Pobierz aplikację
educalingo
indiferente

Znaczenie słowa "indiferente" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA INDIFERENTE

La palabra indiferente procede del latín indiffĕrens, -entis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA INDIFERENTE

in · di · fe · ren · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INDIFERENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INDIFERENTE

Obojętność

Obojętność może odnosić się do: ▪ obojętności, uczucia lub postawy wobec czegoś lub osoby charakteryzującej się, że nie jest pozytywna lub negatywna, pośrednia między pogardą a uznaniem; I związane z apatią. ▪ Religijna obojętność, stanowisko religijne charakteryzujące się obojętnością na hipotetyczną egzystencję bogów, jak również wiedzę, którą można się z nią zapobiec. ▪ Koncepcje matematyczne i fizyczne: ▪ Tablice obojętności ▪ Krzywe obojętności ▪ Sztuka: ▪ malarstwo watteau, obojętnie związane z Zakonem Obojki, powstałe w 1738 r. Nie należy mylić z: ▪ wnioskami. ▪ Niepewność.

Definicja słowa indiferente w słowniku

Pierwsza definicja obojętności w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego nie jest sama w sobie determinowana czymś więcej niż czymś innym. Innym znaczeniem obojętnym w słowniku jest to, że nie ma znaczenia, co to jest lub robi się w taki czy inny sposób. Obojętne jest również to, że nie budzi zainteresowania ani uczucia. Ten człowiek jest dla mnie obojętny.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INDIFERENTE

adherente · antiadherente · aparente · carente · coherente · concurrente · diferente · enfrente · frente · gerente · incoherente · inherente · irreverente · oferente · preferente · recurrente · referente · sugerente · torrente · transparente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDIFERENTE

indiciario · indicio · indiciosa · indicioso · índico · indiestra · indiestro · indiferencia · indiferenciación · indiferenciado · indiferentemente · indiferentismo · indígena · indigenado · indigencia · indigenismo · indigenista · indigente · indigerible · indigerida

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDIFERENTE

adquirente · aferente · cálamo currente · circunferente · comburente · decurrente · deferente · eferente · intercurrente · laurente · ocurrente · requirente · reverente · semitransparente · semitrasparente · transferente · trasparente · trente · urente · vicegerente

Synonimy i antonimy słowa indiferente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «indiferente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INDIFERENTE

Poznaj tłumaczenie słowa indiferente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa indiferente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «indiferente».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

无所谓
1,325 mln osób
es

hiszpański

indiferente
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

indifferent
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

उदासीन
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

غير مبال
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

равнодушный
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

indiferente
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

উদাসীন
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

indifférent
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

acuh tak acuh
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

indifferent
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

無関心
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

무관심한
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

indifferent
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

vô tư
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

அலட்சிய
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

तटस्थ
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

kayıtsız
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

indifferente
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

obojętny
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

байдужий
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

indiferent
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αδιάφορος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

onverskillig
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

likgiltig
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

likegyldig
5 mln osób

Trendy użycia słowa indiferente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INDIFERENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa indiferente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «indiferente».

Przykłady użycia słowa indiferente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «INDIFERENTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem indiferente.
1
Terencio
Soy hombre: nada de lo que es humano me es indiferente.
2
Carl Sagan
El universo no fue hecho a medida del hombre; tampoco le es hostil: es indiferente.
3
Jacinto Benavente
El amor es lo más parecido a una guerra, y es la única guerra en que es indiferente vencer o ser vencido, porque siempre se gana.
4
José Ortega y Gasset
El amor, a quien pintan ciego, es vidente y perspicaz porque el amante ve cosas que el indiferente no ve y por eso ama.
5
Anatole France
La vejez conduce a una tranquilidad indiferente que asegura la paz interior y exterior.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INDIFERENTE»

