Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "herretear" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HERRETEAR

he · rre · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HERRETEAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HERRETEAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «herretear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa herretear w słowniku

Definicja herrettear w hiszpańskim słowniku polega na umieszczaniu rzęs na sznurowadłach, sznurowadłach, taśmach itp. Innym znaczeniem prasowania w słowniku jest również oznaczanie lub wskazywanie żelaznym narzędziem. La definición de herretear en el diccionario castellano es poner herretes a las agujetas, cordones, cintas, etc. Otro significado de herretear en el diccionario es también marcar o señalar con un instrumento de hierro.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «herretear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA HERRETEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo herreteo
herreteas / herreteás
él herretea
nos. herreteamos
vos. herreteáis / herretean
ellos herretean
Pretérito imperfecto
yo herreteaba
herreteabas
él herreteaba
nos. herreteábamos
vos. herreteabais / herreteaban
ellos herreteaban
Pret. perfecto simple
yo herreteé
herreteaste
él herreteó
nos. herreteamos
vos. herreteasteis / herretearon
ellos herretearon
Futuro simple
yo herretearé
herretearás
él herreteará
nos. herretearemos
vos. herretearéis / herretearán
ellos herretearán
Condicional simple
yo herretearía
herretearías
él herretearía
nos. herretearíamos
vos. herretearíais / herretearían
ellos herretearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he herreteado
has herreteado
él ha herreteado
nos. hemos herreteado
vos. habéis herreteado
ellos han herreteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había herreteado
habías herreteado
él había herreteado
nos. habíamos herreteado
vos. habíais herreteado
ellos habían herreteado
Pretérito Anterior
yo hube herreteado
hubiste herreteado
él hubo herreteado
nos. hubimos herreteado
vos. hubisteis herreteado
ellos hubieron herreteado
Futuro perfecto
yo habré herreteado
habrás herreteado
él habrá herreteado
nos. habremos herreteado
vos. habréis herreteado
ellos habrán herreteado
Condicional Perfecto
yo habría herreteado
habrías herreteado
él habría herreteado
nos. habríamos herreteado
vos. habríais herreteado
ellos habrían herreteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo herretee
herretees
él herretee
nos. herreteemos
vos. herreteéis / herreteen
ellos herreteen
Pretérito imperfecto
yo herreteara o herretease
herretearas o herreteases
él herreteara o herretease
nos. herreteáramos o herreteásemos
vos. herretearais o herreteaseis / herretearan o herreteasen
ellos herretearan o herreteasen
Futuro simple
yo herreteare
herreteares
él herreteare
nos. herreteáremos
vos. herreteareis / herretearen
ellos herretearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube herreteado
hubiste herreteado
él hubo herreteado
nos. hubimos herreteado
vos. hubisteis herreteado
ellos hubieron herreteado
Futuro Perfecto
yo habré herreteado
habrás herreteado
él habrá herreteado
nos. habremos herreteado
vos. habréis herreteado
ellos habrán herreteado
Condicional perfecto
yo habría herreteado
habrías herreteado
él habría herreteado
nos. habríamos herreteado
vos. habríais herreteado
ellos habrían herreteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
herretea (tú) / herreteá (vos)
herretead (vosotros) / herreteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
herretear
Participio
herreteado
Gerundio
herreteando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HERRETEAR


abofetear
a·bo·fe·te·ar
aletear
a·le·te·ar
bretear
bre·te·ar
cachetear
ca·che·te·ar
carretear
ca·rre·te·ar
coquetear
co·que·te·ar
corretear
co·rre·te·ar
escobetear
es·co·be·te·ar
escopetear
es·co·pe·te·ar
filetear
fi·le·te·ar
gambetear
gam·be·te·ar
jinetear
ji·ne·te·ar
juguetear
ju·gue·te·ar
lametear
la·me·te·ar
repiquetear
re·pi·que·te·ar
resetear
re·se·te·ar
tabletear
ta·ble·te·ar
toquetear
to·que·te·ar
trompetear
trom·pe·te·ar
varetear
va·re·te·ar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HERRETEAR

herrenal
herrenar
herreña
herreñal
herreño
herrera
herrerana
herrerano
herrería
herreriano
herrerillo
herrerismo
herrerista
herrero
herrerón
herreruelo
herrete
herrezuelo
herrial
herrín

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HERRETEAR

acachetear
alcahuetear
amachetear
calafetear
cantaletear
cazoletear
chapaletear
chuperretear
despleguetear
golpetear
langüetear
machetear
panderetear
papeletear
pipetear
ribetear
siluetear
tafiletear
tembletear
traquetear

Synonimy i antonimy słowa herretear w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «herretear» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HERRETEAR

Poznaj tłumaczenie słowa herretear na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa herretear na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «herretear».

