Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "improporción" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IMPROPORCIÓN

im · pro · por · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IMPROPORCIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IMPROPORCIÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «improporción» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa improporción w słowniku

W hiszpańskim słowniku improporción oznacza brak proporcji. En el diccionario castellano improporción significa falta de proporción.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «improporción» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IMPROPORCIÓN


absorción
ab·sor·ción
adsorción
ad·sor·ción
aperción
a·per·ción
arción
ar·ción
aserción
a·ser·ción
coerción
co·er·ción
contorción
con·tor·ción
deserción
de·ser·ción
desorción
de·sor·ción
desproporción
des·pro·por·ción
enfurción
en·fur·ción
información
in·for·ma·ción
infurción
in·fur·ción
inserción
in·ser·ción
porción
por·ción
proporción
pro·por·ción
reabsorción
re·ab·sor·ción
reinserción
rein·ser·ción
resorción
re·sor·ción
torción
tor·ción

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPROPORCIÓN

impromptu
impronta
impronunciable
improperar
improperio
impropia
impropiamente
impropiar
impropiedad
impropio
improporcionada
improporcionado
impropria
impropriamente
impropriedad
improprio
improrrogable
impróspera
impróspero
improsulta

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPROPORCIÓN

acción
actualización
administración
alimentación
aplicación
asociación
asunción
atención
calificación
canción
capacitación
clasificación
colección
computación
comunicación
concepción
condición
constitución
construcción
dirección

Synonimy i antonimy słowa improporción w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «improporción» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IMPROPORCIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa improporción na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa improporción na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «improporción».

Tłumacz hiszpański - chiński

improporción
1,325 mln osób

hiszpański

improporción
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Improvisation
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

improporción
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

improporción
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

improporción
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

improporción
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

improporción
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

improporción
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

improporción
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

improporción
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

improporción
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

improporción
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

improporción
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

improporción
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

improporción
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

improporción
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

improporción
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

improporción
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

improporción
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

improporción
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

improporción
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

improporción
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

improporción
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

improporción
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

improporción
5 mln osób

Trendy użycia słowa improporción

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IMPROPORCIÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
11
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «improporción» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa improporción
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «improporción».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «IMPROPORCIÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «improporción» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «improporción» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa improporción w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMPROPORCIÓN»

Poznaj użycie słowa improporción w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem improporción oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Barroco:
El autor de El Criticón habla de “agudeza por improporción y disonancia” (discur- so V) y de “ponderación de contrariedad” (discurso VIII) en las que el ingenio no esta- blece correspondencias entre los objetos, sino que los opone entre sí: ...
Pedro Aullón de Haro, 2013
2
Actas del I Simposio Internacional de la Asociación Española ...
... Pamplona, Eunsa, 1984. 26 Los dos primeros citados son de los entremeses El marido fantasma y La polilla de Madrid. 27 Cfr. para este recurso conceptista de la improporción Gracián: Agudeza y Arte de Ingenio (la improporción ...
Asociación Española de Semiótica. Simposio Internacional, 1986
3
Diwan
15. De la agudeza de improporción y disonancia “Es la improporción el otro estremo en este modo de agudeza, contraria a la pasada, pero no desigual, porque de los opuestos suele ser émula la perfección. F órmase por artificio ...
4
El precio de la cortesía. Retórica e innovación en Quevedo y ...
Véase, por ejemplo, la definición de la agudeza de improporción: «Es muy otra esta agudeza de la de improporción, porque allí se exprime la oposición de dos extremos extraños y extrínsecos, aquí la de los sentimientos propios y afectos del  ...
Kenneth Krabbenhoft, 1994
5
Morada de la palabra: homenaje a Luce y Mercedes López-Baralt
Lo contrario es cierto: "la mezcla de proporción y improporción hace una armonía agradable" (AAI 1: 5.86). La auténtica belleza comporta un elemento reacio a la armonía. La plenitud de lo bello se funda, paradójicamente, en aquello que la ...
William Mejías López, 2002
6
Retórica y agudeza en la prosa satírico-burlesca de Quevedo.
Martínez Bogo, Enrique. Es la improporción el otro extremo en este modo de agudeza, contraria a la pasada, pero no desigual, porque de los opuestos suele ser émula la perfección. Fórmase por artificio contrapuesto a la proporción. (...).
Martínez Bogo, Enrique
7
Pensamiento
Formalmente la improporción és la misma, puesto que ambas virtudes naturales son cero en orden a la produccción del efecto superior. Luego entre dos virtudes que son cero en orden a producir un efecto, la improporción de ambas es la ...
8
Calderón 2000: homenaje a Kurt Reichenberger en su 80 ...
Otras veces se comienza con proporción y se finaliza con improporción (este orden abunda mucho más que el anterior): que el imaginado monstruo del mundo que te amenaza a prodigios, es mi amor, pues por quererte, a tantas cosas ...
Kurt Reichenberger, Ignacio Arellano, 2002
9
Historia de las ideas estéticas en España
No seguiremos a Gracián en el menudísimo y sutil análisis de las diversas especies de agudeza por correspondencia y proporción, por improporción y disonancia, por ponderación misteriosa, por ponderación de dificultad, por semejanza ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1994
10
Exemplar de cavalleros christianos y ociosidad divertida: ...
El Veneciano le refpondió con cautela: Que conocía la improporción de las fuerzas , pero que no era arbitro para fin mucha precilion cntregarfe. Bita, refpuefta irrito tanto al Francés , que propufo matar (con un general aífalto ) a todos los ...
Felix Varo Miraval y Santistevan, 1738

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO IMPROPORCIÓN

improporción

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Improporción [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/improporcion>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z