Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "habilitación" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HABILITACIÓN

ha · bi · li · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HABILITACIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HABILITACIÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «habilitación» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Habilitacja

Habilitación

Rejestracja jest najwyższym kwalifikacjami akademickimi, jakie może osiągnąć osoba w niektórych krajach w Europie i Azji. Uzyskane po doktorat, habilitację wymaga kandydata napisać drugą rozprawę, przeglądane i bronił przed komisją akademickiego w procesie podobnym do rozprawy doktorskiej. Czasami publikacja w książce jest wymagana do obrony. Chociaż w większości krajów doktorat jest wystarczający, aby zakwalifikować się na studia doktoranckie w uniwersytecie, w innych krajach tylko kwalifikacje posiadają kwalifikacje do nadzorowania kandydatów do lekarzy. Taka pozycja jest znana w Niemczech jako Privatdozent, po której można zostać profesorem wydziału. System umożliwiający, pochodzący z XVIII wieku, istnieje we Francji, Niemczech, Austrii, Szwajcarii, Bułgarii, Polski, Portugalii, Republiki Czeskiej, Słowacji, Węgier, Słowenii i krajów byłego Związku Radzieckiego, w tym Armenii, Azerbejdżanie , Białoruś, Łotwa, Litwa, Mołdowa, Kirgistan, Kazachstan, Rosja, Uzbekistan, Ukraina itd. La habilitación es la más alta calificación académica que una persona puede alcanzar en ciertos países de Europa y Asia. Obtenida después de un doctorado, la habilitación requiere que el candidato escriba una segunda disertación, revisada y defendida ante un comité académico en un proceso similar a la disertación doctoral. Algunas veces se pide una publicación en un libro para que tenga lugar la defensa. Aunque en la mayoría de los países el doctorado es suficiente para optar a una posición de facultativo en una universidad, en otros países sólo la habilitación califica poseedor para supervisar a candidatos a doctores. Tal puesto es conocido en Alemania como Privatdozent, tras lo cual es posible ser admitido como profesor de la facultad. El sistema de habilitación, que data del siglo XVIII, existe en Francia, Alemania, Austria, Suiza, Bulgaria, Polonia, Portugal, la República Checa, Eslovaquia, Hungría, Eslovenia, y los países de la antigua Unión Soviética, como Armenia, Azerbaiyán, Bielorrusia, Letonia, Lituania, Moldavia, Kirguistán, Kazajistán, Rusia, Uzbekistán, Ucrania, etc.

Definicja słowa habilitación w słowniku

Pierwszą definicją habilitacji w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest działanie i efekt umożliwienia. Innym znaczeniem habilitacji w słowniku jest opłata lub zatrudnienie osoby uprawnionej. Enabling to także biuro lub biuro, w którym osoba upoważniona sprawuje urząd. La primera definición de habilitación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de habilitar. Otro significado de habilitación en el diccionario es cargo o empleo de habilitado. Habilitación es también despacho u oficina donde el habilitado ejerce su cargo.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «habilitación» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HABILITACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HABILITACIÓN

habidera
habidero
habiente
hábil
habilidad
habilidosa
habilidoso
habilindroso
habilitada
habilitado
habilitador
habilitadora
habilitar
habillada
habillado
habillamiento
habillo
hábilmente
habilosa
habiloso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HABILITACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonimy i antonimy słowa habilitación w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HABILITACIÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «habilitación» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa habilitación

Tłumaczenie słowa «habilitación» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HABILITACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa habilitación na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa habilitación na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «habilitación».

Tłumacz hiszpański - chiński

合格
1,325 mln osób

hiszpański

habilitación
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

qualification
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

योग्यता
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

المؤهل
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

квалификация
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

qualificação
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

যোগ্যতা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

qualification
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

kelayakan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Qualifikation
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

資格
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

자격
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

kualifikasi
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

năng lực
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

தகுதி
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

पात्रता
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

yeterlik
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

qualificazione
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

kwalifikacja
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

кваліфікація
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

calificare
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

προσόν
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

kwalifikasie
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

kvalificering
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

kvalifisering
5 mln osób

Trendy użycia słowa habilitación

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HABILITACIÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «habilitación» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa habilitación
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «habilitación».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HABILITACIÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «habilitación» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «habilitación» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa habilitación w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HABILITACIÓN»