Tłumacz hiszpański - chiński

herretear
1,325 mln osób

hiszpański

herretear
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To prune
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

herretear
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

herretear
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

herretear
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

herretear
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

herretear
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

herretear
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

herretear
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

herretear
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

herretear
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

herretear
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

herretear
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

herretear
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

herretear
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

herretear
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

herretear
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

herretear
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

herretear
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

herretear
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

herretear
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

herretear
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

herretear
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

herretear
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

herretear
5 mln osób

Trendy użycia słowa herretear

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HERRETEAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
31
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «herretear» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa herretear
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «herretear».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HERRETEAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «herretear» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «herretear» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa herretear w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HERRETEAR»

Poznaj użycie słowa herretear w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem herretear oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
Se puede con una hoja de lata regular guarnecer ó herretear tres gruesas de cordones; pero suelen aprovechar aquellas cortaduras de los hojalateros lo que sale mas barato. Se corta la hoja de lata con tixeras de banco ó de chapa que ...
2
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
dad suficiente , mantiene siempre la punta cen el dedo/ signado eje Ja шапо izquierda, vplyiénuo- le un poco de lado , y con la otra dando algunos- golpts mas t para que acaben de darle estatura» Siempre que hay que herretear cordones, ...
‎1794
3
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
A veces se usan albóndigas hechas con harina de centeno, miel, queso, leche y cañamones molidos, y esta carnada es una de las mejores. El hábito solo puede enseñar el momento de herretear el pez, porque cada especie de pescado ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Soldat de l'ancienne milice allemande. HERRETE, s. m. Ferret, afferon , ferd'ai- guillette. HERRETEADO , p. p. V. Herretear. HERRETEAR , v. a. Ferrer des aiguillettes, etc. I| (v.) Marquer avec du fer. HERRÈZUELO , s. m. Petite pièce de fer.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Libro de Cabildos de la ciudad de Quito
... con que ante todas cosas dé fianzas abonadas de que hará y cumplirá lo susodicho, donde nó, que pagará todo lo que contra él fuere juzgado y sentenciado y el dicho Alcalde tenga jurisdición de herretear todala corambre que se , labrare ...
Quito (Ecuador). Cabildo, 1603
6
Diccionario de la lengua castellana
Clavetear, a. guarnecer con clavos 1 1 herretear. Clavicímbalo, m. anl. (cuerda. Clavicordio, m. ins. mus. de Clavícula, f. cierto hueso del cuerpo humano. (pon. Clavija, f. clavo de quita y Clavijero, m. ( en int. de cuerda ¡ la parle donde están  ...
D. y M., 1851
7
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
HERRETEAR — (Lima 71) los derechos de herretear de la coranbre sean para el mesmo efecto (LCL, VII, 326). HERREUELO DE MEZCLA — (CdMx 73) reco- noció al uno de ellos, que tiene un herreuelo de mezcla, por el dicho Juan ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
8
Diccionario de la lengua castellana
HERRETEAR, y. a. Echar ó poner herretes á las agujetas , cordones, cintas etc. Ferreos contos funiculii optare. herretear, ant. Marcar ó señalar con algún instrumento de hierro. Ferro signare. HERREZUELO. s. m. Pieza pequeña de hierro.
9
Las antíguas ordenanzas de la Isla de Tenerife: notas y ...
T ten que qualquier oficial, que hiziere alguna obra de su oficio, como no deba, que sea obligado a la pagar a su dueño con el intereze, siendo vista por los veedores del oficio. trosi por quanto en el examinar, y herretear de los paños al ...
José Peraza de Ayala, Juan Núñez de la Peña, 1935
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
HERRETEAR, v. a. Echar ó poner herretes k las agujetas , cordones , cintas Scc. Ferreos con- tos Juniculis aptare. herretear, ant. Marcar ó señalar con algún instrumento de hierro. Ferro signare. HERREZUELO. s. m. Pieza pequeña de hierro ...
Real academia española, 1817

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Herretear [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/herretear>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z