Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hambruna" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HAMBRUNA

ham · bru · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HAMBRUNA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HAMBRUNA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hambruna» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Głód

Hambruna

Głód jest sytuacja, która występuje, gdy kraj lub region nie ma wystarczającej ilości żywności i zasobów w celu zapewnienia żywności dla ludności, podniesienie śmiertelność z powodu głodu i niedożywienia. Zgodnie z Projektem Hunger Narodów Zjednoczonych, około 24 000 osób umiera codziennie z głodu lub z przyczyn związanych z głodem. Biorąc pod uwagę, że całkowite dzienne zgony z jakiejkolwiek przyczyny są ok. 150 000 osób, śmierć głodowa osiąga 16% wszystkich. 75% zmarłych to dzieci poniżej pięciu miesięcy. Instytut Rozwoju i Polityki Żywności stwierdza, że ​​głód i wojny powodują tylko 10% zgonów głodu, chociaż wydają się być najczęściej przekroczyć. Większość zgonów z głodu jest spowodowana przewlekłym niedożywieniem. Rodziny po prostu nie mogą dostać wystarczającej ilości żywności. To z kolei jest spowodowane skrajnym ubóstwem. Organizacja Narodów Zjednoczonych ds. Wyżywienia i Rolnictwa szacuje, że w 2012 r. Przewlekły głód dotyczy 1. La hambruna es una situación que se da cuando un país o zona geográfica no posee suficientes alimentos y recursos para proveer alimentos a la población, elevando la tasa de mortalidad debido al hambre y a la desnutrición. Según el Proyecto Hambre de las Naciones Unidas, alrededor de 24.000 personas mueren cada día de hambre o de causas relacionadas con el hambre. Teniendo en cuenta que el total de muertes diarias por cualquier causa es de aprox. 150.000 personas, las muertes por hambre alcanzan el 16% del total. Un 75% de los fallecidos son niños menores de cinco meses. El Instituto de desarrollo y política alimentaria afirma que la hambruna y las guerras causan sólo un 10% de las muertes por hambre, aun cuando éstas tienden a ser de las que trascienden con mayor frecuencia. La mayoría de las muertes por hambre se deben a desnutrición crónica. Las familias sencillamente no consiguen suficientes alimentos. Esto, a su vez, se debe a la extrema pobreza. La Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura estima que en 2012 el hambre crónica afecta a 1.

Definicja słowa hambruna w słowniku

Definicja głodu w słowniku to głód. En el diccionario castellano hambruna significa hambre.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hambruna» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HAMBRUNA


bruna
bru·na
cabruna
ca·bru·na
carneruna
car·ne·ru·na
carruna
ca·rru·na
cebruna
ce·bru·na
corderuna
cor·de·ru·na
enruna
en·ru·na
hembruna
hem·bru·na
hombruna
hom·bru·na
lebruna
le·bru·na
moruna
mo·ru·na
pelandruna
pe·lan·dru·na
perruna
pe·rru·na
pruna
pru·na
runa
ru·na
zarzaperruna
zar·za·pe·rru·na

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAMBRUNA

hambrazón
hambre
hambreada
hambrear
hambría
hambrienta
hambriento
hambrina
hambrío
hambrón
hambrona
hambrusia
hamburgués
hamburguesa
hamburguesería
hamez
hamo
hampa
hampesca
hampesco

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAMBRUNA

aceituna
alguna
batasuna
buna
comuna
cuna
duna
fauna
fortuna
laguna
luna
ninguna
oportuna
osuna
puna
sauna
tribuna
tuna
una
vacuna

Synonimy i antonimy słowa hambruna w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hambruna» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HAMBRUNA

Poznaj tłumaczenie słowa hambruna na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hambruna na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hambruna».

Tłumacz hiszpański - chiński

饥荒
1,325 mln osób

hiszpański

hambruna
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

famine
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

अकाल
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مجاعة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

голод
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

fome
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

দুর্ভিক্ষ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

famine
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

kelaparan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Hungersnot
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

飢饉
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

기근
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Paceklik
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

nạn đói
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

பஞ்சம்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

दुष्काळ
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

kıtlık
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

carestia
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

głód
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

голод
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

foamete
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

πείνα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

hongersnood
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

svält
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

hungersnød
5 mln osób

Trendy użycia słowa hambruna

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HAMBRUNA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
83
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hambruna» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hambruna
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hambruna».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HAMBRUNA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «hambruna» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «hambruna» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa hambruna w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HAMBRUNA»

