Pobierz aplikację
educalingo
hipérbole

Znaczenie słowa "hipérbole" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA HIPÉRBOLE

La palabra hipérbole procede del latín hyperbŏle, la cual a su vez procede del griego ὑπερβολή.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA HIPÉRBOLE

hi · pér · bo · le


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HIPÉRBOLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HIPÉRBOLE

Hiperle

Hiperbola to trope polegające na przesadnym, zwiększającym lub zmniejszającym prawdę tego, co mówi, tak że ten, kto odbiera wiadomość, przywiązuje większą wagę do jakości tego działania, a nie do samego działania.

Definicja słowa hipérbole w słowniku

Definicja hiperboli w słowniku hiszpańskim jest liczbą, która polega na nadmiernym zwiększaniu lub zmniejszaniu tego, o czym mówi się. Tak było Innym znaczeniem hiperboli w słowniku jest także przesadna okoliczność, historia lub nowina.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HIPÉRBOLE

diástole · extrasístole · híjole · índole · paradiástole · perístole · sístole

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HIPÉRBOLE

hiperactiva · hiperactividad · hiperactivo · hiperacusia · hiperbárico · hiperbática · hiperbático · hipérbato · hipérbaton · hipérbola · hiperbólica · hiperbólicamente · hiperbólico · hiperbolizar · hiperboloide · hiperbórea · hiperbóreo · hipercalcemia · hipercaracterización · hipercinesia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HIPÉRBOLE

amole · atole · chilatole · chilmole · chole · cole · desbole · despendole · despiole · embole · guacamole · mole · ole · pinole · pozole · prole · raviole · sancirole · tole · trole

Synonimy i antonimy słowa hipérbole w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HIPÉRBOLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «hipérbole» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «HIPÉRBOLE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «hipérbole» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «hipérbole» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HIPÉRBOLE

Poznaj tłumaczenie słowa hipérbole na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hipérbole na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hipérbole».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

夸张
1,325 mln osób
es

hiszpański

hipérbole
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

hyperbole
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

अतिशयोक्ति
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

غلو
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

гипербола
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

hipérbole
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

অতিশয়োক্তি
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

hyperbole
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

hiperbola
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Hyperbel
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

誇張
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

과장
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

hyperbole
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

khoa trương pháp
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

உயர்வு நவிற்சி
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

अतिशयोक्ती अलंकार
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

mübâlâğa
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

iperbole
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

hiperbola
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

гіпербола
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

hiperbolă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

υπερβολή
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

hiperbool
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

överdrift
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

overdrivelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa hipérbole

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HIPÉRBOLE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hipérbole
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hipérbole».

Przykłady użycia słowa hipérbole w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HIPÉRBOLE»

Poznaj użycie słowa hipérbole w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hipérbole oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cambio semántico y competencia gramatical
hipérbole se puede resolver en la forma de la comparación; más adelante veremos algunos ejemplos. La hipérbole es definida por M. F. Quintiliano [1970: 8, 6, 67] como «decens veri superiectio», es decir, 'conveniente, apropiado, incluso ...
María Azucena Penas Ibáñez, 2009
2
Las tres edades de la vida interior II
Del mismo modo cuando los místicos hablan en hipérbole de la nada de las criaturas, no quieren decir otra cosa sino que éstas no son nada por sí mismas, y que, aunque de hecho existan merced a un acto creador, son, en comparación de ...
Réginald Garrigou-Lagrange, 2009
3
Retórica y agudeza en la prosa satírico-burlesca de Quevedo.
Por comparación, la hipérbole se forma por igualdad o superioridad. Por igualdad así: “Su cuerpo era tan blanco como la nieve y su mirada tan ardiente como el fuego”. Por superioridad, del siguiente modo: “De su boca fluían palabras más ...
Martínez Bogo, Enrique
4
Aspectos de la ficción II
Por eso la hipérbole resulta sorprendente cuando estiramos de ese primer pliegue; y por eso, si el estirón es tan ingente que lo arrastra todo, el mundo no puede no venirse encima. Igual que ocurre con casi todo, es posible graduar ese vigor ...
Talleres de escritura creativa Fuentetaja, 2000
5
El ornato burlesco en Quevedo: el estilo agudo en la lírica ...
Hay que tener en cuenta que ya Aristóteles [13a22] se refería a la hipérbole como una metáfora amplificadora que podía afectar sólo a la expresión o también al pensamiento, con el propósito de reforzar la evidentia o la claridad de lo ...
María José Alonso Veloso, 2007
6
Estudios de filología, historia y cultura hispánicas
Esa deformación lógica la consigue Cielo negro mediante el uso de un mecanismo retórico bien conocido: la hipérbole. Según la retórica clásica, la hipérbole es una sustitución de un significado propio por un significado figurado exagerado ...
Milagros Aleza Izquierdo, Ángel López García, 2000
7
Sin salvación: Tras las huellas de Heidegger
El sur del surrealismo, el meta de la metafísica, el trans de la transcendencia son todos derivados del hyper de la hipérbole. No hay ningún «sobre» que no provenga de la exageración. La crítica emancipada de la hipérbole ya no procederá ...
Peter Sloterdijk, 2011
8
Una poética del cambio
Pero lo fantástico funciona como resonancia referencial sobre todo cuando una hipérbole distorsiona la anécdota; y así el humor y la paradoja se suscitan en los contrastes, en las íntimas oposiciones, en la espontánea exageración, ...
Julio Ortega, Lourdes Blanco, 1991
9
Para leerte Mejor 2/ To Read Better 2
Y si me hiere el pecho me dirá: ¡yo quería decirte que te quiero! Salomón de la Selva Hipérbole A los poetas y a los niños les gusta hablar con exageraciones. Y esto se debe a que una situación exagerada parece más interesante y más ...
Juan Coronado, 2002
10
La melancolía: visión histórica del problema. Endogenidad. ...
De la exposición de la doctrina platónica acerca de las enfermedades psíquicas queremos destacar sobre todo lo siguiente: el momento del movimiento desde la mesura equilibrada a lo desmesurado, la hipérbole. Platón designa al estado ...
Hubertus Tellenbach, 1976

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HIPÉRBOLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hipérbole w wiadomościach.
1
La hipérbole veraz
«Yo lo denomino hipérbole veraz. Es una forma inocente de exageración y muy efectiva de promoción», escribió en 1987 en su libro 'The art of deal' ('El arte de ... «La Verdad, Lip 16»
2
La artista Cristina Ereñú presenta este viernes en Districte ...
@Noudiari / La artista Cristina Ereñú presenta este viernes en Districte Hipérbole (19,30 horas) una nueva exposición con su obra más reciente, 20 piezas de ... «Nou Diari, Cze 16»
3
Las “hipérboles veraces” de Trump
Que los políticos mientan no es nada nuevo. Pero, según Politifact, el 76 % de las declaraciones de Donald Trump en campaña son falsas. Y a esas cifras no ... «El Periódico, Cze 16»
4
El reto de la hipérbole normativa en la UE
Las sociedades contemporáneas se están viendo confrontadas con retos y desafíos que eran desconocidos hasta hace algunos años; en este sentido, la crisis ... «Cinco Días, Cze 16»
5
La hipérbole de Rafaelillo
Fue en el cuarto donde desplegó toda la hipérbole guerrera. 'Malagueño', veleto casi cornipaso en las hechuras de la casa, coincidió en nombre pero era las ... «El Español, Maj 16»
6
Por la hipérbole hacia el género
La artista franco-argelina Zoulikha Bouabdellah (Moscú, 1977) presenta 'Objet s de Désir', su tercera exposición individual en la Galería Sabrina Amrani ... «hoyesarte.com, Kwi 16»
7
Y la mentira del año es para… ¡Donald Trump!
Según PolitiFact, el precandidato está aplicando a la campaña electoral su filosofía de la “hipérbole veraz”, que le ha guiado en sus negocios inmobiliarios y su ... «La Opinión, Gru 15»
8
La librería Hipérbole recibe una mención especial en el Premio ...
@Noudiari/ La librería Hipérbole se ha quedado a las puertas de obtener el galardón Premio Librería Cultural 2015 que otorga la Confederación Española de ... «Nou Diari, Lis 15»
9
Viaje al mundo editorial «sin victimismo» desde Ibiza
... partir de las 20.30 horas, se presentará en Districte Hipérbole de Vila para «celebrar que en el mundo editorial no son todo cosas malas ni malos momentos, ... «Diario de Ibiza, Paz 15»
10
Gabriel Morera inaugura el sábado nueva muestra en Districte ...
Este sábado se inaugura una sorprendente exposición de Gabriel Morera en Districte Hipérbole con un sugerente título Zapatos celestiales y puntos de fuga ... «Periodico de Ibiza y Formentera, Wrz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO HIPÉRBOLE

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hipérbole [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/hiperbole>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL