Pobierz aplikację
educalingo
higuera

Znaczenie słowa "higuera" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA HIGUERA

La palabra higuera procede del latín ficarĭa.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA HIGUERA

hi · gue · ra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HIGUERA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HIGUERA

Ficus carica

Ficus carica lub drzewo figowe jest małym drzewem lub krzewem z rodziny Moráceas, jednego z licznych gatunków rodzaju Ficus. Pierwotnie z południowo-zachodniej Azji rozwija się spontanicznie wokół Morza Śródziemnego i innych regionów świata.

Definicja słowa higuera w słowniku

Definicja higuery w słowniku jest drzewem rodziny Moraceae, średniej wysokości, białym i słabym drewnem, gorzkim i ściągającym lateksem. Ma duże liście, klapowane, zielone i jasne powyżej, szare i szorstkie u dołu, i wkładane do dość długiego szypułki, jednopłciowe kwiaty, zamknięte w mięsistym, gruszkowatym zbiorniku, otwieranym przez mały apikalny otwór, który, gdy dojrzały, daje infrucence o nazwie fig.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HIGUERA

amiguera · anguera · bullanguera · ceguera · cienfueguera · dominguera · enguera · esparraguera · gorguera · hoguera · juguera · madriguera · manguera · noguera · peguera · perdiguera · reguera · santiaguera · tanguera · triguera

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HIGUERA

higrómetro · higroscopia · higroscópica · higroscopicidad · higroscópico · higroscopio · higuana · higüela · higuela · higueral · higuereta · higuerilla · higüero · higuerón · higuerote · higueruela · higüeyana · higüeyano · higuí · higuillo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HIGUERA

alguera · bodeguera · borreguera · carguera · falaguera · foguera · hormiguera · huapanguera · jilguera · longuera · madruguera · maguera · milonguera · mondonguera · nariguera · pejiguera · renguera · salguera · sandunguera · zaguera

Synonimy i antonimy słowa higuera w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «higuera» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HIGUERA

Poznaj tłumaczenie słowa higuera na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa higuera na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «higuera».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

无花果树
1,325 mln osób
es

hiszpański

higuera
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

fig tree
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

अंजीर का वृक्ष
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

شجرة التين
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

смоковница
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

figueira
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

উদুম্বর
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

figuier
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

pohon ara
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Feigenbaum
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

いちじくの木
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

무화과 나무
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

wit anjir
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cây sung
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

அத்திமரம்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

अंजिराचे झाड
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

incir ağacı
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

fico
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

Fig tree
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

смоківниця
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

smochin
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Fig Tree
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

vyeboom
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

fikonträdet
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

fikentre
5 mln osób

Trendy użycia słowa higuera

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HIGUERA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa higuera
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «higuera».

Przykłady użycia słowa higuera w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «HIGUERA»

El que cuida la higuera, comerá de su fruto.
El que tiene higuera en camino real, si quiere comer higos, tiene que madrugar.
Leña de higuera, córtela mi hijo y quémela mi nuera.
Leña de higuera, recia de humo y flaca de madera.
Mujer hermosa, niña e higuera, no las guarda cualquiera.
Por San Blas, higuera plantarás e higos comerás.
Sea tuya la higuera y yo esté a la vera.
Una moza en un mesón, y una higuera en un camino, un tentón y otro tentón se va madurando.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HIGUERA»

Poznaj użycie słowa higuera w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem higuera oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El control automático en la industria
La creciente necesidad de mejorar la productividad ocasiona que la automatización de los procesos industriales se convierta en una de las prioridades más acuciantes de las empresas de fabricación.
Andrés García Higuera, 2005
2
CIM, el computador en la automatización de la producción
Los grandes avances experimentados en los últimos tiempos por la tecnología informática en los últimos tiempos están teniendo una fuerte repercusión en una amplia variedad de campos.
Andrés García Higuera, Fernando J. Castillo García, 2007
3
Mi hijo no habla
Para una cada vez mayor cantidad de familias, muchos niños o niñas, muestran diversas conductas problemáticas, desde el nacimiento y la primera infancia.
Miguel Higuera, 2011
4
Tratado de fruticultura para zonas áridas y semiáridas
Aspecto que presenta la higuera tras la eaída de la hoja. 15. PLAGAS, ENFERMEDADES Y FISIOPATIAS La higuera, aunque es un árbol rústico, generalmente no presenta graves problemas de plagas y enfermedades, pero cuando se ...
Pablo Melgarejo Moreno, Domingo M. Salazar Hernández, Pablo Melgarejo Moreno, 2000
5
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
VARIEDADES: Existen numerosas variedades de higuera, difícilmente distinguidas entre ellas. Se dividen en 3 grupos según los tipos de flores: -los higos Upo Esmirna. tienen flores hembras y necesitan ser fecundadas con el polen de una ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
6
La Parabola de la Higuera
"De la higuera aprended la parábola; cuando ya sus ramas se enternecen sabed que el verano está cerca" (Mt. 24:32-33).
Gamaliel Calderon Mata, 2012
7
El Evangelio según Lucas
LA PARÁBOLA DE LA HIGUERA (21,29-33) 21 29 Y les propuso una parábola: — Fijaos en la higuera y todos los árboles; 30 cuando echan brotes, os basta verlos para saber que el verano ya está cerca. 31 Pues lo mismo vosotros, cuando ...
Joseph A. Fitzmyer, 2005
8
Contribución al estudio de la medicina popular canaria
Otras prácticas y creencias La sombra de la higuera 96. La sombra de la higuera es mala. En algunos sitios (Sauces), para evitar su daño, así como el de la sombra de cualquier otro árbol de leche, creen que es bueno cortarle tres hojas y ...
José Pérez Vidal, 2007
9
Cuando La Higuera Este Brotando...
ÍNDICE. Capítulo 1. La pérdida de la ilusión y el crecimiento del escepticismo 10 Capítulo 2. La filosofía del insulto: los reductores de cabezas 14 Capítulo 3. Grados de revelación y de luz de Dios a los suyos 19 Capítulo 4. Han pasado dos ...
Maria Del Amo, 2006
10
Gentilicios españoles: (incluye, apodos y motes, coplillas, ...
... SANTA CRUZ DE TENERIFE HERREÑOS HIGARES TOLEDO HIGAREÑOS ( SAGREÑOS) Meleros ( pch ) HIGUERA CÁCERES HIGUEREÑOS HIGUERA, LA SEGOVIA HIGUEREÑOS HIGUERA, LA ALBACETE HIGUEREÑOS HIGUERA...
Tomás de la Torre Aparicio, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HIGUERA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo higuera w wiadomościach.
1
¿Pulido?, ya está muy difícil.- Higuera
De viaje por Argentina por asuntos de la empresa, José Luis Higuera, director general del Grupo Omnilife y Chivas, afirmó este lunes que la posibilidad de ... «Cancha, Sie 16»
2
José Luis Higuera entrará al rescate de Chivas TV
El próximo duelo de Chivas en casa será el 10 de septiembre ante Jaguares de Chiapas y se espera que para ese entonces la mano de Higuera se note para ... «Univisión, Sie 16»
3
Gilberto Higuera, enlace de PGR con la comisión Nochixtlán
CIUDAD DE MÉXICO, 11 de agosto de 2016.- Gilberto Higuera Bernal, titular de la Subprocuraduría de Control Regional Procedimientos Penales y Amparo, ... «Quadratín México, Sie 16»
4
Las frases más calientes de José Luis Higuera
José Luis Higuera, CEO de Omnilife – Chivas, ha tenido sus 'joyitas' en las últimas intervenciones en entrevistas, durante conversaciones en Twitter con ... «Milenio.com, Lip 16»
5
Higuera reconoce "bastantes" fallas en Chivas TV
Higuera calificó el rendimiento de la plataforma con un siete y aseguró: "es parte de la curva de aprendizaje que decides asumir. Poco a poco vamos a ir ... «Diario Deportivo Record, Lip 16»
6
"Tenemos 120 mil suscriptores entre todos los paquetes": Higuera
El proyecto Chivas TV está a cuatro días de su estreno mundial y según el CEO de Grupo Omnilife, José Luis Higuera, el canal va mejor de lo planeado, hay ... «Milenio.com, Lip 16»
7
Extinguido un incendio en Higuera de Vargas
Según el alcalde de Higuera de Vargas, José Torvisco, se han quemado alrededor de unas 40 o 50 hectáreas, aunque aún están a la espera de valorar los ... «Hoy Digital, Lip 16»
8
José Luis Higuera, de Chivas, al 'Ruso' Brailovsky: "Tú eres judío ...
En una discusión al aire sobre la polémica que ha generado Chivas TV, la plataforma a través de la cual se transmitirán los partidos de Chivas, el CEO de El ... «La Opinión, Lip 16»
9
Le disparan al ex ligamayorista Teodoro Higuera
Los Mochis, Sinaloa.- El exligamayorista Teodoro Higuera fue perseguido por sujetos desconocidos, los cuales le efectuaron disparos cuando viajaba en su ... «EL DEBATE, Lip 16»
10
10 cosas que no sabes de José Luis Higuera Barberi
Higuera fue dueño de los Gallos Blancos del Querétaro por sólo 24 horas, ya que, debido a problemas en la negociación, la operación no se concretó al 100%. «Publimetro Mexico, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO HIGUERA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Higuera [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/higuera>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL