Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "famine" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FAMINE

famine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FAMINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FAMINE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «famine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
famine

głód

Famine

Głód jest sytuacją, w której ludność danego obszaru geograficznego, lub tylko część tej populacji, nie ma pożywienia. Stan niedożywienia osiąga się poniżej 1,200 kilogramów kalorii dziennie na osobę, średnia normalna wynosi od 1600 do 2 900 kcal i może powodować śmierć. Głód oznacza narodów, którzy w pewnym momencie ich historii zaprzeczyli ich statusowi społecznemu i politycznemu, podstawowych praw człowieka. W ten sposób głód jest często konsekwencją polityki mizantropii. La famine est une situation dans laquelle la population d'une zone géographique donnée, ou seulement une partie de cette population, manque de nourriture. L'état de sous-alimentation est atteint à moins de 1 200 kilo calories par jour par personne, la moyenne normale est de 1 600 à 2 900 kcal et peut provoquer la mort. La famine désigne les peuples qui, à un moment donné de leur histoire, voient nier leur statut social et politique, leurs droits fondamentaux en tant qu'êtres humains. Ainsi la famine est souvent la conséquence d'une politique de misanthropie.

Definicja słowa famine w słowniku

Definicja głodu w słowniku to prawie całkowity brak różnych artykułów spożywczych, przez które cała populacja cierpi głód.

La définition de famine dans le dictionnaire est manque quasi total des différentes denrées alimentaires, par lequel l'ensemble d'une population souffre de la faim.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «famine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FAMINE


amine
amine
balsamine
balsamine
benjamine
benjamine
calamine
calamine
cardamine
cardamine
gamine
gamine
glutamine
glutamine
histamine
histamine
lamine
lamine
monoamine
monoamine
polyamine
polyamine
propylamine
propylamine
protamine
protamine
provitamine
provitamine
rhodamine
rhodamine
scopolamine
scopolamine
thiamine
thiamine
tyramine
tyramine
vitamine
vitamine
étamine
étamine

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FAMINE

famé
famélique
fameusement
fameux
familial
familiarisation
familiariser
familiarité
familier
familièrement
familistère
famille
famille-souche
famulus
fan
fanage
fanal
fanandel
fanatique
fanatiquement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FAMINE

albumine
alumine
amphétamine
antivitamine
arsénamine
bergamine
flamine
hermine
imine
mine
méthylamine
méthylamphétamine
phosphamine
phénylamine
plaquemine
psychamine
thiosinamine
thymine
triméthylamine
vermine

Synonimy i antonimy słowa famine w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FAMINE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «famine» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa famine

ANTONIMY SŁOWA «FAMINE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «famine» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa famine

Tłumaczenie słowa «famine» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FAMINE

Poznaj tłumaczenie słowa famine na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa famine na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «famine».

Tłumacz francuski - chiński

饥荒
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

hambre
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

famine
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

अकाल
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مجاعة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

голод
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

fome
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

দুর্ভিক্ষ
260 mln osób

francuski

famine
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kelaparan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Hungersnot
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

飢饉
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

기근
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Paceklik
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

nạn đói
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பஞ்சம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

दुष्काळ
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kıtlık
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

carestia
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

głód
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

голод
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

foamete
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πείνα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

hongersnood
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

svält
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

hungersnød
5 mln osób

Trendy użycia słowa famine

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FAMINE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «famine» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa famine
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «famine».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FAMINE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «famine» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «famine» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa famine w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FAMINE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem famine.
1
Albert Einstein
La possession de merveilleux moyens de production n’a pas apporté la liberté, mais le souci et la famine.
2
Jacques Derrida
Jamais la violence, l'inégalité, l'exclusion, la famine, et donc l'oppression économique n'ont affecté autant d'êtres humains dans l'histoire de la terre et de l'humanité.
3
Henri Laborit
On parle du droit à la vie, mais jamais du droit à la non-existence. Est-ce que vous avez décidé de naître ? Non, sans doute, mais ensuite, débrouillez-vous, même si vous naissez au Sahel en période de famine.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FAMINE»

Poznaj użycie słowa famine w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem famine oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Famine spirituelle: sermon inédit sur Esaïe 55, 1-2 ...
Le thème de la famine spirituelle rappelle aux hommes la primauté des biens spirituels sur les nourritures terrestres et les invite à écouter une fois encore le message salutaire du Prophète.
Jean Calvin, Max Engammare, 2000
2
La famine menace-t-elle l'humanité?
Le marché est-il responsable de la faim dans le monde ?
Jean-Philippe Feldman, 2010
3
Raconte la vie heureuse...: Souvenirs d'une survivante de la ...
Ce récit émouvant relate, avec les yeux d'une enfant, l'histoire d'une famille en Ukraine à l'époque de la Grande Famine - Holodomor - organisée par le pouvoir soviétique en 1932-1933.
Anastassia Lyssyvets, 2009
4
L'hécatombe des fous: La famine dans les hôpitaux ...
L'édition originale de cet ouvrage contient un cahier photos hors-texte de 8 pages en noir et blanc, non repris dans la présente édition numérique. Collection historique dirigée par Alain Corbin et Jean-Claude Schmitt
Isabelle von Bueltzingsloewen, 2011
5
Famine au Sud, malbouffe au Nord: Comment le bio peut nous ...
Depuis quarante ans, l'agronome Marc Dufumier observe et écoute les paysans du Nord et du Sud, et il est parvenu à cette certitude : ils sont, avec les consommateurs, les premières victimes d'un système devenu fou - notre agriculture ...
Marc DUFUMIER, 2012
6
Stèles: La Grande Famine en Chine (1958-1961)
Récit de l'intérieur, il aurait pu être aussi celle de l’auteur, puisque Stèles n’est pas publié en Chine.
Jisheng Yang, 2012
7
Le complot de famine: histoire d'une rumeur au XVIIIe siècle
Lors de chacune des grandes crises de subsistance du 18e siècle, les Français ont cru être victimes d'une effroyable conspiration destinée à affamer la population. C'est avec la Révolution que culmine la hantise du complot de famine.
Steven L. Kaplan, 1982
8
La famine de 1573: épisode de l'histoire de Villefranche en ...
LA. FAMINE. DE. 1573. EPISODE DE L'HISTOIRE DE VILLEFRANCHE EN BEAUJOLAIS D'APRÈS LES ARCHIVES COMMUN ALES En faisant, dans nos archives, des recherches sur les anciennes épidémies de peste, j'ai trouvé, sur la  ...
Léon Missol, 1873
9
Un Fleau Plus Redoutable Que la Guerre, la Peste, la Famine
Il est un fléau plus redoutable que la guerre, Il est un fléau plus redoutable que la peste, Il est un fléau plus redoutable que la famine. Quel est donc ce fléau plus redoutable que la guerre, la peste et la famine ? Un ancien prophète des ...
M. l'abbé Augustin LEMANN
10
ÉTudes économiques Sur le XVIIIE Siècle: Le Pacte de Famine, ...
This Elibron Classics title is a reprint of the original edition published by Guillaumin et Cie in Paris, 1885.
Léon Biollay, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FAMINE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo famine w wiadomościach.
1
RFI à Avignon: «Esperanza (Lampedusa)» de l'Algérien Aziz Chouaki
Comment peut-on admettre de rejeter des gens qui quittent leur territoire à cause de la famine, à cause de danger de vie ? Ce ne sont pas des ... «RFI, Lip 15»
2
Poverty porn : nous, Africains, sommes coupables de ces clichés. Il …
Le poverty porn (ou development porn) a pris racine dans le domaine des représentations en 1984, avec la famine survenue en Ethiopie. «L'Obs, Lip 15»
3
Edition de Sarrebourg Château-Salins | Belle moisson d …
Autrefois quand on en manquait, c'était la famine et cela pouvait entraîner des révolutions. De nos jours encore, le blé est indispensable dans . «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
4
La traque du roi de Pologne, beau-père de Louis XV - Sept.info
La famine se fit bientôt sentir. Mais la France avait promis un secours. La France n'avait pas encore pris l'habitude de manquer à sa parole. «Sept.info, Lip 15»
5
L'Afrique n'est pas que guerre, faim et misère
L'Afrique est ravagée par la famine, la guerre et les maladies depuis des décennies, et le nier reviendrait de facto à accepter le problème. «lalibre.be, Lip 15»
6
Faites la pop pas la guerre - Libération
L'irlandais Bob Geldof, leader des Boomtown Rats, se fait ainsi le porte-parole charity business de la famine en Ethiopie et met sur pied le Live ... «Libération, Lip 15»
7
Un début d'été historiquement sec en Ile-de-France
L'absence de pluie sur une grande partie de l'Europe avait alors notamment provoqué la grande famine dans la Russie soviétique. «France Bleu, Lip 15»
8
Malgré la crise - Les touristes affluent en grèce - Paris Match
Personne n'a oublié les souffrances de l'occupation, les assassinats, la famine… Surtout pas le Premier ministre. Le premier acte officiel ... «Paris Match, Lip 15»
9
L'histoire donnera-t-elle raison au califat de Boko Haram ? - Le Monde
Alors que Dan Fodio prend en son temps fait et cause pour les paysans et éleveurs, en proie à la famine et aux épidémies. Pour lui, l'islam ne ... «Le Monde, Lip 15»
10
A Beaune, « Israël en Egypte », l'oratorio politique et magnifique de …
... puissant ministre d'Egypte qui a accueilli ses frères israélites, victimes d'une terrible famine. Le nouveau pharaon a réduit le peuple d'Israël ... «Le Monde, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Famine [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/famine>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z