Poznaj użycie słowa indiferente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem indiferente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Criterios fundamentales para resolver problemas de ...
EQUILIBRIO INDIFERENTE: La configuración de un sistema se dice que está en condición de equilibrio indiferente, si entre todas las configuraciones cercanas a la de equilibrio existe por lo MENOS una, para la cual el sistema permanece ...
Aquiles Martínez R.
2
Matemáticas en la red: Internet en el aula de Secundaria
En desacuerdo D Totalmente de acuerdo □ De acuerdo □ Indiferente □ Totalmente en desacuerdo 5. Con frecuencia aprendo los nuevos conceptos □ Totalmente □ De acuerdo □ Indiferente de acuerdo 6. Las Matemáticas son útiles. en ...
Inés María Gómez Chacón, Lourdes Figueiras Ocaña, Margarita Marín Rodríguez, 2001
3
Guía metodológica para la evaluación del impacto ambiental
II y Indiferente Indiferente Indiferente riego go III Temperatura Permite culti— Permite culti— vo de maíz c. vo cereales in- Igual c. II Igual c. II y Indiferente Indiferente Indiferente medio viemo III Pendientes 20 < p < 30 < p < <3% <10% < 20% ...
Vicente Conesa Fernández-Vítora, 2009
4
El útero: Fisiología y Patología
A. J. Puerta Fonolla Estadio indiferente. Diferenciación sexual. Factores que regulan la diferenciación de las vías genitales. Los elementos básicos constitutivos de las vías genitales se forman igual en ambos sexos y es a partir de esa ...
José Botella Llusiá, 1997
5
Lunario y pronostico perpetuo general y particular
Piscis. Los pies." Piscis. Los pies. Purga. Indiferente.tBuena, Mala Mal*< Mala. Mala. Indiferente, Indiferente. Buena. Buena. Mala; Mala. Mala. Mala. Mala, Indiferente. Indiferente. Buena. . Buena. Indiferente. Indiferente Mala. Mala. Indiferente.
Jerónimo Cortés, 1837
6
Lunario y pronóstico perpetuo, general y particular
Indiferente. Buena. Aries. La cabeza. Mala. Buena. 'Í _j Aries. La cabeza. ο Mala. Buena. "VF ι Taur. El cuello. Mala. Mala. "Ἡ 'Που. Ε! cuello. Mala. Mala. V?“ θειου Los brazos.- Indiferente. 'Mala.**'_'_'9{*'” θεου. Los brazos. Indiferente. Mala.
Jeroni Cortès, 1813
7
Geomorfologia litoral i quaternari: Homenatge al professor ...
... norte tómbolo Peñíscola Indiferente Recesión Recesión - 1 Indiferente Recesión Acreción -1.5 +4 Recesión Acreción Indiferente + 1 Recesión Tramo: Puerto de Burriana - Puerto de Sagnnto Definición Tasa m/añó Tu11íIL'11cici Recesión ...
Eulàlia Sanjaume Saumell, Joan F. Mateu Bellés, 2006
8
Comentarios Psicológicos Sobre las Enseñanzas de Gurdjieff y ...
COMENTARIO SOBRE LA MENTE I Se hizo recientemente una pregunta acerca de la importancia que se da a algo, y de la diferencia que existe entre no dar importancia y ser indiferente. Repetiré la pregunta: "Si no se da importancia a las  ...
Maurice Nicoll, Editorial Kier, 1998
9
Conflicto intergrupal en el grupo profesional[: Análisis ...
Me siento limitado por el grupo Totalmente en desacuerdo 1 4 5 6 Indiferente 4 5 6 Indiferente 4 5 6 Indiferente 4. Creo que el grupo muestra un alto grado de cooperación Totalmente en desacuerdo 1 4 5 6 Indiferente 5. Me considero una  ...
Santiago Yubero Jiménez, Universidad de Castilla-La Mancha, 1999
10
Historia nueva y verdadera de la doncella Teodor
ii TAufUfc í«f.f.; c! iMala. . . Mala. .. . .].('.v.."» Taurus. y'h'uiíí «si ;iMala* .uw .!Mala. , . : .r*:i' Taurus. Indiferente. Indiferente. . ; ríJ Géminis.. ..iU Indiferente. . Indiferente . . Géminis. . \:J ..Bú«na^v:í. ..i Indiferente.. Cáncer.
‎1842

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INDIFERENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo indiferente w wiadomościach.
1
Una experiencia que no deja «indiferente»
Sin duda, es una experiencia que no deja indiferente». Adolfo Villalobos comenta que la función de los voluntarios no es otra que acompañar a los internos. «Diario Vasco, Sie 16»
2
“Macri se hace el ignorante o es indiferente de todo lo que se vivió"
“Macri o se hace el ignorante o es indiferente de todo lo que se vivió", lamentó. Lo manifestó a Info Región la integrante de Madres de Plaza de Mayo Línea ... «InfoRegión, Sie 16»
3
Comandante en jefe y situación de Cheyre: "Para el Ejército esto no ...
"Somos respetuosos de la presunción de inocencia de las personas, y para el Ejército esto no es indiferente", enfatizó. "Hay una preocupación por una ... «Publimetro Chile, Lip 16»
4
La indiferencia
Tal vez la indiferencia ante el horror ya no tan lejano sea lo más significativo del hoy en día. La realidad, al indiferente, acaba atrapándolo. Y se paga. «eldiario.es, Lip 16»
5
¿Morir con una sonrisa?: La historia que no dejó a nadie indiferente
Las noticias de su frágil estado de salud, sus fotos, sus reflexiones, se viralizaban rápidamente por redes sociales o WhatsApp. Hasta el Papa Francisco estaba ... «Aleteia ES, Cze 16»
6
Costa Rica: la OEA no puede ser indiferente ante la crisis en ...
Con el argumento de que la región no puede ser indiferente ante la crisis política que vive Venezuela, Costa Rica votó a favor de que el Consejo Permanente ... «La Nación Costa Rica, Cze 16»
7
Jesús nunca permanece indiferente a la oración humilde y confiada
(ZENIT – Ciudad del Vaticano, 22 de junio de 2016).- Un grupo de refugiados ha acompañado esta mañana al Santo Padre, sentados a ambos lados de su silla ... «Red Católica, Cze 16»
8
26J: Contra la indiferencia
Los socialistas nacimos hace ya más de 137 años para batallar contra la indiferencia, por no ser indiferente a ninguna injusticia y por luchar por la libertad, ... «La Opinión de Murcia, Cze 16»
9
Los jardines de Beasain no dejan indiferente a nadie
Tras terminar los trabajos en apenas una semana, las figuras que las flores dibujaban en los setos no han dejado indiferente a nadie. Las formas se parecían ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Cze 16»
10
El Papa: 'Jesús no es indiferente al grito del ciego'
Por otro lado, el Pontífice ha observado que como entonces, también ahora la indiferencia y la hostilidad causan ceguera y sordera, “que impiden percibir las ... «Red Católica, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO INDIFERENTE

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Indiferente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/indiferente>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL