Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hamburguesa" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA HAMBURGUESA

La palabra hamburguesa procede del inglés americano hamburger.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA HAMBURGUESA

ham · bur · gue · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HAMBURGUESA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HAMBURGUESA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hamburguesa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
hamburguesa

Hamburger

Hamburguesa

Hamburger to przetworzona żywność w postaci przekładkowej albo warstwowej związany mięso mielone, stek, gotowane na ruszcie lub rożna, ale może również być pieczony lub smażony. Poza hiszpańskojęzycznym światem, częściej znajduje się nazwisko burgera. Przedstawiono go w lekkim chlebie, podzielonym na dwa, które ma półkulisty kształt. Zazwyczaj towarzyszą im krążki cebuli, liści sałaty, plasterka pomidora, plastry marynowane itp. Zazwyczaj przyprawia się o przyprawy takie jak: keczup, musztarda, rozkosz, majonez, itp. W przypadku, gdy położysz arkusz przetworzonego sera staje się hamburgerem z serem. Czasami nazywany "żółtym hamburgerem". Nazwa hamburgera może być również stosowana wyłącznie do filet z mięsa mielonego. Wynalezienie kanapki hamburger w XIX wieku jest kontrowersyjna, ponieważ kilku autorów są przypisywane były pierwszy wprowadziły filet z mielonym mięsem między dwoma bułki. Una hamburguesa es un alimento procesado en forma de sándwich o bocadillo de carne picada aglutinada en forma de filete, cocinado a la parrilla o a la plancha, aunque también puede freírse u hornearse. Fuera del ámbito de habla hispana es más común encontrar la denominación burger. Se presenta en un pan ligero partido en dos que posee una forma semiesférica. Suele estar acompañada de aros de cebolla, hojas de lechuga, alguna rodaja de tomate, láminas de encurtidos, etc. Se suele aliñar con algún condimento como puede ser: kétchup, mostaza, relish, mayonesa, etc. En el caso de que se ponga una lámina de queso procesado se convierte en una hamburguesa con queso. Denominada a veces: la "hamburguesa amarilla". El nombre hamburguesa también se puede aplicar exclusivamente al filete de carne picada. La invención del bocadillo de hamburguesa en el siglo XIX es polémica, ya que diversos autores se atribuyen haber sido los primeros en haber puesto un filete de carne picada entre dos panecillos.

Definicja słowa hamburguesa w słowniku

Definicja hamburgera w słowniku pochodzi z Hamburga. Innym znaczeniem hamburgera w słowniku jest także odniesienie do tego miasta Niemiec. La definición de hamburguesa en el diccionario castellano es natural de Hamburgo. Otro significado de hamburguesa en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Alemania.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hamburguesa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HAMBURGUESA


bumanguesa
bu·man·gue·sa
burguesa
bur·gue·sa
dinamarquesa
di·na·mar·que·sa
duquesa
du·que·sa
duranguesa
du·ran·gue·sa
frambuesa
fram·bue·sa
gallegoportuguesa
ga·lle·go·por·tu·gue·sa
gruesa
grue·sa
huesa
hue·sa
lucemburguesa
lu·cem·bur·gue·sa
luguesa
lu·gue·sa
luxemburguesa
lu·xem·bur·gue·sa
malaguesa
ma·la·gue·sa
marquesa
mar·que·sa
pequeñoburguesa
pe·que·ño·bur·gue·sa
portuguesa
por·tu·gue·sa
santiaguesa
san·tia·gue·sa
sayaguesa
sa·ya·gue·sa
turquesa
tur·que·sa
viguesa
vi·gue·sa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAMBURGUESA

hambrazón
hambre
hambreada
hambrear
hambría
hambrienta
hambriento
hambrina
hambrío
hambrón
hambrona
hambruna
hambrusia
hamburgués
hamburguesería
hamez
hamo
hampa
hampesca
hampesco

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAMBURGUESA

aquesa
archiduquesa
camuesa
carquesa
cundinamarquesa
dominiquesa
empresa
esa
fuesa
iraquesa
iroquesa
jaquesa
luquesa
muniquesa
nuesa
quebequesa
sabuesa
salamanquesa
tepeaquesa
zuriquesa

Synonimy i antonimy słowa hamburguesa w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hamburguesa» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HAMBURGUESA

Poznaj tłumaczenie słowa hamburguesa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hamburguesa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hamburguesa».

Tłumacz hiszpański - chiński

汉堡
1,325 mln osób

hiszpański

hamburguesa
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Burger
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

बर्गर
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

برغر
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

бутерброд
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

hambúrguer
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

বার্গার
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Burger
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

burger
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Hamburger
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

バーガー
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

햄버거
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

burger
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bánh burger
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

பர்கர்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

बर्गर
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

burger
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

hamburger
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

burger
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

бутерброд
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Burger
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

μπιφτέκι
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Burger
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

burger
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

burger
5 mln osób

Trendy użycia słowa hamburguesa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HAMBURGUESA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hamburguesa» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hamburguesa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hamburguesa».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HAMBURGUESA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «hamburguesa» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «hamburguesa» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa hamburguesa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HAMBURGUESA»