Poznaj użycie słowa hambruna w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hambruna oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bajo el espino: los niños de la hambruna
Eily, Michael y Peggy viven en Irlanda.
Marita Conlon-McKenna, 2001
2
La Hambruna
LA HAMBRUNA es una novela realista de fantasía donde el autor encuentra en su personaje central la manera de acabar con las miserias de vida en los países menos agraciados en recursos humanos y económicos del mundo, donde sus habitantes ...
Santiago Aranda López, 2013
3
Vulnerabilidad: el entorno social, político y económico de ...
Ue todos los desastres, la hambruna es tal vez el más perjudicial. Han existido más referencias sobre su ocurrencia históricamente que cualquier otro tipo de desastre y a través de la historia el Estado se ha visto involucrado con la hambruna ...
Piers Blaikie, 1996
4
Geopolítica del hambre: las hambrunas exhibidas : informe 2001
Etiopía,. una. hambruna. exhibida: Ogadén. SYLVIE BRUNEL CRONOLOGIA 1869 Tras la construcción del Canal de Suez, la costa del mar Rojo despierta la codicia de las potencias europeas. 1889 Italia, que ya se ha apoderado de los ...
‎2000
5
Desarrollo en estados de guerra
La hambruna ha sido considerada frecuentemente como un acto de la naturaleza, y no importa cuantas veces se haya dicho lo contrario por parte de los académicos que la estudian, esta idea parece seguir muy afianzada en la opinión de ...
‎1998
6
La agenda inconclusa: perspectivas para superar el hambre, ...
Hambruna. y. pobreza. en. el. siglo. 21. Reportado por Ellen Wilson La cruda realidad es que los gobiernos son los que tienen que actuar para prevenir el hambre y la hambruna en el futuro ...
Per Pinstrup-Andersen, Rajul Pandya-Lorch, 2002
7
Amonestaciones Profeticas Inspiradas
10. Profecías. de. la. futura. hambruna. Juicios. por. hambre,. espada. y. pestilencia. En Septiembre 2 1 de 1 823, José Smith recibió tres visitas de Moroni, un ángel del Señor. Moroni enseñó al profeta, citando una serie de profecías bíblicas ...
Duane S. Crowther, 2003
8
De la insurrección a la revolución en México: las bases ...
Para la mayoría rural ese nuevo entorno sólo aportó una lacerante pobreza, nueva inseguridad y hambruna periódica. CRISIS EN DOLORES: CHARCO DE ARAUJO, 1796-1800 La revuelta de Hidalgo empezó en 1810 en la población de ...
John Tutino, 1990
9
Actas do Congreso Internacional de Estudios sobre Rosalía de ...
LA HAMBRUNA DE 1853. UN ACONTECIMIENTO A RESALTAR EN LA OBRA DE ROSALIA DE CASTRO PALOMA DE VILLOTA GIL-ESCOIN Universidad Complutense, Madrid "Al analizar la obra de Rosalía, hay que acudir a los hechos ...
Consello da Cultura Galega, Universidade de Santiago de Compostela, 1986
10
Rut: El romance de la redención
También les dio un bizcocho de miel envuelto en una tela de muselina para que se lo llevaran a sus familias, un regalo que ella sabía iban a disfrutar durante esta época de hambruna. «Ahora les digo adiós y pido al Dios de Abraham, Isaac ...
Diana Hagee, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HAMBRUNA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hambruna w wiadomościach.
1
Alepo, amenazada por la hambruna
Alepo, amenazada por la hambruna. Cerca de 200.000 personas están sitiadas por el ejército sirio. No hay comida ni combustibles. «ElEspectador.com, Lip 16»
2
Arellano: Lo ocurrido en Cúcuta mostró que en Venezuela hay ...
A su parecer, en la frontera se demostró que en Venezuela hay una hambruna y que existe una “cúpula corrupta” que se robo la plata. “Nadie puede negar que ... «Informe21.com, Lip 16»
3
Pedro Montes: “No hay fuentes de trabajo, hay miseria y hambruna
El jefe de la bancada del Movimiento al Socialismo, Pedro Montes, manifestó que en el país hay desempleo, miseria y hambruna y que es importante que el ... «eju.tv, Cze 16»
4
Hambruna en Sudán del Sur, ONU enciende alarma
La Organización de Naciones Unidas (ONU) encendió la alarma en Sudán del Sur al anunciar que la hambruna en ese país africano ya alcanza niveles ... «teleSUR TV, Mar 16»
5
16 millones de personas en riesgo de hambruna en sur de África ...
La sequía provocada por El Niño en África meridional amenaza a 16 millones de personas que están en riesgo de hambruna, según estimaciones hechas ... «El Universal, Mar 16»
6
América Central, parte de África o Asia… La ola de sequía que está ...
El Niño ha puesto en riesgo de hambruna a millones de personas. Pero los efectos de la sequía van más allá de la agricultura. También afecta en algunos ... «euronews, Lut 16»
7
Hambruna en Siria: lo que se vive en Madaya 'solo es la punta del ...
(CNN) - La evidencia de una hambruna que se está desarrollando en la ciudad siria de Madaya sigue aumentando y el grupo de derechos internacionales de ... «CNN en Español, Sty 16»
8
Una hambruna «catastrófica» podría matar a 30.000 personas en ...
La ONU ha advertido este jueves de que casi cuatro millones de personas están amenazadas por la hambruna en Sudán del Sur y de que 30.000 podrían morir ... «ABC.es, Paz 15»
9
Honduras, al borde de una hambruna por la intensa sequía
La severa sequía que azota a Honduras a causa del fenómeno de El Niño tiene al país al borde de una hambruna, mientras el Gobierno que preside Juan ... «ElEspectador.com, Wrz 15»
10
Declaran hambruna en Lepaera por pérdida de cultivos
Las autoridades municipales de Lepaera en el departamento de Lempira emitieron este lunes la declaratoria de hambruna por la sequía que provocó la ... «La Prensa de Honduras, Sie 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO HAMBRUNA

hambruna

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hambruna [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/hambruna>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z