Poznaj użycie słowa habilitación w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem habilitación oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El Derecho de la Organizacion Mundial de Comercio Tratados, ...
El párrafo 1 de la Cláusula de Habilitación permite que los Miembros otorguen un “trato diferenciado y más favorable” a los países en desarrollo a pesar de la obligación del párrafo 1 del artículo I del GATT, con la condición de que ese trato  ...
Bradly J. Condon, 2007
2
La educación y el proceso autonómico: textos legales y ...
la formación requerida para la práctica docente, incluirá, además de la especialidad de la que sean titulares, la habilitación especial para impartir ciclos formativos en función de los requisitos de titulación, formación y cualificación profesional ...
Ana Isabel Albaina Martín, José Luis Aranda Medina, 2001
3
Universidades, investigación y tecnología: ¿adónde va España?
Aunque no había ninguna traba formal, las universidades se oponían a que viniesen sus mejores estudiantes. Y todavía más, si un estudiante hace el doctorado en una universidad, se queda en la misma para hacer la famosa habilitación.
José Canosa, 2005
4
Nuevo régimen local
SUMARIO: FUNCIONARIOS CON HABILITACIÓN DE CARÁCTER NACIONAL. 1 . Idea general. 2. Carácter y funciones. 3. Los Cuerpos Nacionales de Administración Local. 4. Puestos de trabajo reservados a funcionarios con habilitación ...
Esteban Corral García, 2005
5
Legislación administrativa: (parte general)
FUNCIONARIOS DE ADMINISTRACIÓN LOCAL CON HABILITACIÓN NACIONAL d) Si el expediente hubiera sido incoado por el Ministerio para las Administraciones Públicas y, una vez ultimado, la propuesta definitiva del Instructor no ...
Universidad de Sevilla, 2006
6
Un paseo por la LOU: Análisis sistemático de la Ley Orgánica ...
Págs. c) Ámbito de aplicación de la convocatoria de las pruebas de habilitación 476 d) Normativa anterior 476 8.2. Habilitación de Profesores Titulares de Universidad y Catedráticos de Escuelas Universitarias 476 a) Requisitos subjetivos de ...
España, Universidad Pontificia de Comillas, 2003
7
Educador/a de minusvalias y monitor/a de centro ocupacional ...
Manipulados y acabados industriales y actividades de habilitación personal y social. * Centro Ocupacional ARIZNAVARRA VITORIA-GASTEIZ. Manipulados y acabados industriales y actividades de habilitación personal y social. * Centro ...
Editorial Mad, Rocio Clavijo Gamero, Francisco Enrique Rodriguez Rivera, 2005
8
Ley Organica Universidades (L.O.U) y Reglamento del Consejo ...
Las Comisiones, finalizadas las pruebas, elevarán propuestas vinculantes al Consejo de Coordinación Universitaria, que procederá a la habilitación de los candidatos. Habilitación de Profesores Titulares de Escuelas Artículo 58 ...
Ministerio de Educación
9
Ponencias, Comunicaciones Y Conclusiones Del i Congreso ...
Procesos de habilitación de infanzonía. 1627-1629. Contiene 71 procesos. 395. — Procesos de habilitación de infanzonía. 1630-1631. Contiene 16 procesos. 423. — Procesos de habilitación de infanzonía. 1638. Contiene 16 procesos. 427 .
Asociación de Hidalgos a Fuero de España, Vv Aa
10
Subalternos de la universidad publica de navarra. Temario
Como hemos visto la LOU apuesta por el “procedimiento de acceso” bajo el sistema de habilitación nacional. Además alude a que el “concurso de acceso” se desarrollará en cada Universidad, por lo que no se adquieren los derechos ...
Editorial Mad, Fernando Martos Navarro, Jose Manuel Gonzalez Rabanal, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HABILITACIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo habilitación w wiadomościach.
1
Publicada la orden para la habilitación excepcional
Se estima que esta habilitación excepcional alcance a aproximadamente 750 personas que ahora mismo está trabajando, aunque también pueden acogerse ... «El Periódico Extremadura, Sie 16»
2
Secuestraron seis remises que no tenían habilitación ni seguro
La Municipalidad de La Plata secuestró 6 vehículos que funcionaban como remises sin contar con la habilitación y el seguro obligatorios para transportar ... «Diario El Día, Sie 16»
3
Casino De Viedma Opera Con Habilitación Comercial Vencida
En una nota del 16 de juio de 2014, Crown Casino le pide al municipio una prórroga de 90 días en su habilitación comercial de la sala que hoy posee en la ... «El Diario Del Juego, Sie 16»
4
El Municipio comenzó a entregar Certificados de Habilitación de ...
El Municipio comenzó a entregar Certificados de Habilitación de Negocios en 24 horas. La iniciativa abarca a 100 rubros minoristas y que desarrollan sus ... «Uno Santa Fe, Lip 16»
5
Fuerte reacción en el Concejo por la habilitación del laboratorio Apolo
Se solicitan las inspecciones desde su habilitación a la fecha, las verificaciones en los medidores de gas, cantidad de calderas y plan de evacuación; junto a ... «LaCapital.com.ar, Cze 16»
6
Caminera controlará habilitación desde este viernes
Este 30 de junio vence la habilitación en la mayoría de las ciudades. La Patrulla Caminera se encuentra facultada por ley para realizar los controles y solicitar ... «La Nación.com.py, Cze 16»
7
Habilitación vehicular: reconocen 'fuga' de Asunción
Las autoridades municipales estiman que hay 25.000 automovilistas que tramitan su habilitación en Asunción; sin embargo, hay una tendencia a la “fuga” de la ... «ABC Color, Cze 16»
8
La habilitación del Laboratorio Apolo genera polémica y cruces en ...
La habilitación del Laboratorio Apolo, donde el lunes voló una caldera destrozando tres viviendas, generando daños en una decena más y dejando un vecino ... «LaCapital.com.ar, Cze 16»
9
Buscan recategorizar la habilitación de guarderías y jardines ...
Sería a partir de una Ordenanza aprobada por el Concejo Deliberante, que mejora el sistema de habilitación de las instituciones educativas para bebés. «Diario El Día, Cze 16»
10
Secuestran transporte escolar sin habilitación: el conductor no tenía ...
La Municipalidad de La Plata secuestró una combi que funcionaba como transporte escolar sin la habilitación municipal reglamentaria, las condiciones de ... «Diario El Día, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO HABILITACIÓN

habilitación

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Habilitación [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/habilitacion>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z