Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cálamo currente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CÁLAMO CURRENTE

 · la · mo cu · rren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CÁLAMO CURRENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CÁLAMO CURRENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cálamo currente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa cálamo currente w słowniku

Definicja kędzierzawego kalamatu w słowniku jest powszechnie używana do napisania: Bez wcześniejszej refleksji, szybko i nieoczekiwanie. En el diccionario castellano cálamo currente significa dicho por lo común de escribir: Sin reflexión previa, con presteza y de improviso.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cálamo currente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CÁLAMO CURRENTE


antiadherente
an·tiad·he·ren·te
aparente
a·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coherente
co·he·ren·te
concurrente
con·cu·rren·te
diferente
di·fe·ren·te
enfrente
en·fren·te
frente
fren·te
gerente
ge·ren·te
incoherente
in·co·he·ren·te
indiferente
in·di·fe·ren·te
inherente
in·he·ren·te
irreverente
i·rre·ve·ren·te
oferente
o·fe·ren·te
preferente
pre·fe·ren·te
recurrente
re·cu·rren·te
referente
re·fe·ren·te
sugerente
su·ge·ren·te
torrente
to·rren·te
transparente
trans·pa·ren·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÁLAMO CURRENTE

calamina
calaminar
calaminta
calamistro
calamita
calamite
calamitosa
calamitosamente
calamitoso
cálamo
calamocana
calamocano
calamocha
calamoco
calamón
calamonar
calamonarse
calamorra
calamorrada
calamorrar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÁLAMO CURRENTE

adherente
adquirente
aferente
circunferente
comburente
decurrente
deferente
eferente
intercurrente
laurente
ocurrente
requirente
reverente
semitransparente
semitrasparente
transferente
trasparente
trente
urente
vicegerente

Synonimy i antonimy słowa cálamo currente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cálamo currente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CÁLAMO CURRENTE

Poznaj tłumaczenie słowa cálamo currente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cálamo currente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cálamo currente».

Tłumacz hiszpański - chiński

cálamocurrente
1,325 mln osób

hiszpański

cálamo currente
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Current calamus
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

cálamo currente
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

cálamo currente
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Calamo currente
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

cálamo em Vigor
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

cálamo currente
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Cálamo currente
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

calamo currente
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Calamo currente
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

currentecálamo
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

cálamo의 currente
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

cálamo currente
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cálamo currente
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

cálamo currente
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

cálamo currente
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

cálamo currente
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

cálamo currente
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

cálamo currente
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Calamo currente
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

cálamo currente
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Calamo currente
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Calamo currente
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Calamo currente
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Calamo currente
5 mln osób

Trendy użycia słowa cálamo currente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CÁLAMO CURRENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cálamo currente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cálamo currente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cálamo currente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CÁLAMO CURRENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cálamo currente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cálamo currente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cálamo currente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CÁLAMO CURRENTE»

Poznaj użycie słowa cálamo currente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cálamo currente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Locuciones Latinas En Materia Jur Dica
Calamo currente.- Al correr de la pluma; de calamus, pluma, y currens, que corre. Loc. Adv. Sin reflexión previa, de improviso y con presteza (se dice más bien de lo que se escribe). Escribir calamo currente, es decir, sin previa reflexión, con ...
No Bustamante Bustamante, 2012
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Calamocìno , se toma tambien por atolondrado , aun- que no sea por razon del vino , V. CALAMóCO , el carámbano que cuelga de las tejas, &c. Fr. Glaçon. Lat. Bolus glaciei péndulus, V. Carámbano. CALAMO-CURRENTE , expresion latína,  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
3
La Regenta
Mientras había escrito, casi por máquina, una defensa, calamo currente 24 de la Infalibilidad, con destino a cierta Revista Católica que leían católicos convencidos nada más, había estado madurando su plan de ataque. Pensaba lo mismo ...
Leopoldo Alas, 2000
4
La Regenta I
Mientras había escrito, casi por máquina, una defensa, calamo currente, dela Infalibilidad, con destino a cierta Revista Católica que leían católicos convencidos nada más, había estado madurando su plan de ataque. Pensaba lo mismo que ...
Leopoldo Alas Clarín, 2012
5
Memorial ajustado de la causa criminal, que a instancia del ...
... 5 y leidole cierta superior Orden , dijo quanto se le ofrecia 5 y conociendo dicho Señor ser largo , y de varios puntos , le previno , que para mejor colocacion , podria formarla por si el que depone , y con eso se estenderia cálamo currente.
Pedro Rodriguez Campomanes, Benito Navarro, Juan de Baranchan, 1768
6
Obras poéticas del Excmo. Sr. Don --- y Varias poesias...(de ...
Eugenio Gerardo LOBO. TITULOS DE COMEDIAS, QUE ELEGIAN unas Damas para motes de la diversion de las suertes de Damas , y Galanes , y el Autor- glosaba cálamo currente en estas t : DE C I MAS. Mas yá que á la ley me ajusto .
Eugenio Gerardo LOBO, 1769
7
Los orígenes del Consejo de Ministros en España
... a que la prudencia de él sabrá elegir lo corto de mis reflexiones y mal decorado estilo, pues lo ejecutivo de su precepto armado de esa mi amada sociedad no me da más tiempo que seis horas para satisfacer su pregunta. Calamo currente.
José Antonio Escudero
8
Bibliotheca Hispana nova sive Hispanorum scriptorum qui ab ...
Operum septem vo- calamo currente commentarium in eadem ur- lumina hoc tempore edita sunt , nempe: be publicavit. Cujusmet anni pensum bime- De Antichrijlo libri xi. Romae apud Caro- stre fuit Bibliotheca Veterum Patrum com- lum ...
Nicolás Antonio, 1788
9
Semanario erudito, que comprehende varias obras ineditas ... ...
_Al 1 leer precipitadamente las obras que quedan apuntadas, les he puesto estas notas calamo currente , sin tener libro alguno, ni aún facultad en la mano para escribir , y así aún las he escrito entre tinieblas , solo porque el Reverendísimo ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1788
10
Semanario erudito: que comprehende varias obras ineditas, ...
He sido menos breve de lo que pensaba ; pero todo ha sido calamo currente, y tendrá vm. mucho que suplir y disimular , como lo tiene de costumbre con mis impertinencias. Quedo á disposicion de vm., rogando á Diosic guarde muchos años ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1788

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CÁLAMO CURRENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cálamo currente w wiadomościach.
1
Hablemos del latín
Así la expresión “cálamo currente”, que significa “al correr de la pluma”, no admite agregados como “con, a, de, por, según, etc.”. Es error decir: “Resumo con ... «ElLitoral.com, Sty 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CÁLAMO CURRENTE

cálamo currente

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cálamo currente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/calamo-currente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z