Poznaj użycie słowa hamburguesa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hamburguesa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manual de elaboración de preparados cárnicos en el ...
CARACTERÍSTICAS GENERALES La hamburguesa es un preparado cárnico elaborado con carne picada a la que se agrega sal y diversos condimentos y especias al gusto del elaborador (por este motivo puede haber una gran variedad en ...
Javier Mateo et al.
2
Administración de operaciones: estrategia y análisis
Para distinguir entre los dos sistemas, consideraremos primero el sistema de producción en el caso de la elaboración de una hamburguesa compuesta en un restaurante McDonald's. Se utilizan dos estaciones de trabajo. El productor de ...
Lee J. Krajewski, 2000
3
Guía de procesos para la elaboración de productos cárnicos
Kg. de producto Hamburguesa. Procedimiento: Trozar la carne y el tocino con la ayuda de un cuchillo formando cubos aproximadamente de cinco cm. de lado, llevarlas al molino y moler con placa de doce mm. Previos a este proceso se ...
Alejandro Tovar Rojas, 2003
4
Economics (Spanish Translation)
El precio de una hamburguesa sube de 1.50 a 2.50 dólares. No hay ninguna otra influencia que afecte los planes de compra, y la cantidad de pizzas vendidas aumenta a 1 1 por hora. El cambio en la cantidad demandada es la nueva ...
Michael Parkin, 2004
5
Microeconomía: versión para latinoamérica
costo de oportunidad de una hamburguesa es de dos discos compactos. Podemos repetir estos cálculos para un aumento de la cantidad de hamburguesas producidas de 2 a 3 millones, de 3 a 4 millones y, por último, de 4 a 5 millones.
Gerardo Esquivel, Michael Parkin, 2006
6
Trabajos presentados en la segunda consulta de expertos ...
Palabras claves: pescado, procesamiento y hamburguesa. INTRODUCCION La industria pesquera uruguaya es esencialmente exportadora dadas las particulares características de su mercado interno que se decide preferentemente hacia el ...
Fao, 1992
7
Espir@l 2
8. Mario entra en un sitio de comidas rápidas y observa el siguiente anuncio: Tipo de hamburguesa Hamburguesa \ libra Hamburguesa y libra Hamburguesa - f- libra Tomate y cebolla ...
8
EVALUACIÓN Y PRESCRIPCIÓN DEL EJERCICIO
... Krunch pup (perrito caliente) 57 204 5 15 12 ND 448 Gambas fritas 115 381 13 24 27 ND 537 Burger Chef Hamburguesa big chef 186 569 23 36 38 81 ND Hamburguesa con queso 104 290 14 13 29 39 ND Doble hamburguesa con queso ...
Vivian H. Heyward, 1996
9
Grandes éxitos de la cocina para impostores: Recetas de ...
No hay duda de que estamos en otoño, porque yo hoy me he levantado con ganas de hamburguesa. Tengo un estómago que es como un calendario. Que me levanto con ganas de gazpacho, verano. Con ganas de un cocido, invierno.
Falsarius Chef Falsarius Chef, 2012
10
52 maneras de perder peso
El Principio Tal parece que todos tenemos nuestro sitio favorito donde sirven la mejor hamburguesa del mundo. Una hamburguesa con queso sencilla y una ración de papas fritas contienen aproximadamente 745 calorías. Así que su meta en ...
Mary E. Ehemann, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HAMBURGUESA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hamburguesa w wiadomościach.
1
Adiós a la hamburguesa Big Mac en Venezuela: suspenden su ...
La emblemática hamburguesa Big Mac, de la cadena de comida rápida estadounidense McDonald's, entró ayer en la lista de productos inalcanzables para los ... «LA NACION, Lip 16»
2
Una hamburguesa que dejará helado a Obama
Ahora quiere rizar el rizo, y a la vista de los resultados mostrados a Efe, lo ha logrado, porque ha conseguido crear una hamburguesa helada con el nombre de ... «La Vanguardia, Lip 16»
3
¿Quieres hamburguesas gratis? Cambia tu nombre a Señor ...
Si eres un fanático de las hamburguesas, estás de enhorabuena. Una cadena australiana de restaurantes de comida rápida te ofrece hamburguesas gratis a ... «ComputerHoy, Cze 16»
4
En la Venezuela de la escasez, una hamburguesa cuesta 170 dólares
Una hamburguesa cuesta 1.700 bolívares, el equivalente a 170 dólares al cambio oficial de 10 bolívares por dólar, y una noche de hotel 69.000 bolívares, es ... «Clarín.com, Maj 16»
5
Encuentran ADN de rata y humano en hamburguesas
Tal vez la hamburguesa sea uno de los platillos más conocidos a nivel mundial, la mayoría de los restaurantes cuentan con una en sus menús, existen varias ... «Excélsior, Maj 16»
6
Mata de un disparo a su hermano en una riña por una hamburguesa
Un hombre de 25 años mató el pasado jueves a su hermano mayor, de 28 años, por una riña a cuenta de quién se comía una hamburguesa con queso. Ocurrió ... «20minutos.es, Maj 16»
7
¿Qué le pasa a una hamburguesa de McDonald's cuando le viertes ...
(CNN Español) - En internet hay de todo tipo de contenidos y de audiencias, y en YouTube hay un canal para cada cosa, tan específica como sea. Por ejemplo ... «CNNEspañol.com, Mar 16»
8
Piqué ironiza sobre el ritual de la hamburguesa de Torres
Gerard Piqué respondió con ironía a un tuit de Deportes Cuatro que hacía referencia a la hamburguesa que, supuestamente, cambió la racha de Fernando ... «Sport, Lut 16»
9
Rata fue sembrada en hamburguesa de McDonald's de México
La rata que fue encontrada en una hamburguesa de un restaurante de McDonald's en el municipio de Tlalnepantla, Estado de México, fue colocada después ... «La Opinión, Gru 15»
10
Descartan restos de rata en hamburguesa de McDonald's
COFEPRIS confirma que cabeza de ratón no era parte de nuestra hamburguesa. Iniciará acción penal contra responsable. pic.twitter.com/5pUpVj4u7t. «Excélsior, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO HAMBURGUESA

hamburguesa

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hamburguesa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/hamburguesa>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z