Pobierz aplikację
educalingo
independientemente

Znaczenie słowa "independientemente" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INDEPENDIENTEMENTE

in · de · pen · dien · te · men · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INDEPENDIENTEMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INDEPENDIENTEMENTE

Definicja słowa independientemente w słowniku

W słowniku hiszpańskim oznacza niezależnie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INDEPENDIENTEMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDEPENDIENTEMENTE

indemnización · indemnizar · indemnizatorio · indemorable · indemostrable · independencia · independente · independentismo · independentista · independiente · independización · independizar · inderogabilidad · inderogable · indescifrable · indescriptible · indeseable · indeseado · indesignable · indesmallable

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDEPENDIENTEMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Synonimy i antonimy słowa independientemente w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INDEPENDIENTEMENTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «independientemente» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «independientemente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INDEPENDIENTEMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa independientemente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa independientemente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «independientemente».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

独立地
1,325 mln osób
es

hiszpański

independientemente
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

independently
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

स्वतंत्र रूप से
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مستقل
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

самостоятельно
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

independentemente
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

স্বাধীনভাবে
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

indépendamment
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

bebas
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

unabhängig
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

単独で
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

독립하여
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

independen
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

một cách độc lập
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

சுயாதீனமாக
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

स्वतंत्रपणे
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

bağımsız bir şekilde,
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

indipendentemente
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

niezależnie
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

самостійно
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

independent
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ανεξάρτητα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

onafhanklik
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

oberoende
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

uavhengig av hverandre
5 mln osób

Trendy użycia słowa independientemente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INDEPENDIENTEMENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa independientemente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «independientemente».

Przykłady użycia słowa independientemente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INDEPENDIENTEMENTE»

Poznaj użycie słowa independientemente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem independientemente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sistemas electrónicos digitales
Toma el nivel lógico cero cuando están en dicho nivel las variables de entrada a, b, c, y d, independientemente del nivel de las variables de entrada e y g. Toma el nivel lógico uno cuando está en dicho nivel la variable de entrada a y están ...
Enrique Mandado Pérez, Enrique Mandado y Yago Mandado, 2007
2
El impuesto federal sobre los ingresos para personas físicas
Más de una Persona- Aplique esta regla independientemente a cada Aplique esta regla independientemente a Con Pérdida del persona. cada persona. Mismo Suceso . i (que'no sea una pareja casada que presenta una declaración ...
3
Vitalismo cósmico
Dice Einstein: No puedo demostrar que la verdad científica deba concebirse como verdad válida independientemente de la humanidad, pero lo creo firmemente. Creo, por ejemplo, que el teorema de Pitágoras en geometría afirma algo que ...
Darío Botero Uribe, 2002
4
Educación ético-cívica 4o. ESO
Pero resulta que, en ese caso, será falso, también, independientemente de mis ganas, de mis pareceres y de mis opiniones. En todo caso, lo que hay escrito aquí en la pizarra no es para nada relativo a mí. No tiene nada que ver conmigo.
Luis Alegre Zahonero, 2008
5
La gracia de Dios
Por tanto, independientemente de qué haya hecho, independientemente de cuán lejos se haya descarriado, independientemente de cuánto tiempo haya pasado desde que se dirigió a Dios directamente, independientemente de lo que le ...
Andy Stanley, 2011
6
Manual completo de instruccion primaria elemental y ...
Asi en un dado, por ejemplo , puede considerarse la forma cúbica , el color , la dureza , el peso ete. independientemente del objeto mismo; la forma cúbica independientemente del color, y el color independientemente de la dureza , peso ete.
Joaquín Avendaño, Émile Lefranc, 1846
7
Genética y justicia
Alguien podrían preferir que la nariz tuviese una forma, independientemente de cuántas otras haya como esa, si ese es el aspecto que supuestamente debe tener una nariz hermosa. La potenciación de las capacidades inmunológicas es  ...
‎2003
8
Educación para la Ciudadanía: Democracia, capitalismo y ...
Pero, en ese caso, será falso, también, independientemente de mis ganas, de mis pareceres y de mis opiniones. En todo caso, lo que hay escrito aquí en la pizarra no es para nada relativo a mí. No tiene nada que ver conmigo. Es, hasta  ...
Carlos Fernández Liria, Pedro Fernández Liria, Luis Alegre Zahonero, 2011
9
Explicaciones del derecho civil chileno y comparado Volumen II
"Aunque la emancipación dé al hijo el derecho de obrar independientemente, queda siempre obligado a cuidar de los padres en su ancianidad, en el estado de demencia, y en todas las circunstancias de la vida en que necesitaren sus ...
Luis Claro Solar
10
Biología General
Por ejemplo, en los hijos de una pareja humana, el color del cabello se hereda independientemente del color de los ojos. Además, según lo estudiado en la meiosis durante la anafase I, si una célula hija determinada recibe el homólogo ...
Julián Monge-Nájera, Patricia Gómez Figueroa, Marta Rivas Rossi, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INDEPENDIENTEMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo independientemente w wiadomościach.
1
HPE Vertica 8 busca analizar datos independientemente de su ...
La última versión de HPE Vertica ofrece, entre otras cosas, análisis en Hadoop, optimización para sistemas Spark y compatibilidad con AWS y Microsoft Azure. «Silicon ES, Sie 16»
2
Los idiomas son imprescindibles, independientemente de la ...
Uno de los aspectos que más valoran las empresas, sobre todo en la incorporación de perfiles académicamente elevados, es el conocimiento de idiomas y la ... «Salamanca24horas, Sie 16»
3
Pablo Calandria, tras su lesión: “Soy optimista, independientemente ...
El histórico jugador de O'Higgins, estuvo el fin de semana en el estadio El Teniente apoyando a sus compañeros, y aprovechó para comentar el duro momento ... «Diario El Rancagüino, Sie 16»
4
Para que las cosas, independientemente de su naturaleza, resulten ...
Lo que de manera más persistente estamos viendo y viviendo en nuestro país desde hace ya bastante tiempo es un entramado de situaciones que ... «La Prensa Gráfica, Sie 16»
5
Los empleados de Apple en EEUU cobran lo mismo ...
... que ha desarrollado para garantizar que todos sus empleados, independientemente del sexo o la raza, perciben el mismo salario en Estados Unidos. «elEconomista.es, Sie 16»
6
"La relación con China es independiente a Cruz"
Se le ha preguntado también si Real Talent proseguirá más allá de la presidencia de David Cruz, a lo que ha contestado: "Sí que seguirá independientemente ... «El Periódico Mediterráneo, Lip 16»
7
"EEUU deberá valorar reconocimiento de Crimea ...
MOSCÚ (Sputnik) — EEUU deberá considerar el tema del reconocimiento de Crimea como parte de Rusia independientemente de quién sea elegido como ... «Sputnik Mundo, Lip 16»
8
Comisión contra la impunidad en Guatemala "opera ...
"La Cicig opera independientemente", afirmó la subsecretaria para Seguridad Civil, Democracia y Derechos Humanos de EE.UU., Sarah Sewall, durante su ... «holaciudad.com, Lip 16»
9
RSE.- La discriminación salarial afecta a todas las mujeres ...
Pero la brecha salarial entre hombres y mujeres se produce independientemente del nivel de estudios. Se mantiene en un 23,44 % para las mujeres ... «Diario Responsable, Lip 16»
10
EL PP, DISPUESTO A ASEGURAR LA “PLURALIDAD” DE LA ...
... el PP está dispuesto a dialogar sobre la “pluralidad” de la Mesa del Congreso de los Diputados, independientemente de la investidura, aunque añadió que la ... «Te Interesa, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO INDEPENDIENTEMENTE

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Independientemente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/independientemente>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL