Znaczenie słowa "invitado" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA INVITADO

La palabra invitado procede del participio de invitar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA INVITADO

in · vi · ta · do

CO OZNACZA SŁOWO INVITADO

Zaproszenie

Invitación

Zaproszenie jest komunikatem, w którym osoba, osoby lub podmiot jest proszony o udział w pewnym akcie lub uroczystości. Zaproszenie może odbywać się różnymi środkami, zależnie od znaczenia wydarzenia: od najbardziej nieoficjalnego jako połączenia telefonicznego lub poczty elektronicznej do najbardziej formalnego, jak osobisty list. W obu przypadkach zaproszenie musi być dokonane bezpośrednio przez gospodarza lub gospodarzy gościom lub gościom, a we wszystkich przypadkach musi odpowiadać zaakceptowaniem lub odrzuceniem zaproszenia. Treść Zaproszenia W każdym razie, jest to konieczne w celu uwzględnienia: ▪ Przyczyną ▪ W imieniu organizatorów ▪ nazwy miejscowości ▪ adres miejsca ▪ Data i godzina zdarzenia. ▪ Jeśli jest to akt mniej lub bardziej formalny, zwykle jest to objaśnienie odpowiednich kostiumów do uczestnictwa w tym samym, co jest najczęstsze: nieformalne, przypadkowe, tagowe, chaotyczne lub jednolite, czarne krawat. Tuxedo dla mężczyzn, suknia wieczorowa lub koktajlowa dla kobiet, krawat biały. Frac dla mężczyzn i suknia dla kobiet.

Una invitación es una comunicación por la cual se pide a una persona, personas o entidad que acuda a cierto acto o celebración. La invitación puede realizarse por diversos medios en función de la importancia del evento: desde los más informales como una llamada telefónica o un correo electrónico hasta los más formales como una carta personalizada. En cualquiera de los casos, la invitación debe realizarse directamente por el anfitrión o los anfitriones al invitado o invitados y en todos los casos es necesario contestar aceptando o rechazando la invitación. Contenido de las invitaciones En las invitaciones a cualquier evento, es necesario incluir: ▪ El motivo ▪ En nombre de los organizadores ▪ El nombre del lugar ▪ La dirección del lugar ▪ La fecha y la hora del evento. ▪ Si se trata de un acto más o menos formal también es habitual explicar el vestuario adecuado para acudir al mismo, siendo los más habituales: Informal, Casual, Etiqueta, Chaqué o uniforme, Corbata negra. Esmoquin para los hombres y vestido largo o traje de cocktail para las mujeres, Corbata blanca. Frac para los hombres y vestido largo para las mujeres.

Definicja słowa invitado w słowniku

W słowniku angielskim gość oznacza osobę, która otrzymała zaproszenie.

En el diccionario castellano invitado significa persona que ha recibido invitación.

SYNONIMY SŁOWA «INVITADO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «invitado» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa invitado

asistente · comensal · contertulio · convidado · visitante

ANTONIMY SŁOWA «INVITADO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «invitado» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa invitado

anfitrión

TŁUMACZENIE SŁOWA INVITADO

Poznaj tłumaczenie słowa invitado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa invitado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «invitado».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 邀请
• hiszpański: invitado
• Tłumacz hiszpański - angielski: invited
• Tłumacz hiszpański - hindi: आमंत्रित
• Tłumacz hiszpański - arabski: دعوة
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: приглашенный
• Tłumacz hiszpański - portugalski: convidado
• Tłumacz hiszpański - bengalski: আমন্ত্রিত
• Tłumacz hiszpański - francuski: invité
• Tłumacz hiszpański - malajski: dijemput
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: eingeladen
• Tłumacz hiszpański - japoński: 招待
• Tłumacz hiszpański - koreański: 초대
• Tłumacz hiszpański - jawajski: diundang
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: mời
• Tłumacz hiszpański - tamilski: அழைத்துள்ளார்
• Tłumacz hiszpański - marathi: आमंत्रित केले
• Tłumacz hiszpański - turecki: davet
• Tłumacz hiszpański - włoski: invitato
• Tłumacz hiszpański - polski: zaproszony
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: запрошений
• Tłumacz hiszpański - rumuński: a invitat
• Tłumacz hiszpański - grecki: κάλεσε
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: genooi
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: inbjudna
• Tłumacz hiszpański - norweski: invitert

CYTATY ZE SŁOWEM «INVITADO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem invitado.

1

Fray Luis de León

El amor verdadero no espera a ser invitado, antes él se invita y se ofrece primero.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INVITADO»

Poznaj użycie słowa invitado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem invitado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

El Perfecto Invitado a Bordo

Este es el libro del recién llegado al mundo de la náutica, sea como invitado, como alumno de una escuela de navegación o en un barco de charter.

Bartolomé Blanch, 1998

Cómo ayudar a los niños a encontrar buenos amigos

Fred Frankel. su hijo no le gustaría compartir con el invitado. Cualquier cosa que su hijo deje afuera, tendrá que compartirla. Realice esta tarea junto con su hijo. Por ejemplo: Mamá: James, Jeffrey llegará en 15 minutos.

Fred Frankel, 2004

Las 36 estrategias chinas: La sabiduría de Oriente para ...

Dicho chino ESTRATEGIA 30 ¿2£i Fan ke wei zhu Hacer que el anfitrión y el invitado intercambien sus sitios EN la terminología militar china, alguien que se aventura fuera de su propio territorio para luchar es el «invitado» y el que defiende ...

Gao Yuan, 2006

Ofimática Profesional FILEMAKER PRO 8

H Inicialmente, cada archivo tiene dos cuentas: Admin e Invitado, y éste último no está activo. a FileMaker Pro crea tres conjuntos de privilegios de acceso, llamados también Conjunto de privilegios: Acceso total, Acceso de sólo lectura y Sólo ...

Catherine GUÉROIS, 2006

Los cien errores en la comunicación de las organizaciones

Recibir. a. un. invitado. en. la. puerta. de. la. oficina. No. todo el mundo es igual en el marco de las relaciones sociales. Por eso existe el protocolo, porque sirve precisamente para simbolizar el respeto por las instituciones y las ...

Luis Arroyo, Magali Yus, 2011

El invitado

Novela.

Carlos Arcos Cabrera, 2008

Manual de la buena mesa: El perfecto anfitrión, el perfecto ...

Isabel Maestre analiza y desmenuza todas las situaciones gastronómicas imaginables, desde el almuerzo en familia a diferentes convocatorias gastronómicas para invitados: la comida tradicional, el bufé2 o el cocktail, además de otras ...

Isabel Maestre, 2004

El invitado amargo

El invitado amargo empieza con el anuncio de la muerte del padre en una escena de cama de su hijo, y termina, al cabo de más de tres décadas, el mismo día del año y en la misma casa, donde la entrada de unos ladrones hace salir de una ...

Vicente Molina Foix, Luis Cremades, 2014

Domine lo Básico: Master the Basics of English for Spanish ...

Present Tense 1 am Soy invitado. invited Present Progressive / am being Me están invitando ahora. invited Future / am going to be Voy a ser invitado. invited invited / will be Seré invitado. Present Perfect / nave been He sido invitado. invited ...

Jean Yates, 2003

52 maneras de ensenarle a su nino acerca de Dios

24. Dios. es. como. el. invitado. de. una. fiesta. Vaya. a. una. fiesta. de. la. iglesia. Yo he venido para, que tengan vida, y para que la tengan en abundancia. (Jesús Juan 10.10) Érase una vez cuando Dios decidió hacer una fiesta.

T. Temple, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INVITADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo invitado w wiadomościach.

Froome, invitado a carrera atlética tras su 'exhibición' en el Ventoux

Chris Froome, triple ganador del Tour de Francia, ha sido invitado a la Cursa dels Nassos, prueba que organiza el Club La Sansi cuya próxima edición tendrá ... «ElTiempo.com, Wrz 16»

Ecuador, invitado a tercera fiesta de las culturas indígenas

El Ecuador es el país invitado de la III Fiesta de las Culturas Indígenas, Pueblos y Barrios Originarios que se llevará a cabo del 27 de agosto al 4 de septiembre ... «El Universo, Sie 16»

Colombia será invitado de honor en la Feria del Libro de Panamá ...

La XIII Feria Internacional del Libro de Panamá en 2017 tendrá como país invitado de honor a Colombia, anunció hoy la organizadora, Orit Btesh, durante la ... «La Estrella de Panamá, Sie 16»

MEXICO: RD invitado de honor al Festival de la Cultura Maya

YUCATAN, México.- La República Dominicana participará como invitado de honor en el festival Internacional de la Cultura Maya 2016, que con más de 290 ... «Almomento.net, Sie 16»

México será el invitado de la Feria del Libro chilena

La próxima Feria del Libro de Santiago (Filsa-2016) tendrá como invitado de honor a México, que aportará a la cita más de 12.000 libros, un récord para esta ... «Diario Pagina Siete, Sie 16»

Final de "La Voz México" tendrá sorpresas e invitados

Carlos Rivera, Maluma, Pandora y La Arrolladora Banda El Limón serán los invitados especiales de la gran final de “La Voz… México”, que será conducida por ... «El Universal, Lip 16»

México será el país invitado en la Feria del Libro de Lima de 2017

La ceremonia en la que se dio a conocer que México será el País Invitado de Honor de la 22ª Feria Internacional del Libro, FIL LIMA 2017. | Fuente: Andina. «RPP Noticias, Lip 16»

Sonora, estado invitado en Festival Internacional de Chihuahua

Sonora participará como invitado, junto con China, en la XII edición del Festival Internacional de Chihuahua 2016 (FICH 2016), que se realizará del 6 al 27 de ... «Uno TV Noticias, Lip 16»

Cuatro anuncia el próximo invitado en 'Feis tu Feis' tras la buena ...

Paco León será el próximo entrevistado en 'Feis tu feis', el programa de humor de Joaquín Reyes que debutó el pasado viernes con éxito en la noche de ... «VerTele, Maj 16»

Francia, país invitado en la Feria de las Culturas Amigas de la CDMX

La octava edición de la Feria de las Culturas Amigas, que se realizará del 21 de mayo al 5 de junio en el Zócalo capitalino, tendrá a Francia como país invitado, ... «Noticias MVS, Maj 16»