób

Trendy użycia słowa norteña

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NORTEÑA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «norteña» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa norteña
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «norteña».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NORTEÑA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «norteña» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «norteña» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa norteña w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NORTEÑA»

Poznaj użycie słowa norteña w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem norteña oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Capitán Mestizo: Miguel Caldera y la frontera norteña, la ...
Las batallas m s largas de la Conquista acontecieron despu s de muerto Hern n Cort s. la gran guerra chichimeca ocurri de 1550 a 1600; de ese vasto y cruento episodio de la historia mexicana se desprendieron consecuencias de importancia ...
Philip Wayne Powell, 1980
2
El Río Bravo es charco: cancionero del migrante
Otros temas bastante socorridos por la música norteña son los de troqueros y los que tienen que ver con la migración a los Estados Unidos. Estos son temas gustados por que le son significativos al pueblo, le dicen algo de su condición, ...
‎1995
3
Quiero Tocar El Acordeon
Contenido del CD Estudio para Acordeón No. l Escala de Fa Mayor Mi Pareja Ideal Norteña J = 102 Estudio para Acordeón No. 2 Escala de Do Mayor Mi Ranchito Norteñita J = 100 Estudio para Acordeón No. 3 Escala de Do Mayor Doble Mil ...
Victor Barba, 2011
4
La Industria de Papa en Mexico: Un Diagnostico de la ...
Soledad Hernández Jabalera. Anexo 6. Principales estados productores de papa por variedades y periodo de siembra y cosecha. Estado Variedad Periodo Anexo 7. Variedades mexicanas. Blancas Norteña" Ireri Tollocan Michoacán Yema.
Soledad Hernández Jabalera, 2000
5
La música profesional: el staff y los espectáculos
Pero en aras del resurgimiento de la música norteña — y ahora no sólo en el norte, sino en todo el país y fuera de él — , seguro estoy de que valió la pena el cambio, o por decirlo de otro modo, la tecnocratización de la música norteña.
José Simón Guzmán, 2004
6
A tres bandas: Mestizaje, sincretismo e hibridación en el ...
Al menos así parece deducirse de la existencia de las cuecas chuquisaqueñas, paceñas, cochabambinas, tarijeñas y chaqueñas en Bolivia (cfr. Rivera, 1999: 281), las variantes limeña, trujillana (norteña) y serrana (o puneña) en Perú, y las  ...
‎2010
7
El Cosmos Desde El Alma Una Antología de Amor
Soy norteña, soy guerrera, he navegado miles de mares... para que tus ojos profundos me puedan ver y navegaré miles más para besar tu ALMA y AMARTE enteramente; soy mujer, soy vikinga, soy la que te cuidará cuando sientas dolor, soy ...
Fiorella D'león, 2012
8
Chihuahua hoy: 2005 : Visiones de su historia, economía, ...
... "Entre ángeles y demonios. Construcción de CHIHUAHUA HOY. 2005 57 INERCIAS Y CAMBIOS EN LA CULTURA DE CIUDAD JUÁREZ Violencia institucional Jorge Chávez Chávez LA ADELITA: SÍMBOLO DE LA MUJER NORTEÑA.
Victor Orozco (Coor), 2005
9
Civilización en el norte de México
... 1944: Hrdlicka 1903:387;Lumholtz 1902). Problemas de la frontera septentrional mesoamericana y la expansión norteña Del concepto de área cultural se desprende el de fronteras culturales; no puede desvincularse un concepto de otro.
María Teresa Cabrero García, 1989
10
Quiero Tocar la Bateria
Canciónes norteñas rapiditas bailables. Norteña 3 - 062 Redoble Redoble _á Disco J = 127 Easy Music School Techno J = Los cuatro instrumentos clasicos para tocar las canciónes norteñas. Hay muchos estilos de canciónes norteñas, ojala ...
Victor Barba, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NORTEÑA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo norteña w wiadomościach.
1
XXV Festival Nacional de Tondero y Marinera Norteña es declarado ...
El XXV Festival Nacional de Tondero y Marinera Norteña 2016 que identifica la identidad cultural de la región piurana, caracterizada por su garbo y belleza, ... «LaRepública.pe, Wrz 16»
2
ÚLTIMA HORA: Asesinan a vocalista de banda Explosión Norteña
José Alberto Cervantes, conocido como 'El Beto', y principal vocalista de la 'Banda Explosión Norteña', sufrió un atentado que terminó con su vida en Playas de ... «Mundo Hispanico, Wrz 16»
3
Los 3 grandes de la música norteña llegarán a Torreón
Los 3 grandes de la música norteña llegarán a Torreón. Para celebrar el Día de la Independencia, la explanda de la Feria contará con la presentación de Los ... «Milenio.com, Sie 16»
4
Libro de Luis Díaz-Santana recupera historia de la música norteña
Las raíces musicales, de lo instrumental al conjunto norteño, se plasman en el libro “Historia de la música norteña mexicana: desde los grupos precursores al ... «20minutos.com.mx, Sie 16»
5
Maquinaria Norteña y Enrique Iglesias siguen firmes en las listas ...
Miami, 16 ago (EFEUSA).- El grupo regional mexicano La Maquinaria Norteña y el cantante español Enrique Iglesias se mantuvieron firmes esta semana en el ... «holaciudad.com, Sie 16»
6
Régulo Caro celebra su mezcla de rock y norteño con nuevo disco
El cantante mexicano presentará en septiembre próximo su nueva producción discográfica con la misma fórmula de música norteña con guitarras eléctricas. «Vivelo Hoy, Sie 16»
7
La Maquinaria Norteña debuta en lo más alto del Top Latin Albums ...
Miami, 9 ago (EFEUSA).- El grupo regional mexicano La Maquinaria Norteña debutó esta semana en lo más alto de la lista de Top Latin Albums de la revista ... «holaciudad.com, Sie 16»
8
La Maquinaria Norteña celebra diez años en los escenarios con ...
LOS ÁNGELES_ La Maquinaria Norteña celebra diez años de poner su talento musical para fiestas con el nuevo disco “Generación Maquinaria Est. 2006”, ... «Vivelo Hoy, Sie 16»
9
La música norteña es del pueblo: Ramón Ayala
Ciudad de México.- Ramón Ayala “El rey del acordeón” afirmó que la música norteña “es la música del pueblo y de la gente trabajadora y por esa razón nunca ... «Periódico Zócalo, Lip 16»
10
Reunión Norteña mantiene viva la llama del amor como candil de ...
La agrupación Reunión Norteña se mantiene fiel a las claves que les han llevado al éxito en su nuevo disco, "Historias de amor en canciones", álbum ... «Univisión, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO NORTEÑA

norteña

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Norteña [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/nortena>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z