Pobierz aplikację
educalingo
información

Znaczenie słowa "información" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA INFORMACIÓN

La palabra información procede del latín informatĭo, -ōnis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA INFORMACIÓN

in · for · ma · ción


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INFORMACIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INFORMACIÓN

Informacje

Ogólnie rzecz biorąc, informacja jest zorganizowanym zbiorem przetworzonych danych, które stanowią wiadomość, która zmienia stan wiedzy podmiotu lub systemu odbierającego wiadomość. Dla Gilles Deleuze informacja jest systemem kontroli, podczas gdy jest to propagowanie haseł, które powinniśmy wierzyć lub wierzyć. W tym sensie informacja jest zorganizowanym zbiorem danych zdolnych do zmiany stanu wiedzy w sensie przekazywanych wiadomości. Dane sensoryczne, które kiedyś postrzegane są i przetwarzane, stanowią informację, która zmienia stan wiedzy, który umożliwia osobom lub systemom, które posiadają ten nowy stan wiedzy, aby podejmować trafne decyzje zgodnie z tą wiedzą. Z punktu widzenia informatyki informacja jest wyraźną wiedzą wyodrębnioną przez żyjące istoty lub systemy eksperckie w wyniku interakcji ze środowiskiem lub wrażliwych percepcji tego samego środowiska.

Definicja słowa información w słowniku

Pierwszą definicją informacji w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest działanie i efekt informowania. Innym znaczeniem informacji w słowniku jest biuro, w którym coś jest zgłaszane. Informacje to również prawne i prawne dochodzenie dotyczące czynu lub przestępstwa.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INFORMACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · habitación

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INFORMACIÓN

infopista · informado · informador · informadora · informal · informalidad · informalismo · informalista · informalmente · informante · informar · informática · informático · informativa · informativista · informativo · informatización · informatizar · informe · informidad

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INFORMACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · combinación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonimy i antonimy słowa información w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «información» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INFORMACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa información na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa información na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «información».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

信息
1,325 mln osób
es

hiszpański

información
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

information
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

सूचना
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

معلومات
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

информация
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

informação
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

তথ্য
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

information
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

maklumat
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Informationen
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

情報
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

정보
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Alexa
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tin tức
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

தகவல்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

माहिती
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

bilgi
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

informazioni
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

informacja
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

інформація
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

informații
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

πληροφορίες
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

inligting
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Information
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

informasjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa información

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INFORMACIÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa información
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «información».

Przykłady użycia słowa información w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «INFORMACIÓN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem información.
1
Gertrude Stein
Todo el mundo recibe tanta información durante todo el día que pierde su sentido común.
2
Carl Sagan
Saber mucho no es lo mismo que ser inteligente. La inteligencia no es sólo información, sino también juicio, la manera en que se recoge y maneja la información.
3
Marcel Mart
La mejor fuente de información son las personas que han prometido no contárselo a otros.
4
Juan Pablo II
La libertad de buscar y decir la verdad es un elemento esencial de la comunicación humana, no sólo en relación con los hechos y la información, sino también y especialmente sobre la naturaleza y destino de la persona humana, respecto a la sociedad y el bien común, respecto a nuestra relación con Dios.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INFORMACIÓN»

Poznaj użycie słowa información w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem información oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tecnologías de la información y la comunicación: ...
Quizás se magnificó el posible efecto, pero sirvió para que el mundo entero se diese cuenta de que estamos inmersos en la sociedad de la información y del conocimiento, así como de la dependencia que tenemos de las tecnologías de la ...
'Ramón Carlos Suárez y Alonso', 2010
2
El dominio de la información: una guía estratégica para la ...
El dominio de la información es el primer libro que introduce y explica los conceptos económicos necesarios para navegar en la economía de la red.
Carl Shapiro, Hal R. Varian, 2000
3
Investigación de mercados: métodos de recogida y análisis de ...
Recoge: Adquisición de información; Teoría y práctica del muestreo; Valoración, selección de escala y diseño del cuestionario; Procesamiento y análisis de datos; Preparación del informe y aspectos éticos.
Juan Antonio Trespalacios Gutiérrez, Laurentino Bello Acebrón, Rodolfo Vázquez Casielles, 2005
4
Desarrollo de sistemas de información: una metodología ...
El libro también ofrece un conjunto de ejercicios y problemas sobre el desarrollo de sistemas de información, un glosario con los términos más importantes y una extensa bibliografía, que ayudarán al lector en su proceso de aprendizaje ...
Vicenç Fernández Alarcón, Upc Edicions Upc, 2006
5
Derecho a la vida privada y libertad de información: un ...
Hay situaciones en que la vida privada de un ser humano parece plantear exigencias que chocan con la necesidad de otros de tener una amplia información sobre lo que sucede en la vida social.
Eduardo Novoa Monreal, 1979
6
Historia de la sociedad de la información
Armand Mattelart es un autor de referencia en las ciencias de la información.
Armand Mattelart, 2007
7
Información radiofónica
Este manual de Información Radiofónica es un instrumento que se ofrece a los estudiantes de las Facultades de Comunicación con el objetivo de ayudarles a adquirir las rutinas de trabajo propias de los profesionales de la radio ...
Pilar Martinez-Costa, 2002
8
La era de la información: economía, sociedad y cultura
Tras analizar la revolución tecnológica que está modificando la base de la sociedad a un ritmo acelerado, Manuel Castells aborda el proceso de globalización que amenaza con hacer prescindibles a los pueblos excluidos de las redes de ...
Manuel Castells, 1999
9
Técnicas e instrumentos para la recogida de información
Al realizar cualquier investigación en Educación, ya sea en el contexto del aula o en cualquier otro, se necesita utilizar instrumentos y emplear técnicas acordes con los mismos.
Juan Antonio GIL PASCUAL, 2011
10
Organización y transformación de los sistemas de información ...
Organización y transformación de los sistemas de información en la empresa recoge de forma completa los aspectos de gestión que las organizaciones deben de considerar desde que identifican las necesidades de incorporación de ...
Carmen de Pablos Heredero, José Joaquín López Hermoso Agius, Santiago Martín Romo Romero, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INFORMACIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo información w wiadomościach.
1
Política Firmaron dictamen de la ley de Acceso a la Información
Con las firmas de senadores opositores y oficialistas el proyecto de ley de Acceso a la Información, que obliga a los tres poderes del Estado a responder ... «Télam, Wrz 16»
2
Gobierno de Venezuela investiga a varios medios por "ocultar ...
El ministro de Comunicación e Información de Venezuela, Luis Marcano, dijo este martes que algunos medios regionales están siendo investigados por ... «El Nuevo Herald, Sie 16»
3
INAI pide al 'Altiplano' información sobre estancia de 'El Chapo'
El Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (INAI) determinó, en atención al principio de máxima ... «La Jornada en linea, Sie 16»
4
Blanqueo: limitarán la facultad de la UIF para compartir información
El Gobierno acotó la polémica facultad de la Unidad de Información Financiera (UIF) de compartir información de los contribuyentes que se sumen al blanqueo ... «LA NACION, Lip 16»
5
Polémica por el posible uso de información privada sensible
Allí, unas pocas líneas declaran: "La Unidad de Información Financiera (UIF) podrá, a su discreción, comunicar información a otras entidades públicas con ... «LA NACION, Lip 16»
6
Para Ocaña, el juez Casanello tenía información desde 2013 sobre ...
La legisladora porteña por Confianza Pública Graciela Ocaña aseguró que el juez Sebastián Casanello y el fiscal Guillermo Marijuan tenían desde el año 2013 ... «El Cronista, Cze 16»
7
Secretarías, estados y municipios incumplen en su obligación de ...
Secretarías, estados y municipios incumplen en su obligación de transparentar información. La Ley General de Transparencia indica que deben publicar en su ... «Animal Politico, Cze 16»
8
Diputados aprobó la ley de Acceso a la Información Pública y resta ...
El proyecto de acceso a la información, clave para mejorar la transparencia, fue enviado por el Poder Ejecutivo. Ahora será girado al Senado. La iniciativa ... «LA NACION, Maj 16»
9
Aprobaron el proyecto de libre acceso a la información pública
La importancia de este proyecto radica en que reglamenta un derecho humano contemplado en la Constitución Nacional, que es el acceso a la información ... «LA NACION, Maj 16»
10
Panamá se compromete con OCDE a intercambiar información fiscal
Panamá se comprometió la semana pasada a compartir información bancaria de manera automática, a partir del 2018, solo con aquellos países con los que ... «La Nación Costa Rica, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO INFORMACIÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Información [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/informacion>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL