Pobierz aplikację
educalingo
impremeditado

Znaczenie słowa "impremeditado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA IMPREMEDITADO

im · pre · me · di · ta · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IMPREMEDITADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IMPREMEDITADO

Definicja słowa impremeditado w słowniku

Definicja nieprecypretowanego w słowniku hiszpańskim jest nieprecyzyjna. Inne znaczenie nieprecyzyjnego w słowniku jest również nieodblaskowe.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IMPREMEDITADO

acreditado · afeitado · agitado · confitado · desorbitado · discapacitado · extraditado · habilitado · ilimitado · imposibilitado · incapacitado · inusitado · invitado · limitado · necesitado · precipitado · premeditado · quitado · recitado · resucitado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPREMEDITADO

imprecisión · impreciso · impredecibilidad · impredecible · impredictibilidad · impregnable · impregnación · impregnar · impremeditación · impremeditada · impremir · imprenta · imprentar · imprentera · imprentero · impresa · impresario · imprescindible · imprescriptibilidad · imprescriptible

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPREMEDITADO

acolitado · ameritado · cortocircuitado · cuitado · desaceitado · desacreditado · descuitado · deshabitado · despepitado · despropositado · digitado · ditado · espiritado · incogitado · indubitado · inhabitado · paridigitado · precitado · usitado · vomitado

Synonimy i antonimy słowa impremeditado w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «IMPREMEDITADO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «impremeditado» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «IMPREMEDITADO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «impremeditado» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «impremeditado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA IMPREMEDITADO

Poznaj tłumaczenie słowa impremeditado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa impremeditado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «impremeditado».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

我过失
1,325 mln osób
es

hiszpański

impremeditado
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

impromptu
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

मैं पहले न सोचा हुआ
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

أنا غير العمد
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Я непреднамеренный
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

Eu não premeditada
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

আমি অপরিকলি্পতপূর্ব
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

Je préméditées
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

Saya unpremeditated
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ich unvorsätzlich
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

I unpremeditated
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

나는 사전에 계획하지 않은
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Aku unpremeditated
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tôi không suy nghĩ
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

நான் unpremeditated
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

मी उत्स्फूर्त
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

Ben unpremeditated
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

io non premeditata
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

I nieumyślnych
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Я ненавмисний
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

I nepremeditat
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

θα προμελετημένες
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Ek onopzettelijk
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

jag oöverlagda
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jeg unpremeditated
5 mln osób

Trendy użycia słowa impremeditado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IMPREMEDITADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa impremeditado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «impremeditado».

Przykłady użycia słowa impremeditado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMPREMEDITADO»

Poznaj użycie słowa impremeditado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem impremeditado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Derecho y criminologia: lecturas y vocabulario en español
El homicidio impremeditado consiste en matar ilícitamente a otra persona sin premeditación maliciosa. La mayor diferencia entre el asesinato y el homicidio impremeditado es que la malicia ocurre en el asesinato, pero no en el homicidio  ...
Conrad J. Schmitt, Protase E. Woodford, 1992
2
Tratado de las pruebas judiciales, sacado de los manuscritos ...
Impremeditado : esto resulta de la pregunta repentina é imprevista; pero un testimonio impremeditado parece incompatible con un testimonio reflexivo. Ya veremos hasta que punto pueden conciliarse: esta es una de las grandes dificultades ...
Etienne Dumont, 1835
3
Léxico progreso
Mojar una cosa porosa, hasta que ya no admita más líquido. impremeditado — irreflexivo o precipitado. No meditado. ímprobo — aplicado a trabajo o esfuerzo, equivale a muy grande o excesivo. improperio — insulto grave, injuria. improviso  ...
Amancio Rodríguez Pastrana, 2002
4
Tratado de las pruebas judiciales: sacado de los manuscritos ...
Impremeditado: esto resulta de la pregunta repentina é imprevista ; pero un testimonio impremeditado parece incompatible con un testimonio reflexivo. Ya veremos hasta que punto pueden conciliarse: esta es una de las grandes diGcultades ...
Étienne Dumont, 1835
5
Informe 2010 Amnistia Internacional: el Estado de los ...
El 6 de julio, cuatro agentes de policía fueron condenados a tres años y medio de cárcel cada uno por el homicidio impremeditado de Federico Aldrovandi, muerto en septiembre de 2005 tras ser interceptado por agentes de policía en Ferrara ...
Amnistía Internacional, 2010
6
Historia de Las Religiones
Es, pues, por naturaleza, un movimiento impremeditado, espontáneo, súbito, ajeno a toda reflexión. ... decimos corrientemente: «lo hice de un modo instintivo », es decir, en virtud de un movimiento súbito y enteramente impremeditado.
Juan B. Bergua, 1964
7
Tratado de las pruebas judiciales, 1
Impremeditado: esto resulta dela pregunta repentina é imprevista; pero un testimonio impremeditado parece incompatible con un testimonio reflexivo. Ya veremos hasta que punto pueden conciliarse: esta es una de las grandes dificultades ...
Jeremy Bentham, 1835
8
Cartas, comunicaciones y circulares de la Comisión Federal ...
CDLXVI La súplica de loa internacionales alcoyanos, «un paso impremeditado» N.° 1309 Compañeros del Consejo local de Alcoy. Adjunto os remitimos la exposicion ó suplica firmada por varios internacionales y la carta que les dirigimos á ...
Asociación Internacional de los Trabajadores. Comisión Federal de la Región Española, María Teresa Martínez de Sas, Carlos Seco Serrano, 1979
9
Europa, Asia y Africa en América Latina y el Caribe: ...
Las frustraciones entre los inmigrantes también hallaron salida en el homicidio impremeditado, principalmente entre ellos mismos, así como en el suicidio. Durante el período que corre entre 1880 y 1883, treinta y un inmigrantes fallecieron ...
Birgitta Leander, 1989
10
Tratado de las pruebas judiciales
Impremeditado: esto resulta dela pregunta repentina e imprevista; pero un testimonio impremeditado parece incompatible con un testimonio reflexivo. Ya veremos hasta que punto pueden conciliarse: esta es una de las grandes dificultades ...
Etienne Dumont, Jeremy Bentham, 1835

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IMPREMEDITADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo impremeditado w wiadomościach.
1
Manuel Arturo Peña Batlle
Este paso impremeditado nos creó una situación dificilísima cuando, cinco años después, en 1930, en medio de una pavorosa crisis económica universal, nos ... «El Caribe, Lip 16»
2
Rusia dispuesta a dialogar con países de la OTAN para prevenir ...
... considerable de acuerdos bilaterales con los países de la OTAN (sobre la prevención de los incidentes impremeditados de carácter militar); en calidad de la ... «Diario Digital Nuestro País, Lip 16»
3
Así se presentó Pakal en el inframundo
El caballete nasal le llega al entrecejo, se advierte un cierto estrabismo, premeditado o impremeditado, y en la boca entreabierta hay una pieza de jade que ... «National Geographic, Lis 15»
4
EE.UU.: Mató a un niño con vodka en su tubo de alimentación | El ...
... con la fiscalía prevé que Richter cumpla como mínimo tres años de prisión y declare contra Robitille, quien enfrenta un cargo de asesinato impremeditado. «El Comercio, Paz 15»
5
El acusado por el crimen de Cifuentes vuelve a incidir en qu...
... explicado sus conclusiones, ahora serán los jurados quienes deban decidir si la muerte de Carolina Diana del Carmen Castillo fue homicidio impremeditado, ... «nueva alcarria, Paz 15»
6
Se cumplen 50 años del horrible asesinato de Sylvia Likens, la ...
Coy Hubbard fue hallado culpable por homicidio impremeditado y sentenciado a 21 años de prisión. Se convirtió en un delincuente y volvió a la cárcel con ... «Noticia al Dia, Paz 15»
7
La verdadera historia de «Black Mass», el despiadado mafioso que ...
En 2008, el exagente del FBI Connolly, asimismo, fue condenado a cuarenta años de prisión por homicidio impremeditado en el asesinato de Callahan, ... «Hoycinema, Paz 15»
8
“La ficción es un acto de escapismo”
... presenta “una deliberada inartisticidad, aleatoriedad, espontaneidad, apertura a lo accidental y lo impremeditado” como sus principales características. «LetrasLibres.com, Wrz 15»
9
Un héroe fungible
Impremeditado tal vez, o instintivo, o espontáneo; lo cierto es que Jesús Neira tuvo un gesto de gallardía o de arrojo que la mayoría de nosotros sería incapaz ... «El Mundo, Sie 15»
10
Un adolescente en Miami es condenado a 28 años de prisión por ...
... reportó el domingo que Kit Darrant se declaró culpable de homicidio impremeditado por la muerte de su madre, Renette Emile, de 35 años, ocurrida en 2012. «20minutos.com, Sie 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO IMPREMEDITADO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Impremeditado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/impremeditado>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL