Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ilustración" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ILUSTRACIÓN

i · lus · tra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ILUSTRACIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ILUSTRACIÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ilustración» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
ilustración

Ilustracja

Ilustración

Oświecenie było epoką historyczną i europejskim ruchem kulturalnym i intelektualnym, zwłaszcza we Francji i Anglii, które powstało od końca XVII wieku do początku rewolucji francuskiej, chociaż w niektórych krajach kontynuowano ją w pierwszych latach XIX wieku. Został nazwany ze względu na zadeklarowany cel rozproszenia ciemności ludzkości poprzez światła rozumu. Z tego też powodu wiek XVIII jest znany jako Century of Lights. Myśliciele oświecenia twierdzili, że rozum ludzki może walczyć z ignorancją, przesądy i tyranii oraz budować lepszy świat. Oświecenie miało duży wpływ na aspekty gospodarcze, polityczne i społeczne tamtych czasów. Estetyczna ekspresja tego ruchu intelektualnego będzie nazywana neoklasycyzmem. La Ilustración fue una época histórica y un movimiento cultural e intelectual europeo –especialmente en Francia e Inglaterra–que se desarrolló desde fines del siglo XVII hasta el inicio de la Revolución francesa, aunque en algunos países se prolongó durante los primeros años del siglo XIX. Fue denominado así por su declarada finalidad de disipar las tinieblas de la humanidad mediante las luces de la razón. El siglo XVIII es conocido, por este motivo, como el Siglo de las Luces. Los pensadores de la Ilustración sostenían que la razón humana podía combatir la ignorancia, la superstición y la tiranía, y construir un mundo mejor. La Ilustración tuvo una gran influencia en aspectos económicos, políticos y sociales de la época. La expresión estética de este movimiento intelectual se denominará Neoclasicismo.

Definicja słowa ilustración w słowniku

Pierwszą definicją ilustracji w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest działanie i efekt ilustrujący. Innym znaczeniem ilustracji w słowniku jest druk, grawer lub rysunek, który zdobi lub udokumentuje książkę. Ilustracja jest również publikacją, zwykle okresową, z obrazami i rysunkami, oprócz tekstu, który zwykle zawiera. La primera definición de ilustración en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de ilustrar. Otro significado de ilustración en el diccionario es estampa, grabado o dibujo que adorna o documenta un libro. Ilustración es también publicación, comúnmente periódica, con láminas y dibujos, además del texto que suele contener.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ilustración» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ILUSTRACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ILUSTRACIÓN

ilusionar
ilusionismo
ilusionista
ilusiva
ilusivo
iluso
ilusoria
ilusorio
ilustrada
ilustrado
ilustrador
ilustradora
ilustrar
ilustrativa
ilustrativo
ilustre
ilustremente
ilustreza
ilustrísima
ilustrísimo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ILUSTRACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonimy i antonimy słowa ilustración w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ILUSTRACIÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ilustración» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa ilustración

ANTONIMY SŁOWA «ILUSTRACIÓN»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «ilustración» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa ilustración

Tłumaczenie słowa «ilustración» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ILUSTRACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa ilustración na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ilustración na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ilustración».

Tłumacz hiszpański - chiński

插图
1,325 mln osób

hiszpański

ilustración
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

illustration
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

चित्रण
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

توضيح
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

иллюстрация
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

ilustração
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

চিত্রণ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

illustration
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

ilustrasi
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Illustration
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

イラスト
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

그림
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

ilustrasi
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

thí dụ
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

விளக்கம்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

उदाहरण
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

örnekleme
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

illustrazione
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

ilustracja
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

ілюстрація
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

ilustrare
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

εικόνα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

illustrasie
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

illustration
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

illustrasjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa ilustración

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ILUSTRACIÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ilustración» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ilustración
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ilustración».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ILUSTRACIÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ilustración» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ilustración» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ilustración w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ILUSTRACIÓN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem ilustración.
1
Oscar Wilde
Más veces descubrimos nuestra sabiduría con nuestros disparates que con nuestra ilustración.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ILUSTRACIÓN»

Poznaj użycie słowa ilustración w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ilustración oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Guía completa de ilustración y diseño: técnicas y materiales
Gua completa de tcnicas, instrumentos y materiales empleados actualmente en ilustracin y diseo grfico.Ms de 250 ilustraciones a todo color, y ms de 300 ilustraciones y fotografas en dos colores y en blanco y negro.
‎1992
2
Dialéctica de la Ilustración
Dialéctica de la Ilustración, escrita en colaboración con Horkheimer es una crítica a la razón instrumental, concepto fundamental de este último autor, o, lo que es lo mismo, una crítica, fundada en una interpretación pesimista de ...
Theodor W. Adorno, Max Horkheimer, 2007
3
Crítica de la Razón Pura. ¿Qué es Ilustración?
“En efecto, nadie puede ni debe determinar cuál es el supremo grado en el cual tiene que detenerse la humanidad ni, por tanto, cuál es la distancia que necesariamente separa la idea y su realización.
Immanuel Kant, Neus Campillo Iborra, 1990
4
La Ilustración y las ciencias: Para una historia de la ...
Las ciencias y la tecnología han ocupado un lugar estratégico en las polémicas historiográficas que se han desarrollado durante las dos últimas décadas en torno a la construcción y crisis de la modernidad.
Josep Lluis Barona Vilar, Josep Lluís Barona, Javier Moscoso, 2003
5
Formas y colores: la ilustración infantil en España
La ilustración de los libros infantiles cuenta ya con un lugar propio en la evolución de las artes plásticas contemporáneas.
Jaime García Padrino, 2004
6
Ilustración, educación e independencia: las ideas de José ...
Seminario de estudios para la descolonización de México.
Lilian Alvarez de Testa, 1994
7
La ilustración y Los derechos humanos
Los derechos humanos son un hito extraordinario.
Goncal Mayos, José Vicente Mestre Chust, 2007
8
Todo sobre la técnica de la ilustración
Ilustración constituye un compendio sobre todas las posibilidades que nos ofrece este medio expresivo que, por lo general, no suele recibir la atención que merece tanto por su interés intrínseco como por el gran número de profesionales ...
David Sanmiguel, 2000
9
Ilustración, ciencia y técnica en el siglo XVIII español
Les Jornades Il·lustració, Ciència i Tècnica celebrades en el Museu Valencià de la Il·lustració i de la Modernitat (MuVIM) en l'any 2006, van contar amb prestigiosos especialistes valencians i espanyols del segle XVIII que van ...
Enrique Martínez Ruiz, 2011
10
La ilustración gráfica del siglo XIX: Funciones y disfunciones
Aquest llibre proposa una revisió en profunditat de la il·lustració gràfica durant el període de 1800 a 1870, estudiada ací com un cos problemàtic d'imatges dotat de sentits sovint contradictoris, plagat d'anacronismes i desajustat ...
Vicente Pla Vivas, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ILUSTRACIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ilustración w wiadomościach.
1
Una ilustración de Miguel Calatayud, imagen de la campaña de ...
La ilustración de Miguel Calatayud será la marca que utilizará la Biblioteca Valenciana en todas las actividades de promoción de la lectura: talleres de ... «Información, Sie 16»
2
Esta sencilla ilustración revela por qué atender nuestra psique es ...
La mente es quizá el recurso más poderoso del ser humano pero, como todo poder, uno que lo mismo puede usarse a favor que jugar en contra. La mente ... «Pijama Surf, Sie 16»
3
El Concello planea recuperar la Fiesta de la Ilustración y celebrar ...
Ferrol albergó en los años 2004 y 2005 y más recientemente en 2012 ferias y mercados ambientados en la época de la Ilustración. La concejala incidió en la ... «La Voz de Galicia, Sie 16»
4
Mexicana gana certamen de ilustración en Argentina
Amanda Itzel Mijangos Quiles ganó el X Premio a la Ilustración “Colores Latino”, de Argentina, por su trabajo "El canto de la noche", por lo que recibirá dos mil ... «El Universal, Sie 16»
5
III PREMIO DE ILUSTRACIÓN DE LITERATURA INFANTIL Y ...
La tercera convocatoria correspondiente al Tercer Premio de Ilustración de Literatura Infantil y Juvenil es organizado en forma conjunta por el Área de Artes ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Lip 16»
6
Ilustración sin fronteras. Clave de un siglo visual
"Stand up ilustrado" llaman los artistas a esta aventura que, entre la audacia y el juego, comenzó en un teatro mexicano, luego se convirtió en una gira por ... «LA NACION, Lip 16»
7
Premio Nacional de Ilustración 2016 para Javier Sáez Castán
Javier Sáez Castán ha sido galardonado hoy con el Premio Nacional de Ilustración correspondiente a 2016 “por su creatividad y talento narrativo que implica la ... «Revista Babar, Lip 16»
8
Arte de ilustración se instala en Valladolid con II Encuentro ...
Valladolid, 30 jun (EFE).- El arte de la ilustración en todas sus variedades y etapas formativa, para profesionales y aficionados, regresa a Valladolid este verano ... «La Vanguardia, Cze 16»
9
El Patio Herreriano de Valladolid reivindica la ilustración con una ...
La muestra, bajo el título 'Cambio de luces. Ilustración Española en los años 70' es la primera que recoge el trabajo de un grupo de artistas españoles que se ... «20minutos.es, Cze 16»
10
La ilustración y el videojuego, de la mano en «Glitch»
Paralelamente, la ilustración, considerada mucho tiempo como un arte menor, vive un gran momento de reconocimiento y popularidad. Un medio versátil en ... «abcdesevilla.es, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ILUSTRACIÓN

ilustración

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ilustración [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/ilustracion>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z